Anglicko-slovensky slovník - písmeno AP

ap

• apply

  - žiadať

• apply

  - nasadiť

• apply

  - uplatňovať

• apply

  - dať do používania

• apply

  - uviesť do platnosti

• apply

  - uchádzať sa

• apply

  - hodiť sa

• apply

  - platiť o niečom

• apply

  - uvádzať do platnosti

• apply

  - týkať sa

• apply

  - naniesť (farbu)

• apply

  - uvaliť (embargo, sankciu)

• apply

  - vzťahovať sa

• apply (for)

  - žiadať

• apply (oneself)

  - venovať sa

• apply a coat

  - naniesť náter

• apply a format

  - použiť formát

• apply a load

  - zaťažiť

• apply a load to

  - zaťažovať

• apply a pattern

  - tangírovať

• apply a plaster

  - priložiť náplasť

• apply a provision

  - uplatňovať ustanovenie

• apply a provision

  - vykonávať ustanovenie

• apply a style

  - použiť štýl

• apply a template

  - použiť šablónu

• apply an embargo

  - uvaliť embargo

• apply bandage

  - priložiť obväz

• apply binder

  - priložiť obväz

• apply brake

  - brzdiť

• apply button

  - ovládací prvok (tlačítko na obraz.)

• apply button

  - grafický ovládací prvok

• apply by analogy (to)

  - analogicky aplikovať (na)

• apply compress

  - priložiť obklad

• apply cream

  - použiť krém

• apply cure

  - použiť liek

• apply directly to

  - obrátiť sa priamo na (4.p.)

• apply dressing

  - dať obväz

• apply embargo

  - uvaliť embargo

• apply exchange controls

  - uplatňovať devízovú kontrolu

• apply feed

  - zaradiť posun

• apply fire

  - postreľovať

• apply first aid

  - poskytnúť prvú pomoc

• apply foment

  - priložiť obklad

• apply foment

  - aplikovať obklad

• apply for

  - prihlásiť sa o

• apply for

  - žiadať o

• apply for

  - požadovať

• apply for

  - prihlasovať sa

• apply for

  - požiadať

• apply for

  - uchádzať sa o (4.p.)

• apply for

  - žiadať o (4.p.)

• apply for a benefit

  - zažiadať o dávku

• apply for a decree

  - žiadať o súdne rozhodnutie

• apply for a job

  - uchádzať sa o prácu

• apply for a job

  - požiadať o prácu

• apply for a licence

  - požiadať o licenciu

• apply for a patent

  - prihlásiť patent

• apply for a permission

  - požiadať o povolenie

• apply for a post

  - žiadať o miesto

• apply for a situation

  - uchádzať sa o miesto

• apply for a visa

  - žiadať o vízum

• apply for an adjournment

  - žiadať o odročenie

• apply for parole

  - žiadať o odpustenie časti trestu

• apply for residence permit

  - žiadať o povolenie na pobyt

• apply for residence permit

  - žiadať povolenie pobytu

• apply for st.

  - žiadosť

• apply for st.

  - podať si žiadosť

• apply for st. in writing

  - písomne žiadať o čo

• apply for telephone

  - žiadať o telefón

• apply force

  - prikladať silu

• apply force

  - aplikovať silu

• apply formula

  - použiť vzorec

• apply hygienic measures

  - zaviesť hygienické opatrenia

• apply in writing

  - písomne požiadať

• apply in writing

  - požiadať, písomne

• apply instrument

  - použiť nástroj

• apply lacquer

  - použiť lak

• apply law

  - použiť zákon

• apply left rudder

  - vyšľapnúť doľava

• apply legislation

  - aplikovať zákony

• apply means

  - použiť spôsob

• apply measures against

  - urobiť opatrenie proti

• apply military law

  - používať vojenské právo

• apply mind

  - použiť myseľ

• apply negate mark

  - použiť záporné znamienka

• apply oneself to

  - venovať sa čomu

• apply oneself to a task

  - venovať sa vykonaniu úlohy

• apply penetrant

  - naniesť indikačnú kvapalinu

• apply pressure

  - vyvíjať tlak

• apply pressure to the tool

  - tlačiť na nástroj

• apply principle

  - použiť princíp

• apply principles

  - uplatniť zásady

• apply principles

  - uplatniť princípy

• apply reprisals

  - urobiť odvetné opatrenie

• apply restrictions

  - aplikovať obmedzenia

• apply restrictions

  - aplikovať reštrikcie

• apply rule

  - uplatniť pravidlo

• apply safety catch

  - zaistiť zbraň

• apply salve

  - použiť masť

• apply sanctions

  - prijímať sankcie

• apply scheme

  - použiť plán

• apply st.to (st.)

  - použiť

• apply st.to st.

  - použiť

• apply standard

  - použiť štandard

• apply steady pressure

  - pôsobiť stálým tlakom

• apply surface coating

  - nanášať krycí povlak

• apply tactically

  - aplikovať

• apply the agreement

  - aplikovať dohodu

• apply the agreement

  - aplikovať zmluvu

• apply the brake

  - použiť brzdu

• apply the brake

  - brzdiť

• apply the brake

  - zabrzdiť

• apply the brake

  - pritiahnuť brzdu

• apply the brakes

  - brzdiť

• apply the brakes

  - použiť brzdy

• apply the hand brake

  - zatiahnuť

• apply the principles

  - uplatňovať zásady

• apply the protection to st.

  - vzťahovať ochranu na niečo

• apply the results of research

  - zaviesť výsledky výskumu

• apply the rules

  - použiť pravidlá