Anglicko-slovensky slovník - písmeno BL

bl

• blow

  - bublina (v odliatku)

• blow

  - prietrž (plynu)

• blow

  - vyfúknutie (nálože)

• blow

  - prepálenie (poistky)

• blow

  - vystreknutie (ropy)

• blow

  - úder (kladivom)

• blow

  - náhly výron

• blow a fuse

  - rozhnevať sa

• blow a gasket

  - vybuchnúť hnevom

• blow a gasket

  - vyletieť

• blow a kiss

  - poslať pusu

• blow a whistle

  - zapískať na píšťaľku

• blow about

  - povievať

• blow about

  - viať

• blow about

  - pohovoriť si s (7.p.)

• blow about

  - prediskutovať s (7.p.)

• blow against

  - rana do

• blow at

  - rana do

• blow away

  - odfúknuť

• blow away

  - odviať

• blow away

  - odvädnúť

• blow away

  - vypadnúť (slang. odísť)

• blow away

  - odvanúť

• blow back

  - privanúť späť

• blow back

  - priviať späť

• blow back

  - privanúť naspäť

• blow back

  - unikať (plyn)

• blow back breech

  - dynamický záver

• blow bending test

  - rázová skúška ohybom

• blow bubbles

  - púšťať bubliny

• blow by

  - presakovanie

• blow candle

  - sfúknuť sviečku

• blow cobwebs away

  - oddýchnuť si

• blow cobwebs away

  - osviežiť sa

• blow cobwebs away

  - zacvičiť si

• blow cook-house

  - trúbiť nástup na obed

• blow cover

  - prezradiť úkryt

• blow down

  - sfúknuť

• blow down

  - zvaliť

• blow down

  - zraziť

• blow down

  - zmietnuť

• blow down

  - vývrat

• blow down

  - zmiesť vetrom

• blow down

  - zvaliť vetrom

• blow down

  - zraziť vetrom

• blow down

  - sfúknuť vetrom

• blow down

  - fúkať dolu (7.p.)

• blow down

  - nafúkať (4.p.)

• blow down

  - naviať (4.p.)

• blow down manifold

  - odkalovacie potrubie

• blow down valve

  - prepúšťací ventil

• blow extruder head

  - vyfukovacia hlava

• blow fly

  - bzučiaca mucha

• blow for

  - rana za

• blow from the north

  - fúkať zo severu

• blow glass

  - fúkať sklo

• blow great guns

  - zúri veľká búrka

• blow gun

  - oprašovač na stlačený vzduch

• blow gun

  - striekacia pištoľ

• blow hard

  - vanúť silno

• blow head

  - vyfukovacia hlava

• blow him

  - aby ho čert vzal

• blow his nose

  - fučať nosom

• blow hit

  - úder

• blow hole

  - dutina

• blow hot and cold

  - ľahko meniť názory

• blow hot and cold

  - kolísať

• blow in

  - nafúkať do (2.p.)

• blow in

  - zapáliť vysokú pec

• blow in

  - priviať

• blow in

  - privanúť

• blow in

  - fúkať dovnútra

• blow in

  - viať dovnútra

• blow in

  - prísť nečakane

• blow in

  - začať s ťažbiu na ropnom vrte

• blow in

  - utratiť prachy

• blow into

  - naviať do (2.p.)

• blow into

  - zavanúť do (2.p.)

• blow into

  - zaviať do (2.p.)

• blow into

  - nafúkať od (2.p.)

• blow into

  - navanúť do (2.p.)

• blow into town

  - neočakávane zavítať do mesta

• blow it up

  - vyhodiť to do vzduchu

• blow job

  - orálny sex

• blow job

  - fajčenie vtáka (vulgárne)

• blow jobs

  - fajčenie vtákov (vulgárne)

• blow kiss

  - poslať bozk

• blow lamp

  - pájkovacia lampa

• blow me down

  - no to ma podrž

• blow me down

  - nech sa prepadnem

• blow mold

  - dokončovacia forma

• blow money

  - rozhádzať peniaze

• blow mould

  - dokončovacia forma

• blow moulding

  - vyfukovanie

• blow moulding machine

  - vyfukovací stroj

• blow nose

  - vysmrkať sa

• blow nose

  - vysiakať sa

• blow nose

  - siakať

• blow nose

  - si vyčistiť nos

• blow nozzle

  - vyfukovacia hubica

• blow off

  - odtrhnúť

• blow off

  - utrhnúť

• blow off

  - sfúknuť

• blow off

  - odtrhnúť sa nárazom vetra

• blow off

  - uletieť nárazom vetra

• blow off

  - odtrhnúť sa výbuchom

• blow off

  - odfúknuť

• blow off

  - odviať

• blow off

  - odviať z povrchu

• blow off pipe

  - výfuková rúra

• blow off steam

  - posvietiť si na

• blow off steam

  - vybúriť sa

• blow off steam

  - vyblázniť sa

• blow off valve

  - výfukový ventil

• blow on

  - fúknuť

• blow on

  - pokaziť

• blow on

  - fúknuť do (2.p.)

• blow on

  - fúkať na (4.p.)

• blow on

  - fúknuť na (4.p.)

• blow on

  - fúkať do (2.p.)