Anglicko-slovensky slovník - písmeno AR

ar

• are you interested in (?)

  - zaujímate sa o (4. p., otázka)

• are you looking

  - hľadíte (pozerať)

• are you looking (n)

  - pozeráte (4.p.)

• are you looking (n)

  - pozeráš (4.p.)

• are you looking for (n)

  - hľadáš (4.p.)

• are you looking forward to

  - tešíš sa na (4. p., ?)

• are you not sure

  - nie ste si istý

• are you not sure

  - nie je vám jasné

• are you positive (?)

  - ste si istý ( ? )

• are you quitting smoking (?)

  - prestávate fajčiť (?)

• are you serious

  - myslíte to vážne

• are you sure

  - ste si istý

• are you sure

  - si si istý

• are you sure

  - je vám to jasné

• are you sure

  - je ti to jasné

• are you sure

  - Ste si istí

• are you thinking about

  - premýšľate o (6. p., čom?)

• are you through with (the work)?

  - skončili ste s (prácou) ( ? )

• are you trying to

  - skúšate ( ? )

• are you using

  - používate (4.p., ?)

• are you warm (?)

  - je ti teplo (?)

• are you warm (?)

  - je vám teplo (?)

• are you working (?)

  - pracujete (?)

• are you working (?)

  - pracuješ (?)

• area

  - priestor

• area

  - zóna

• area

  - územie

• area

  - rozloha

• area

  - rozsah

• area

  - prierez

• area

  - pole

• area

  - formát

• area

  - pásmo

• area

  - sieť

• area

  - plocha

• area

  - plošný

• area

  - oblastný

• area

  - revír

• area

  - kraj

• area

  - okres

• area

  - rajón

• area

  - úsekový

• area

  - územný

• area

  - výmera

• area

  - areál

• area

  - oblasť (2.p.)

• area

  - miesto (2.p.)

• area

  - šírka (o ploche)

• area

  - plošný obsah

• area

  - odbor činnosti

• area

  - podlaha (haly)

• area address

  - adresa oblasti

• area address

  - adresa oblasti (v pamäti PC)

• area area

  - plocha výkresu

• area bargaining

  - oblastné vyjednávanie

• area bombing

  - plošné bombardovanie

• area boundary

  - hranice oblasti

• area boundary

  - ohraničenie oblasti

• area burning rate

  - plošná rýchlosť horenia

• area capacity rating

  - plošný výkon

• area chart

  - plošný graf

• area checkpoint

  - kontrolný záznam oblasti

• area checkpoint

  - kontrolný bod oblasti

• area code

  - smerové číslo

• area code

  - územný kód

• area code

  - kód oblasti

• area code

  - areálový kód

• area code

  - evidenčné číslo oblasti

• area code

  - kódové číslo oblasti

• area code table

  - tabuľka evidenčných čísel oblasti

• area command

  - velenie v priestore

• area command

  - veliteľstvo oblasti

• area composition

  - zalomenie sadzby (pomocou PC)

• area composition

  - lámanie sadzby (textu pomocou PC)

• area concerned

  - dotknuté územie

• area condition

  - stav oblasti

• area contact

  - plošný dotyk

• area control block

  - riadiaci blok oblasti

• area control centre

  - oblastné dispečerské stanovište

• area control method

  - plošná kontrolovacia metóda

• area damage control

  - dohľad nad poškodením terénu

• area defence

  - priestorová obrana

• area defence

  - pozičná obrana

• area defense

  - pozičná obrana

• area defense

  - plošná obrana

• area definition

  - definovanie oblasti

• area definition statement

  - inštrukcia definovania oblasti

• area definition statement

  - príkaz definovania oblasti

• area depot

  - oblastné skladisko

• area depot

  - okrskový sklad

• area description

  - popis oblasti

• area diagram

  - plošný diagram

• area drain

  - plošná vpusť

• area exchange

  - oblastná ústredňa

• area expansion ratio

  - expanzný pomer prierezov

• area fill processor

  - procesor výplňovej oblasti

• area filling

  - vypĺňanie oblasti

• area filling

  - vyplňovanie oblasti

• area fire

  - paľba na priestor

• area floodlighting

  - plošné osvetlenie

• area full

  - zaplnená oblasť

• area graf

  - plošný graf

• area graph

  - plošný graf

• area health authority

  - oblastná zdravotná správa

• area identification

  - označenie oblasti

• area identification

  - označená oblasť

• area impression

  - plocha vtlačenia

• area in storage

  - oblasť pamäti

• area lighting

  - plošné osvetlenie

• area limit

  - vymedzenie oblasti

• area limit

  - hranice oblasti

• area load

  - plošné zaťaženie

• area lock

  - blokovací mechanizmus oblasti

• area management

  - územné konanie

• area manager

  - oblastný vedúci

• area manageress

  - oblastný vedúci

• area matrix

  - matica oblastí

• area monitor

  - monitor na sledovanie oblasti

• area name

  - názov oblasti

• area of a figure

  - plocha obrazca