Anglicko-slovensky slovník - písmeno B

b

• balkan frog

  - skokan škrekotavý

• balkan wall lizard

  - jašterica trávnatá

• balked

  - zľakol sa

• balked landing

  - chybné pristátie

• balking

  - zľakne sa

• balks

  - podkrovie

• balky

  - váhavý

• ball

  - guľa

• ball

  - guľka

• ball

  - gulička

• ball

  - guľôčka

• ball

  - lopta

• ball

  - ples

• ball

  - klbko

• ball

  - guľkovanie

• ball

  - upchanie

• ball

  - oblý

• ball

  - schopný

• ball

  - bledý

• ball

  - guľkový

• ball

  - guľový

• ball

  - guľôčkový

• ball

  - plesový

• ball

  - Bál

• ball

  - bálový

• ball

  - guľa (guľového ovládača)

• ball

  - zbaliť (do klbka)

• ball

  - zvinúť (do klbka)

• ball

  - loptička

• ball a chick

  - zbaliť ženskú

• ball account

  - účet záruk

• ball ammunition

  - jednotné strelivo

• ball and socket joint

  - guľový kĺb

• ball anode

  - guľová anóda

• ball away

  - súložiť

• ball away

  - trtkať

• ball bearing

  - guličkové ložisko

• ball bearing cage

  - klietka guličkového ložiska

• ball bearing puller

  - sťahovač guličkového ložiska

• ball behind

  - hranice

• ball bond

  - záručná listina

• ball bonding

  - termokompresný zvar

• ball boy

  - zberač loptičiek

• ball boy

  - zbierač loptičiek

• ball burnishing

  - leštenie oceľovými guličkami

• ball bushing

  - guľová panva

• ball cage

  - klietka guličkového ložiska

• ball cartridge

  - ostrý náboj

• ball cartridge

  - guľový náboj

• ball catch

  - guľôčková západka

• ball check valve

  - guľový spätný ventil

• ball clay

  - hrnčiarska hlina

• ball clay

  - plastický íl

• ball control

  - ovládanie lopty

• ball control valve

  - guľový regulačný ventil

• ball coupling device

  - guľová hlavica pre ťahanie prívesu

• ball crusher

  - guľový drvič

• ball cup

  - panvica

• ball cutter

  - kolesová fréza

• ball dress

  - plesové šaty

• ball electrode

  - guľová elektróda

• ball firing

  - ostrá streľba

• ball firing

  - strieľanie na ostro

• ball game

  - loptová hra

• ball gear control

  - guličkové radenie

• ball gear shift

  - guličkové radenie

• ball grinder

  - guľový mlyn

• ball hammer

  - oblé kladivo

• ball hammer

  - guľôčkový tvrdomer

• ball handle

  - guľová rukoväť

• ball hardness

  - tvrdosť podľa Brinella

• ball hitch

  - guľová hlavica na ťahanie prívesu

• ball impact test

  - guľôčková skúška

• ball is out (the...)

  - lopta je mimo hru (šport.)

• ball is out of play

  - lopta je mimo hru

• ball joint

  - guľový kĺb

• ball joint separator

  - sťahovač guľového kĺbu

• ball joint socket

  - puzdro guľového kĺbu

• ball lighting

  - guľový blesk

• ball lightning

  - guľový blesk

• ball maker

  - robotník vyfukujúci banky

• ball mill

  - guľový mlyn

• ball nut

  - guľová matica

• ball of

  - guľa (2. p.)

• ball of

  - klbko (2. p.)

• ball of fire

  - guľa z ohňa

• ball of soil

  - pôdny bal (záhradnícky)

• ball of the thumb

  - bruško palca

• ball of wool

  - klbko vlny

• ball of yarn

  - klbôčko priadze

• ball pane hammer

  - guľaté kladivo

• ball park

  - ihrisko

• ball pen

  - guľôčkové pero

• ball pen

  - večná ceruzka

• ball pen

  - prepisovačka

• ball pin

  - guľový čap

• ball pivot

  - guľový čap

• ball plant

  - hrudová sadenica

• ball planting

  - hrudová sadba

• ball player

  - hráč basketbalu

• ball powder

  - prach vo forme guliek

• ball powder

  - guľôčkový prach

• ball pressure hardness

  - tvrdosť podľa Brinella

• ball printer

  - tlačiareň s guľovou hlavou

• ball python

  - pytón kráľovský

• ball race

  - ložiskový krúžok

• ball race

  - guľová dráha

• ball reamer

  - guľovitý výstružník

• ball reception

  - retranslačný príjem

• ball resolver

  - priestorový rozkladač

• ball roller table

  - guličkový stôl

• ball socket

  - puzdro guľového kĺbu

• ball spark gap

  - guľové iskrište

• ball splitter

  - sťahovač guľového kĺbu

• ball table

  - guľôčkový stôl

• ball test

  - guľôčková skúška

• ball test

  - skúška nárazom gule

• ball the jack

  - riskovať všetko

• ball the jack

  - rýchlo sa pohybovať

• ball thrombus

  - guľovitý trombus