Anglicko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• batch mixture

  - vsádzka

• batch mode

  - dávkový režim

• batch name

  - identifikátor dávky

• batch nitration

  - pretržitá nitrácia

• batch number

  - číslo série

• batch number

  - číslo dávky

• batch numbering

  - číslovanie dávok

• batch numbering

  - číslovanie sérií

• batch of

  - odoberať (kaučukovú zmes z valcov)

• batch of

  - várka (2.p.)

• batch of

  - kontingent (2.p.)

• batch of

  - skupina (2. p.)

• batch of cards

  - balíček štítkov

• batch of cards

  - dávka dierovacích štítkov

• batch of cards

  - dávka štítkov

• batch of channels

  - skupina kanálu

• batch of feed mixture

  - výrobná partia kŕmnej zmesi

• batch of horses

  - stádo koní

• batch of invoices

  - zložka faktúr

• batch of meat

  - zásielka mäsa

• batch of orders

  - partia objednávok

• batch of orders

  - zložka objednávok

• batch operating system

  - dávkový operačný systém

• batch operation

  - cyklická operácia

• batch oriented

  - dávkovo orientovaný

• batch oriented

  - v dávkach

• batch oriented

  - dávkovo

• batch output

  - výstup dávok

• batch overlapping

  - prekrytie výrobnej dávky

• batch pile

  - hromada kmeňov

• batch plant

  - rúbanisko

• batch print function

  - funkcia výpisu dávok

• batch process

  - chod v dávkach

• batch process

  - dávkový postup

• batch process

  - dávkový proces

• batch process

  - operácia v dávkach

• batch process

  - spracovanie v dávkach

• batch process

  - postup po dávkach

• batch processing

  - spracovanie v dávkach

• batch processing

  - dávkové spracovanie

• batch processing

  - dávkované spracovanie

• batch processing

  - neinterakčné spracovanie

• batch processing

  - postupné spracovanie

• batch processing

  - spracovanie, postupné (s ukončením predošlej dávky alebo s použitím akumulácie)

• batch processing mode

  - režim spracovania v dávkach

• batch production

  - malosériová výroba

• batch production

  - sériová výroba

• batch production

  - produkcia po dávkach

• batch production

  - výroba rôznych tovarov naraz

• batch proof

  - hromadná kontrola

• batch proof

  - kontrola, hromadná

• batch punching

  - dávkové dierovanie

• batch pusher

  - zakladač kmeňa

• batch queue

  - rad dávok

• batch reactor

  - cyklický reaktor

• batch record

  - operačný list

• batch region

  - oblasť dávky

• batch region

  - región dávky

• batch sale

  - predaj rôznych typov tovaru naraz

• batch sale

  - predaj rôznych tovarov naraz

• batch scripts

  - dávkový skript

• batch searching

  - dávkové vyhľadávanie

• batch separator

  - oddeľovač dávky

• batch session

  - dávková relácia

• batch sheet

  - zoznam dávok

• batch sheet

  - kontrolný zoznam

• batch sheet

  - zoznam dávok (kontrolný zoznam)

• batch size

  - veľkosť dávky

• batch size optimization

  - optimalizácia veľkosti dávky

• batch splitting

  - rozčlenenie výrobnej dávky

• batch start page

  - úvodná stránka dávky

• batch status

  - stav dávky

• batch stoker

  - zakladač kmeňa

• batch stone

  - kamienok v kmeni

• batch stone

  - kmeňový kamienok

• batch stream

  - dávkový tok

• batch sulphonation

  - pretržitá sulfonácia

• batch system

  - dávkový systém

• batch terminal

  - dávkový terminál

• batch termination

  - ukončenie dávky

• batch ticket

  - sprievodka dávky

• batch total

  - medzisúčet

• batch traffic

  - dávková prevádzka

• batch transaction file

  - súbor dávkových transakcií

• batch transmission

  - dávkový prenos

• batch type furnace

  - pec s nepretržitou prevádzkou

• batch using to customers

  - spracovanie dávok podľa zákazníka

• batch vacuum filter

  - podtlakový diskontinuálny filter

• batch validate parameter

  - kontrolný parameter dávky

• batch work load

  - zavádzanie dávok

• batch-bulk processing

  - spracovanie v dávkach

• batch-free

  - vyčerený

• batch-free glass

  - vytavená nevyčerená sklovina

• batch-free time

  - doba pretavenia

• batch-header document

  - pôvodný dokument dávky

• batch-header document

  - pôvodný doklad dávky

• batch-oriented

  - dávkovo

• batch-oriented

  - po dávkach

• batch-type drying oven

  - sušiareň pracujúca periodicky

• batch-type drying oven

  - zavážacia sušiareň

• batch-wise

  - po dávkach

• batched

  - dávkový

• batched

  - v dávkach

• batcher

  - dávkovač

• batcher

  - zmäkčovadlo

• batches

  - dávky

• batches

  - série

• batchfile

  - dávkový súbor

• batching

  - dávkovanie

• batching

  - skladanie

• batching

  - grupovanie

• batching

  - dávkovací

• batching

  - navíjací

• batching

  - prevíjací

• batching

  - spracovanie v dávkach

• batching machine

  - navíjací stroj

• batching plant

  - dávkovacie zariadenie

• batching roller

  - prevíjací valec

• batching scale

  - dávkovacia váha

• batching stall

  - bačovacia komora