Anglicko-slovensky slovník - písmeno AP

ap

• apply the rules

  - aplikovať pravidlá

• apply the rules of evidence

  - aplikovať pravidlá dokazovania

• apply the screw

  - pritiahnuť skrutku

• apply to

  - obrátiť sa na (4.p.)

• apply to

  - aplikovať na (4.p.)

• apply to

  - natrieť na (4.p.)

• apply to

  - rozotrieť po (6.p.)

• apply to

  - obrátiť sa so žiadosťou na (4.p.)

• apply to

  - týkať sa (4.p.)

• apply to

  - platiť o (6.p.)

• apply to

  - vzťahovať sa na (4.p.)

• apply to

  - venovať sa naplno (3.p.)

• apply to

  - použiť všetky svoje danosti na zvládnutie (2.p.)

• apply to sb. for advice

  - obrátiť sa ku komu o radu

• apply to st.

  - týkať sa čoho

• apply to the court (for)

  - obrátiť sa na súd (kvôli)

• apply to the court for

  - obrátiť sa na súd kvôli (3.p.)

• apply to wrong quarters

  - obrátiť sa na nesprávnu adresu

• apply transformation

  - aplikovať transformáciu

• apply unbiased judgement

  - správne posúdiť

• apply varnish

  - naniesť lak

• apply varnish

  - aplikovať lak

• apply voltage

  - privádzať napätie

• apply voltage

  - aplikovať napätie

• apply with

  - niesť (7.p.)

• apply with spatula to

  - nanášať stierkou

• applyied

  - priložený

• applyied

  - priložená

• applyied

  - priložené

• applyies

  - priložené

• applying

  - použiteľný

• applying

  - nanášací

• applying

  - nanášanie

• applying

  - prikladanie

• applying

  - použiteľná

• applying

  - použiteľné

• applying

  - použitie

• applying a different

  - rôzne použiteľný

• applying angle bars

  - spojenie uholníkom

• applying data processing

  - používaný druh spracovania údajov

• applying felt

  - nanášacia plsť

• applying felt

  - nanášací filc

• applying for

  - žiadajúci o

• applying math skills

  - použitie matematických zručností

• applying of wax resist

  - nanášanie ochranného laku

• applying style sheet

  - druh hárka papiera

• applying style sheet

  - aplikovaný hárok papiera

• applying the brakes

  - brzdiaci

• appoint

  - menovať

• appoint

  - vymenovať

• appoint

  - dosadiť

• appoint

  - ustanoviť

• appoint

  - ustanovovať

• appoint

  - dohodnúť

• appoint

  - dojednať

• appoint

  - vybaviť

• appoint

  - vystrojiť

• appoint

  - riadiť

• appoint

  - predpísať

• appoint

  - viesť

• appoint

  - označiť

• appoint

  - zvoliť

• appoint

  - vybrať

• appoint

  - určiť

• appoint

  - stanoviť

• appoint

  - uložiť povinnosť

• appoint

  - udeliť plnú moc

• appoint

  - uviesť do právoplatného vlastníctva

• appoint

  - menovať do funkcie

• appoint

  - vymenovať do funkcie

• appoint a committee

  - ustanoviť výbor

• appoint a guardian

  - ustanoviť opatrovníka

• appoint a meeting

  - dojednať si schôdzku

• appoint a meeting

  - dohovoriť si schôdzku

• appoint a meeting

  - zjednať si schôdzku

• appoint a proxy

  - ustanoviť zástupcu

• appoint a receiver

  - menovať núteného správcu

• appoint an agent

  - ustanoviť zástupcu

• appoint an agent

  - ustanoviť agenta

• appoint an agent to

  - dosadiť agenta na (4.p.)

• appoint an executive

  - menovať jednateľa spoločnosti

• appoint as plenipotentiary

  - ustanoviť ako zmocnenca

• appoint by deed

  - menovať verejnou listinou

• appoint committee

  - ustanovovať výbor

• appoint for

  - zjednať

• appoint for

  - dojednať

• appoint for

  - dohodnúť sa na (6.p.)

• appoint judge

  - menovať sudcu

• appoint judges

  - menovať sudcu

• appoint sb. an agent

  - ustanoviť zástupcu

• appoint sb. to act

  - splnomocniť niekoho na rokovanie

• appoint the Secretery-General

  - menovať generálneho tajomníka

• appoint the administrator

  - ustanoviť správcu

• appoint to

  - menovať do funkcie (2.p.)

• appoint to

  - dosadiť do funkcie (2.p.)

• appoint to

  - menovať na

• appoint to a managerial position

  - menovať na vedúce miesto

• appoint to act

  - zmocniť

• appoint to act

  - ustanoviť na jednanie

• appointed

  - ustanovený

• appointed

  - menovanie ( 7. p. )

• appointed

  - menoval

• appointed arbitrator

  - vymenovaný arbiter

• appointed as

  - menoval (čím)

• appointed as

  - menovaný (čím)

• appointed by

  - ustanovený (kým) (7.p.)

• appointed by sb.

  - menovaný niekym

• appointed compensation

  - predpísaná náhrada

• appointed day

  - stanovený deň

• appointed for (time..)

  - stanovený pre (čas..)

• appointed holidays

  - uznané sviatky

• appointed task

  - stanovená úloha

• appointed time

  - stanovená lehota

• appointed time

  - lehota stanovená

• appointee

  - poverenec

• appointee

  - kandidát

• appointee

  - menovaný

• appointee

  - menovaný kandidát

• appointee

  - vymenovaný kandidát

• appointee

  - prijatý uchádzač