Anglicko-slovensky slovník - písmeno AD

ad

• advance direction sign

  - križovatková návest

• advance edition

  - predbežné vydanie

• advance feed holes

  - zavádzacie dierovanie

• advance feed tape

  - zavádzacia páska

• advance felling

  - ťažba pred zaplatením poplatku

• advance felling volume

  - objem rubnej ťažby

• advance financing

  - predbežné financovanie

• advance financing

  - financovanie, predbežné

• advance fire

  - predstih

• advance fire

  - predzápal

• advance fixing of export refund

  - predbežné stanovenie vývoznej subvencie

• advance for payroll

  - preddavok na mzdy

• advance for payroll

  - záloha na mzdu

• advance for payroll

  - záloha (na plat)

• advance for travelling

  - preddavok na cestu

• advance force

  - predsunuté sily

• advance freight

  - záloha na dovozné

• advance freight

  - dovozné vopred

• advance fulfilment of obligations

  - predčasné splnenie záväzkov

• advance funding

  - tvorba rezervných fondov

• advance germination

  - predkľúčovanie

• advance growth

  - nárast

• advance guarantee

  - záruka proti vzostupu

• advance guard

  - čelná pochodová čata

• advance guard action

  - boj predvoja

• advance guard point

  - čelní pátrači

• advance guard reserve

  - čelná pochodová záštita

• advance guard support

  - čelný oddiel

• advance heading

  - predraženie

• advance heading

  - predstih

• advance heading

  - chodba razená v predstihu

• advance ignition

  - predstih zapaľovania

• advance ignition

  - predstih zážihu

• advance in (n)

  - pokrok v (6.p.)

• advance in kind

  - záloha v naturáliách

• advance in prices

  - zvýšenie cien

• advance in prices

  - stúpanie cien

• advance in technology

  - technický pokrok

• advance in the art

  - technický pokrok

• advance in the labor productivity

  - rast produktivity práce

• advance in the rate

  - vzostup kurzu

• advance in trade

  - zvýšenie obchodu

• advance in years

  - prichádzať do rokov

• advance information

  - predbežná informácia

• advance into

  - postup do

• advance mechanism

  - mechanizmus posuvu

• advance meter

  - merač predstihu

• advance money

  - záloha, finančná

• advance money

  - finančná záloha

• advance motion

  - posuvný pohyb

• advance motion

  - postupný pohyb

• advance moving

  - posun

• advance mucosal flap

  - vytiahnuť slizničný lalok

• advance note

  - avízo

• advance notice

  - avízo

• advance notification

  - predbežné oznámenie

• advance of caries

  - postup kazu

• advance of carriage

  - posuv vozíka

• advance of heading

  - postup razenia

• advance of heading

  - rýchlosť razenia

• advance of money

  - záloha, finančná

• advance of money

  - finančná záloha

• advance of signal

  - úsek za návestidlom

• advance of tool

  - posuv nástroja

• advance of tool

  - posuv noža

• advance on

  - napádať

• advance on

  - postúpiť

• advance on

  - približovať sa k (3.p.)

• advance on

  - ohrozovať z bezprostrednej blízkosti

• advance on

  - postúpiť na (4.p.)

• advance on a price

  - záloha na cenu

• advance on account

  - pôžička na účet

• advance on receivables

  - úver na pohľadávky

• advance on salary

  - záloha na plat

• advance on security (-ies)

  - úver, lombardný

• advance on security (-ies)

  - lombardný úver

• advance one turning

  - preložiť dopravník

• advance order

  - predbežná objednávka

• advance order

  - objednávka, predbežná

• advance party

  - čelná hliadka

• advance pay

  - zálohový plat

• advance payment

  - platba dopredu

• advance payment

  - platenie vopred

• advance payment

  - preddavok

• advance payment

  - predplatné

• advance payment

  - zaplatenie vopred

• advance payment

  - záloha

• advance payment

  - záloha na platbu

• advance planting

  - obnova výsadby

• advance post

  - predsunutá pozorovateľňa

• advance premium

  - záloha poistného

• advance premium

  - poistné vopred

• advance preparation

  - predpríprava

• advance preparation service

  - spojovanie s prípravou

• advance price

  - zvýšená cena

• advance price

  - cena, zvýšená

• advance prices

  - zvyšovať ceny

• advance pulse

  - predstihový impulz

• advance pyment

  - záloha na platbu

• advance rate

  - percento čerpania pôžičky

• advance refunding

  - predčasná výmena dlhopisov za nové

• advance refunding

  - výmena dlhopisov za nové, predčasná

• advance regeneration

  - nárast

• advance rental payment

  - platba leasingového dlžníka pri podpise leasingovej zmluvy

• advance salary

  - zálohový plat

• advance salary

  - zálohová výplata

• advance sale

  - predpredaj

• advance selector

  - predvolič

• advance setting

  - nastavenie predstihu

• advance sheet

  - skúšobný výtlačok

• advance sheets

  - signálne hárky

• advance sheets

  - signálne výtlačky zbierok rozhodnutí

• advance signal

  - predzvesť

• advance signal

  - spúšťací signál

• advance st.

  - urýchliť uskutočnenie

• advance starting signal

  - prejazdová návesť (žel.)

• advance stop

  - zastavenie posunu

• advance stroke

  - približovací zdvih

• advance suggestion

  - podať návrh

• advance tax

  - zálohová daň