Anglicko-slovensky slovník - písmeno A

a

• above suspicion

  - mimo podozrenie

• above that

  - nad tým (7.p.)

• above the average

  - nad priemer

• above the average

  - nadpriemerný

• above the avergae

  - nad priemerom

• above the clouds

  - nad mrakmi

• above the danger

  - mimo nebezpečia (2.p.)

• above the danger

  - mimo nebezpečenstva (2.p.)

• above the din

  - napriek hluku

• above the door

  - nad dverami

• above the earth

  - nad zemou

• above the general

  - mimo všeobecnosti

• above the ground

  - nad povrchom (2.p.)

• above the ground

  - nad zemou

• above the ground

  - nadzemný

• above the heavens

  - mimo nebies

• above the horizon

  - nad obzorom

• above the inflation level

  - nad úroveň inflácie

• above the level

  - nad úrovňou

• above the level of

  - nad hladinou (2. p.)

• above the line

  - nad čiarou

• above the line

  - nad riadkom

• above the liver

  - nad pomery

• above the rest

  - nad zbytkom

• above the salt

  - na hornom konci stola

• above the stars

  - nad hviezdami

• above the surface

  - nad povrchom

• above the timberline

  - nad hornou hranicou lesa

• above the waters

  - nad vodou

• above their

  - nad ich

• above their heads

  - nad ich hlavami

• above them

  - nad nimi

• above them all

  - nad nimi všetkými

• above them both

  - nad nimi oboma

• above them both

  - nad nimi obidvomi

• above this

  - mimo toto

• above two

  - nad dvomi

• above us

  - nad nami

• above water

  - nad vodou

• above zero

  - nad nulou (napr. teplo)

• above-average

  - nadnormálny

• above-average

  - nadpriemerný

• above-board

  - čestný

• above-board

  - čestne

• above-board

  - poctivý

• above-board

  - poctivo

• above-board

  - otvorený

• above-board

  - otvorene

• above-board

  - úprimný

• above-board

  - úprimne

• above-board

  - priamy

• above-board

  - priamo

• above-cited

  - zhora citovaný

• above-cited

  - hore citovaný

• above-critical

  - nadkritický

• above-earth potential

  - potenciál vzhľadom na zem

• above-grade masonry

  - nadzemné murivo

• above-grade masonry

  - murivo nad zemou

• above-ground

  - nadzemná

• above-ground biomass

  - nadzemná biomasa

• above-ground part of plant

  - nadzemná časť rastliny

• above-ground telegraphy

  - nadhovorová telegrafia

• above-knee amputation

  - amputácia nad kolenom

• above-lifesize

  - nadživotný

• above-mentioned

  - zhora uvedený

• above-mentioned

  - hore uvedený

• above-mentioned information (the...)

  - vyššie uvedená správa

• above-named

  - zhora uvedený

• above-normal

  - nadnormálny

• above-plan rise

  - neplánovaný rast

• above-said

  - zhora rečený

• above-standard

  - nadpriemerný

• above-the-face pass

  - prihrávka vrchom obojručne

• above-the-ground

  - nadzemný

• above-water explosion

  - nadvodný jadrový výbuch

• aboveboard

  - čestný

• aboveboard

  - čestne

• aboveboard

  - úprimný

• aboveboard

  - úprimne

• aboveboard

  - riadny

• aboveboard

  - priamy

• aboveground

  - pozemný

• abovementioned (US)

  - vyššie uvedený

• abracadabra

  - abrakadabra

• abracadabra

  - zaklínadlo

• abracadabra

  - hatlanina

• abracadabra

  - čarovná formulka

• abrachia

  - vrodené nevyvinutie paže

• abrachiocephalia

  - abrachiocefalia

• abrachiocephalia

  - vrodené nevyvinutie paže a hlavy

• abrachius

  - plod bez paží (odborne)

• abradability

  - otierateľnosť

• abradability

  - odernosť

• abradability

  - schopnosť oteru

• abradability

  - odolnosť proti oteru

• abradability of coke

  - brúsny prostriedok

• abradability of coke

  - brúsny materiál

• abradable

  - obrúsiteľný

• abradant

  - brúsivo

• abradant

  - abrazivo

• abradant

  - brúsny materiál

• abradant

  - abrazívny materiál

• abrade

  - odrať

• abrade

  - oškrabávať

• abrade

  - pieskovať

• abrade

  - obrusovať

• abrade

  - zbrusovať

• abrade

  - obrúsiť

• abrade

  - odrieť

• abrade

  - obrúsiť sa

• abraded

  - odretý

• abraded

  - odretá

• abraded

  - odreté

• abraded

  - poškriabaný

• abraded

  - poškriabaná

• abraded

  - poškriabané

• abraded

  - poškrabaný

• abraded platform

  - abrazívna plošina

• abrader

  - odierač

• abrader

  - obrusovač