Anglicko-slovensky slovník - písmeno AL

al

• allow for a claim

  - vyhovieť nároku

• allow for a discount

  - poskytnúť zľavu

• allow for all cost

  - započítať všetky náklady

• allow for all cots

  - započítať všetky náklady

• allow for an interest

  - poskytnúť úrok

• allow for waste

  - počítať s odpadom

• allow in

  - vpustiť

• allow in

  - umožniť vstup

• allow in

  - pustiť dovnútra

• allow in appeal

  - vyhovieť odvolaniu

• allow interest

  - poskytnúť úrok

• allow into

  - pustiť

• allow into

  - umožniť vstup do (2.p.)

• allow it

  - dovoliť to

• allow it

  - dovoliť tomu

• allow it

  - umožniť tomu

• allow me

  - dovoľte mi (4.p.)

• allow me

  - dovoľte (4.p.)

• allow me to (..)

  - dovoľte mi (...)

• allow me to introduce

  - dovoľte mi predstaviť (4.p.)

• allow of

  - pripustiť

• allow of

  - umožňovať (4.p.)

• allow of

  - dávať možnosť (2.p.)

• allow of

  - pripúšťať (4.p.)

• allow of

  - umožňovať

• allow oneself

  - dovoliť si (4.p.)

• allow out

  - pustiť von (4.p.)

• allow out

  - vypustiť von (4.p.)

• allow out

  - umožniť opustiť

• allow out

  - pustiť von

• allow that to happen

  - dovoliť, aby sa to stalo

• allow the usual reduction

  - poskytnúť rabat

• allow them

  - dovoliť im

• allow them to (inf.)

  - dovoliť im

• allow through

  - umožniť priechod

• allow through

  - prepustiť niekoho cez (4.p.)

• allow through

  - umožniť priechod (4.p.)

• allow to

  - poskytnúť zo zákona (3.p.)

• allow up

  - dovoliť vstať z (2.p.)

• allow us

  - dovoľte nám

• allow you to

  - dovolí vám

• allow you to (inf.)

  - vám dovolí

• allow you to (inf.)

  - dovolí vám

• allowable

  - dovolený

• allowable

  - prístupný

• allowable

  - vymeraný

• allowable

  - odpočítateľný

• allowable

  - prípustná

• allowable

  - prípustné

• allowable

  - ohyb

• allowable

  - prípustný

• allowable bit error rate

  - prípustná bitová chybovosť

• allowable bit error rate

  - prípustný podiel dvojkových chýb

• allowable claim

  - prípustný nárok

• allowable coordinates

  - prípustné súradnice

• allowable cut

  - ťažobný výmer

• allowable cut

  - etát

• allowable cut indicator

  - ukazovateľ výšky ťažby

• allowable depreciation

  - prípustný odpis

• allowable depreciation

  - odpis, prípustný

• allowable error

  - povolená chyba

• allowable error

  - prípustná chyba

• allowable expense

  - povolené náklady

• allowable expense

  - náklady, povolené

• allowable expenses

  - prípustné náklady

• allowable expenses

  - povolené náklady

• allowable expenses

  - povolené (uznané)

• allowable expenses

  - odpočítateľné výdavky

• allowable expenses

  - výdavky, odpočítateľné

• allowable exposure

  - prípustné ožiarenie

• allowable exposure

  - dovolené ožiarenie

• allowable final cut

  - etát mýtnej ťažby

• allowable intermediate cut

  - etát predrubnej ťažby

• allowable items

  - odpočítateľné položky

• allowable items

  - položky, odpočítateľné

• allowable load

  - dovolené zaťaženie

• allowable pressure

  - prípustný tlak

• allowable pressure

  - dovolený tlak

• allowable residual drift

  - prípustná zvyšková odchýlka

• allowable stress

  - dovolené namáhanie

• allowable stress

  - dovolené napätie

• allowable stress

  - namáhanie dovolené

• allowable temperature

  - prípustná teplota

• allowable value

  - prípustná hodnota

• allowable value

  - dovolená hodnota

• allowable variation

  - dovolená tolerancia

• allowable variation

  - prípustná tolerancia

• allowance

  - dovolenie

• allowance

  - povolenie

• allowance

  - uznanie

• allowance

  - prídel

• allowance

  - tolerancia

• allowance

  - vôľa

• allowance

  - príspevok

• allowance

  - prídavok

• allowance

  - rozpätie

• allowance

  - vreckové

• allowance

  - rezerva

• allowance

  - úľava

• allowance

  - zrážka

• allowance

  - nocľažné

• allowance

  - odmena

• allowance

  - dávka

• allowance

  - apanáž

• allowance

  - príplatok

• allowance

  - renta

• allowance

  - odškodné

• allowance

  - stravné

• allowance

  - zľava

• allowance

  - odpočet

• allowance

  - deputát

• allowance

  - položka

• allowance

  - dovolená odchýlka

• allowance

  - priedelená časť niečoho

• allowance

  - prídel (peňazí)

• allowance

  - vymeraná suma

• allowance

  - pevný plat

• allowance

  - náhrada škody

• allowance

  - finančná podpora

• allowance

  - priemerná platba