Anglicko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• area of accumulation

  - sedimentačná oblasť

• area of application

  - oblasť použitia

• area of ball imprint

  - plocha vtlačenia guľky

• area of beam

  - prierez zväzku

• area of beam

  - plocha zväzku

• area of bearing

  - nosná plocha

• area of bearing surface

  - veľkosť nosnej plochy

• area of chip

  - plocha triesky

• area of communication

  - komunikačný priestor

• area of concentration

  - priestor sústredenia

• area of contact

  - styková plocha

• area of cross-section

  - plocha prierezu

• area of cup

  - plocha vtlačenia guľky

• area of cut

  - plocha rezu

• area of deposit

  - plocha ložiska

• area of disagreement

  - trecia plocha

• area of discharge

  - oblasť odľahčenia

• area of engagement

  - záberové pole

• area of evaporation

  - odparovacia plocha

• area of extraction

  - plocha extrakcie

• area of extraction

  - účinná plocha extrakcie

• area of failure

  - plocha poškodenia

• area of friction

  - trecia plocha

• area of good TV reception

  - oblasť zaručeného TV príjmu

• area of high pressure

  - oblasť vysokého tlaku

• area of indentation

  - plocha vtlačenia

• area of influence

  - pásmo ovplyvnenia

• area of influence

  - priestor vplyvu

• area of intelligence responsibility

  - priestor spravodajskej zodpovednosti

• area of interest

  - záujmová plocha

• area of interest

  - šírka záujmu

• area of loading

  - obor bremena

• area of loadroom

  - ložná plocha

• area of low pressure

  - oblasť nízkeho tlaku

• area of militarily significant fallout

  - priestor vojensky významného rádioakívneho spádu

• area of mine

  - banský revír

• area of operational interest

  - priestor operačného záujmu

• area of operational significance

  - priestor operačného významu

• area of passage

  - prietoková plocha

• area of permissible errors

  - oblasť dovolených chýb

• area of pressure

  - tlaková plocha

• area of strategic significance

  - priestor strategického významu

• area of subsidence

  - oblasť poklesu

• area of the wing

  - plocha krídla

• area of war

  - vojenské územie

• area of war

  - vojnový priestor

• area pattern

  - vzor plochy

• area planning

  - územné plánovanie

• area protect feature

  - ochrana oblasti (pamäte)

• area protect switch

  - prepínač chránenej oblasti

• area reduction

  - kontrakcia

• area regulation

  - regulácia ťažby na základe plochy

• area rule

  - pravidlo plôch

• area search

  - vyhľadávanie oblasti

• area search

  - vyhľadávanie oblasti (pamäti)

• area searching

  - prezeranie oblasti

• area section

  - sekcia oblasti

• area section

  - sekcia plochy

• area shoot

  - paľba na priestor

• area size

  - rozsah oblasti

• area sketch

  - skica krajiny

• area sketch

  - náčrtok terénu

• area source

  - plošný zdroj

• area split

  - rozdelenie oblasti

• area subdivision method

  - metóda delenia oblasti (rekurzne)

• area supervisor

  - oblastný vedúci

• area surrounding the (mosque)

  - oblasť obklopujúca (mešitu)

• area target

  - priestorový cieľ

• area target

  - plošný cieľ

• area traffic control

  - oblastné koordinované riadenie

• area traffic control

  - riadenie oblastnej prevádzky

• area under cover

  - zalesnená plocha

• area under cover

  - plocha pokrytá lesom

• area under crops

  - osevná plocha

• area under cultivation

  - obhospodarovaná plocha

• area under vines

  - vinica

• area unit

  - jednotka plochy

• area variance

  - priestorová zmena

• area vector

  - plošný vektor

• area weight controlling instrument

  - prístroj na reguláciu rozsahu hmotnosti

• area-based organization

  - oblastná organizácia

• area-control radar

  - oblastná rádiolokačná stanica

• area-covering structural element

  - plošná nosná konštrukcia

• area-depth curve

  - hyetografická čiara

• area-elevation curve

  - hypsometrická čiara

• area-fill

  - zaplniť plochu

• area-rule

  - pravidlo plochy

• area-type flowmeter

  - objemový prietokomer

• area-volume method

  - staťová metóda kombinovaná

• areal

  - plošný

• areal

  - priestorový

• areal density

  - hustota záznamu

• areal geology

  - regionálna geológia

• areal velocity

  - plošná rýchlosť

• arear

  - vzadu

• areas

  - oblasti

• areas of

  - oblasti (2.p.)

• areas of relevance

  - dotknuté oblasti

• areas of unemployment

  - oblasti s nezamestnanosťou

• areaway

  - znížená úroveň okolo domu

• areawide control

  - plošné riadenie dopravy

• arecaidine

  - arekaidín

• arecting

  - prevratný

• arecting

  - montážny

• arection

  - vztyčovanie

• arection

  - zdvihnutie

• arection

  - montáž

• arection

  - inštalácia

• areflexe

  - vymiznutie reflexov

• areflexia

  - areflexia

• areic

  - plošný

• areic charge

  - plošná hustota náboja

• areic electric current

  - plošná hustota elektrického prúdu

• aren't

  - nie ste

• aren't I

  - že áno

• aren't I (?)

  - že áno (?)

• aren't you

  - nie ste vy

• aren't you

  - že áno

• aren't you

  - Nie ste vy (otázka)

• aren't you selfish

  - ty si ale sebecký