Anglicko-slovensky slovník - písmeno BL

bl

• blue-sky

  - nepraktický

• blue-sky idea

  - nepraktický (obrazne)

• blue-sky laws (US)

  - zákony o ochrane neskúsených kupcov

• blue-sky talk

  - reči sľubujúce modré z neba

• blue-smoke emission

  - emisia modrého dymu

• blue-smoke emission

  - emisia olejového dymu

• blue-smoke emission

  - výfukový plyn obsahujúci spálený olej

• blue-spar

  - lazulit

• blue-staining

  - belasieť

• blue-tongue

  - scink

• blue-veined cheese

  - plesnivý syr

• blue-yellow blindness

  - tritanópia

• blue-yellow blindness

  - žltomodrá slepota

• bluebag

  - modročierny

• bluebeard

  - modrofúz

• bluebeard

  - tajný

• bluebeard

  - zakázaný

• bluebeard

  - neprístupný

• bluebell

  - hyacint

• bluebell

  - zvonček

• blueberry

  - brusnica

• blueberry

  - čučoriedka

• blueberry pie

  - čučoriedkový koláč

• bluebird

  - salašník modrý (vták)

• bluebonnet

  - Škót (hovorovo)

• bluebonnetcarl (SCO)

  - modrý baret (vlnený)

• bluebook

  - skúška

• bluebottle

  - mäsiarka (mucha)

• bluebottle

  - nevädza poľná

• bluebottle (GB)

  - policajt

• bluebottle (GB)

  - polícia

• bluebottle fly

  - mucha bzučivka

• bluebuck

  - byvolec nilgai

• bluebunch wheatgrass

  - pýr

• bluecap

  - sýkorka modrastá

• bluecoat

  - modrokabátnik

• bluecoat

  - policajt

• bluecoat

  - vojak

• bluecollar worker

  - robotník

• blueeyed

  - nevinný

• blueeyed boy

  - miláčik

• blueeyed boy

  - milý chlapec

• bluegrass

  - lipnica (tráva)

• bluegum

  - blahovičník ( bot. )

• blueing

  - modranie

• blueing

  - modridlo

• bluejacket

  - námorník (vojenského loďstva)

• blueline

  - modrokópia

• blueness

  - bluesový charakter

• blueness

  - blúzový charakter (hudobne)

• bluenose

  - vrták (prenesene o človeku)

• bluenose

  - rýpač (prenesene o človeku)

• blueprint

  - modrotlač

• blueprint

  - plán

• blueprint

  - návrh

• blueprint

  - kyanotyp

• blueprint

  - diazotypický

• blueprint

  - indigo (kopírovací papier)

• blueprint

  - program (detailne spracovaný)

• blueprint copying apparatus

  - planografický prístroj

• blueprint for

  - plán pre (4. p.)

• blueprint of

  - plán pre (4. p.)

• blueprint paper

  - programový dokument

• blueprinting

  - planografia

• blueprinting

  - pauzovací

• blueprinting process

  - planografia

• blueprints

  - modrotlače

• bluer

  - modrejší

• blues

  - melanchólia

• blues

  - blues (hudobne)

• blues

  - smutná nálada

• bluest

  - najmodrejší

• bluestocking

  - učená žena

• bluestocking

  - modrá pančucha

• bluestockings

  - modré pančuchy

• bluestone

  - modrá skalica

• bluestone

  - skalica modrá

• bluethroat

  - slávik modrastý

• bluetit

  - sýkorka modrastá

• bluewater fleet

  - hladinové loďstvo

• blueweed

  - hadinec obyčajný

• bluey

  - modrastý

• bluff

  - klam

• bluff

  - bluf

• bluff

  - podvod

• bluff

  - zraz

• bluff

  - útes

• bluff

  - zastrašovanie

• bluff

  - oblý

• bluff

  - zrázny

• bluff

  - príkry

• bluff

  - blufovať

• bluff

  - klamať

• bluff

  - strmý

• bluff

  - strmý svah

• bluff

  - strmý breh

• bluff

  - breh, strmý

• bluff

  - drsný a úprimný

• bluff

  - napáliť (oklamať)

• bluff body

  - vírové teleso

• bluff bow

  - oblá prova

• bluff into

  - obalamutiť

• bluff into

  - oblafnúť

• bluff one┤s way out of st

  - vykrútiť sa z (2.p.)

• bluff one┤s way out of st

  - dostať sa z (2.p.)

• bluff out

  - vykrúcať sa z (2.p.)

• bluff out

  - vzdorovať

• bluff out

  - vytáčať sa z (2.p.)

• bluff out

  - tváriť sa akoby nič

• bluffed

  - blufoval

• bluffer

  - podvodník (kto blufuje)

• bluffing

  - blufovanie

• bluffly

  - rovno

• bluffly

  - priamo

• bluffly

  - úprimne

• bluffly

  - neokrôchane

• bluffly

  - neslušne

• bluffly

  - hrubo

• bluffness

  - príkrosť

• bluffness

  - zráznosť