Anglicko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• breakpoint

  - bod prerušenia

• breakpoint

  - prerušenie programu

• breakpoint halt

  - dynamické zastavenie

• breakpoint instruction

  - dynamické zastavenie

• breakpoint switch

  - prepínač bodu prerušenia

• breakpoint trap

  - dynamické zastavenie

• breaks

  - prerušenie

• breaks

  - láme

• breaks option

  - nastavenie prerušenia

• breaks option

  - porušenie výberu

• breaks option

  - prerušenie výberu

• breaks out of (prison)

  - uteká z (väzenia)

• breaks too many dishes

  - rozbíja príliš veľa riadu

• breakstone

  - lomikameň

• breakthrough

  - prielom

• breakthrough

  - pokrok

• breakthrough

  - prieraz

• breakthrough

  - prekážka

• breakthrough

  - prebitie

• breakthrough

  - prelom

• breakthrough

  - nečakaný objav

• breakthrough bleeding

  - intermenštruačné krvácanie

• breakthrough concentration

  - koncentrácia prieniku

• breakthrough time

  - rezistentná doba

• breakthrough year

  - prielomový rok

• breakthroughs (pl)

  - prudké pokroky

• breakthroughs (pl)

  - zásadné objavy

• breaktrought

  - objav

• breakup

  - rozklad

• breakup

  - vymiznutie

• breakup

  - výlom

• breakup

  - rozlomiť

• breakup

  - rozbíjať

• breakup of drops

  - delenie kvapiek

• breakup of marriage

  - manželský rozvrat

• breakup value

  - likvidačná hodnota

• breakwater

  - vlnolam

• breakwater

  - mólo

• breakwater

  - ochranná hrádza

• breakwind

  - vetrolam

• bream

  - pleskáč veľký (ryba)

• bream blue

  - pleskáč siný (ryba)

• bream white

  - pleskáč malý (ryba)

• bream whiteye

  - pleskáč tuponosý (ryba)

• bream zone

  - pásmo pleskáčov

• bream-flat

  - pleskáč malý

• breast

  - prsník

• breast

  - hrudník

• breast

  - hruď

• breast

  - prsný

• breast

  - hrudný

• breast

  - náprsný

• breast

  - výstelka

• breast

  - odhŕňačka

• breast

  - čelba

• breast

  - väzový

• breast

  - ňadro

• breast

  - prsíčka (kuch)

• breast

  - parapet (okna)

• breast abscess

  - absces prsníka

• breast abscess

  - nádor prsníka

• breast beam

  - prsná doska

• breast bone

  - prsná kosť

• breast cancer

  - rakovina pŕs

• breast carcinoma

  - karcinóm prsníka

• breast collar

  - poprsnica

• breast drill

  - prsná vŕtačka

• breast feeding

  - kojenie

• breast glass

  - pohár na materské mlieko

• breast height

  - vytyčovacia výška

• breast hook

  - väzová výztuž

• breast lining

  - obloženie doskami

• breast lining

  - odoskovanie

• breast lining

  - šalovanie

• breast microphone

  - náprsný mikrofón

• breast milk

  - materské mlieko

• breast of court

  - srdce súdu

• breast of plough

  - odrhovačka pluhu

• breast pocket

  - náprsná taška

• breast pump

  - odsávačka na mlieko

• breast roll

  - prsný valec

• breast roller

  - sťahovadlo na kabáte

• breast stroke

  - prsia (v plávaní)

• breast the tape

  - pretrhnúť cieľovú pásku

• breast wall

  - zárubná stena

• breast wall

  - zárubný múr

• breast wall

  - poprsný múr

• breast work

  - predprseň

• breast-and-pillar

  - pilierovanie

• breast-board

  - odhrnovačka

• breast-bone

  - hrudná kosť

• breast-deep

  - až po prsia (hlboký)

• breast-drill

  - vŕtačka s kľukou

• breast-fed

  - kojený z prsníkov

• breast-fed

  - kojený

• breast-feed

  - kojiť

• breast-feeding

  - kojenie (matkou z pŕs)

• breast-harness

  - ťažný popruh

• breast-harness

  - ťažný postroj

• breast-height diameter

  - vypočítaná hrúbka

• breast-high

  - po prsia

• breast-piece

  - poprsie (obrazu)

• breast-plate

  - poprsnica

• breast-plate microphone

  - náprsný mikrofón

• breast-summer

  - preklad (stavbársky)

• breast-wall

  - poprsnica (arch.)

• breast-wheel

  - koleso na strednú vodu

• breast-work

  - nízka hradba

• breast-work

  - poprsná hradba

• breast-work

  - predprsnica (arch.)

• breast-work

  - predprseň

• breastbone

  - hrudná kosť

• breastbone for trichinae

  - prsná časť bránice

• breastfed

  - kojený

• breastfeed

  - kojiť

• breastfeeding

  - kojenie

• breastfeeding

  - kojaca

• breasting

  - podprseň

• breasting

  - podprsnica

• breasting

  - zapaženie (čela štoly)