Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• beneficial interest

  - užívateľský úrok

• beneficial interest

  - úrok, užívateľský

• beneficial organization

  - verejne prospešná organizácia

• beneficial owner

  - nominálny vlastník

• beneficial owner

  - krycí vlastník

• beneficial owner

  - beneficiát

• beneficial owner

  - užívateľ

• beneficial owner

  - vlastník požitkov

• beneficial owner

  - vlastník, krycí (najmä pri akciách)

• beneficial owner

  - vlastník, nominálny

• beneficial owner of securities

  - držiteľ cenných papierov

• beneficial power

  - beneficiálne dispozičné oprávnenie

• beneficial power

  - oprávnenie, beneficiálne dispozičné

• beneficial property

  - používanie majetku

• beneficial to (sb.'s health)

  - prospešný pre (zdravie)

• beneficial to health

  - prospešný zdraviu

• beneficial trade balance

  - priaznivá obchodná bilancia

• beneficial use

  - užívacie právo

• beneficial use

  - právo na požitky

• beneficiare

  - oprávnený

• beneficiare

  - ten, na koho znie cenný papier

• beneficiary

  - príjemca

• beneficiary

  - poberateľ

• beneficiary

  - oprávnený

• beneficiary

  - obdarovaný

• beneficiary

  - správca

• beneficiary

  - beneficiát

• beneficiary

  - používateľ

• beneficiary

  - užívateľ

• beneficiary

  - vlastník požitkov

• beneficiary

  - oprávnená osoba

• beneficiary

  - osoba, oprávnená

• beneficiary Member State

  - členský štát-príjemca

• beneficiary advice method

  - spôsob vyrozumenia oprávnenej osoby

• beneficiary association

  - dobročinná spoločnosť

• beneficiary beneficient

  - užívateľ (účtu)

• beneficiary clause

  - doložka o obmyslení

• beneficiary countries

  - štáty-príjemcovia

• beneficiary heir

  - oprávnený dedič

• beneficiary heir

  - dedič, oprávnený

• beneficiary method of payment

  - spôsob platenia oprávnenému

• beneficiary of an insurance

  - poistenec

• beneficiary of disability pension

  - požívateľ invalidného dôchodku

• beneficiary of disability pension

  - poberateľ invalidného dôchodku

• beneficiary of old age pension

  - požívateľ starobného dôchodku

• beneficiary of old age pension

  - poberateľ starobného dôchodku

• beneficiary of the will

  - dedič zo závetu

• beneficiary of widow's pension

  - požívateľ vdovského dôchodku

• beneficiary region

  - ktorý dostáva pomoc

• beneficiary, incidental

  - náhodný beneficiát

• beneficiary, old-age

  - príjemca dôchodkových dávok

• beneficiate

  - zušľachťovať

• beneficiate

  - upravovať

• beneficiated coal

  - upravené uhlie

• beneficiated ore

  - upravená ruda

• beneficiation

  - obohatenie

• beneficiation

  - obohacovanie

• beneficical use

  - právo, užívacie

• beneficient

  - dobročinný

• beneficium

  - obročie

• beneficium

  - benefícium

• beneficium abstinendi

  - právo dediča vzdať sa dedičstva

• beneficium cedendarum actionum

  - výhoda postúpenia žaloby

• beneficium clericale

  - cirkevná výsada

• beneficium competentiae

  - výhoda darcu

• beneficium divisionis

  - výhoda rozdelenia dlhu

• beneficium inventarii

  - výhoda inventára

• beneficium ordinis

  - výhoda poradia

• beneficium separationis

  - výhoda oddelenia pasív od aktív dedičskej podstaty

• benefit

  - dobročinnosť

• benefit

  - prospech

• benefit

  - úžitok

• benefit

  - osoh

• benefit

  - podpora

• benefit

  - dobrodenie

• benefit

  - výnos

• benefit

  - výťažok

• benefit

  - dobročinný

• benefit

  - benefičný

• benefit

  - výhoda

• benefit

  - plody

• benefit

  - dávka

• benefit

  - benefícia

• benefit

  - príspevok

• benefit

  - náhrada

• benefit

  - zisk

• benefit

  - privilégium

• benefit

  - prídavok

• benefit

  - ťažiť

• benefit

  - dávka (poistného)

• benefit

  - peňažné pôžitky

• benefit

  - právo, plné užívacie

• benefit

  - prinášať osoh (3.p.)

• benefit

  - profitovať

• benefit both

  - priniesť prospech obom

• benefit building society

  - svojpomocná stavebná spoločnosť

• benefit by

  - profitovať z (2.p.)

• benefit by

  - ťažiť z (2.p.)

• benefit by

  - mať úžitok z ( 2. p. )

• benefit by

  - mať prospech z ( 2. p. )

• benefit by

  - mať prospech z (2.p.)

• benefit by

  - mať úžitok z (2.p.)

• benefit by

  - mať potešenie z (2.p.)

• benefit by st.

  - mať úžitok z čoho

• benefit by st.

  - mať prospech z čoho

• benefit certificate

  - písomná obligácia

• benefit certificate

  - obligácia, písomná

• benefit club

  - dobročinný klub

• benefit club

  - benefičný klub

• benefit club

  - podporný spolok

• benefit club

  - dobročinný spolok

• benefit components

  - zložky dávok

• benefit components

  - zložky komponentov

• benefit concert

  - benefičný koncert

• benefit concert

  - dobročinný koncert

• benefit cost analysis

  - analýza úžitku a nákladov

• benefit cost analysis

  - výsledná kalkulácia nákladov a výnosov

• benefit cost analysis

  - kalkulácia, výsledná nákladov a výnosov

• benefit entitlement

  - oprávnenie poberať dávky

• benefit for

  - dobročinná akcia na podporu (2.p.)