Anglicko-slovensky slovník - písmeno AF
af
-
after some time
- po určitom čase
-
after some time
- po dlhšej dobe
-
after spending
- po strávení (2.p.)
-
after striking a plea bargain with
- potom čo došlo k dohode o priznaní viny s (7.p.)
-
after suffering
- po tom čo utrpel (mnohonásobné poranenia)
-
after sunset
- po západe slnka
-
after supper
- po večeri
-
after taking refuge
- potom čo utiekol
-
after tax income
- príjem po zdanení
-
after tax money
- čistý zisk
-
after tax real rate
- reálna miera návratnosti
-
after tea
- olovrant
-
after that
- potom
-
after that (+)
- následné
-
after that (+)
- dodatočné
-
after that (+)
- po tom
-
after that follows
- potom nasleduje
-
after that time
- potom
-
after the
- potom, čo
-
after the
- po (6.p.)
-
after the date of this lease
- odo dňa platnosti tejto nájomnej zmluvy
-
after the elapse of a month
- po uplynutí jedneho mesiaca
-
after the elapse of two months
- po uplynutí dvoch mesiacov
-
after the fact
- po čine (2.p.)
-
after the fact
- po vykonaní činu (2.p.)
-
after the fall
- po páde
-
after the fashion of
- podľa vzoru (2.p., čoho)
-
after the flesh
- telesne
-
after the game
- po zápase
-
after the haggling
- po dohadovaní
-
after the lapse of
- po uplynutí (2. p.)
-
after the report
- potom čo správa
-
after the revolution
- po revolúcii
-
after the summer
- po lete
-
after the transition
- po prechode (od niečoho k niečomu)
-
after their arrival
- po ich príjazde
-
after they
- potom, čo oni
-
after they were
- potom, čo boli
-
after this
- po tomto (6. p.)
-
after this manner
- takto
-
after this manner
- týmto spôsobom
-
after this manner
- takto (týmto spôsobom)
-
after this time
- po tejto dobe
-
after three years
- po troch rokoch
-
after time
- po čase
-
after time
- za ním
-
after top dead centre
- za hornou úvraťou
-
after top dead centre
- za HÚ
-
after traveling to
- po tom čo odcestuje do
-
after treatment
- dodatočná úprava
-
after two days
- po dvoch dňoch
-
after two months
- o dva mesiace
-
after two months
- po dvoch mesiacoch
-
after two years of
- po dvoch rokoch (2.p.)
-
after us
- po nás
-
after us
- za nami
-
after us the deluge
- po nás potopa
-
after using
- po použití
-
after wards
- ihneď potom
-
after we
- potom čo my
-
after what
- potom čo
-
after which
- vzápätí
-
after which
- po ktorom (6.p.)
-
after winning the
- po víťazstve v (6.p.)
-
after work
- po práci
-
after working
- po tom čo pracoval
-
after you
- po vás
-
after you
- potom čo vy
-
after you flash me
- a keď ma blyskneš
-
after you leave
- potom čo odídete
-
after you leave
- potom ako odídete
-
after you met with
- potom, čo ste sa stretli s (7.p.)
-
after-acquired
- dodatočne nadobudnutý
-
after-acquired
- nadobudnutý, dodatočne
-
after-acquired clause
- doložka o nadobudnutí
-
after-acquired property
- dodatočne nadobudnutý majetok
-
after-acquired property
- neskôr získaný majetok
-
after-acquired title
- dodatočne nadobudnutý právny titul
-
after-admission
- plnenie
-
after-bake
- dodatočná tepelná úprava
-
after-birth
- placenta a blany vypudené po pôrode
-
after-blow
- dofukovanie (konvertora)
-
after-care
- doliečenie
-
after-care
- dozor, ochranný
-
after-cataract
- očný zákal
-
after-charging
- doplnenie nákladu
-
after-combustion
- dohorievanie
-
after-contraction
- dodatočné zmraštenie
-
after-cooler
- dochladzovač
-
after-cooling
- dochladenie
-
after-corn
- druhotné zrno
-
after-cotraction
- dodatočné zvraštenie
-
after-damp
- plynné splodiny výbuchu
-
after-deck
- zadná paluba (lod.)
-
after-depolarization
- následná depolarizácia
-
after-discharge
- následný výboj
-
after-discovered evidence
- dôkaz, dodatočne objavený
-
after-eating
- regeneračný chov hmyzu
-
after-effect
- dodatočné pôsobenie
-
after-effects
- následky
-
after-expansion
- dodatočné narastanie
-
after-expansions
- dodatočné narastania
-
after-flame
- samovoľné horenie
-
after-flame time
- doba dohárania
-
after-glowing
- samozápal
-
after-heat
- zvyškové teplo
-
after-heat product
- sekundárny produkt
-
after-hours
- po práci
-
after-hours dealings
- obchodovanie, mimoburzové neoficiálne
-
after-hours dealings
- obchodovanie, neoficiálne
-
after-hours trading
- obchodovanie, mimoburzové neoficiálne
-
after-image
- zobrazenie aktualizovanej položky
-
after-image
- aktualizovanie položky na obrazovke
-
after-image
- snímka aktualizovanej položky
-
after-image block
- snímka bloku po aktualzácii
-
after-irradiation
- dodatočné ožiarenie
-
after-life
- posmrtný život
-
after-light
- neskorý rozum
-
after-light
- neskorá rozumnosť
-
after-market
- trh, ktorý vznikol po ponuke akcií spoločnosti na predaj