Preklad slova "semifixed length record" anglicko slovensky

- záznam s čiastočne pevnou dĺžkou

- trvanie
- kus
- dielec
- vzdialenosť
- dĺžkový
- dĺžka
- metráž (u filmu)
- pruh (tapety)
- štôčik (bielizne)
- výška formulára

- zapisovať
- záznam
- rekord
- rekordný
- nahrať
- zaprotokolovať
- opisovať
- zachycovať
- zaregistrovať
- prepisovať
- výkaz
- pamiatka
- spomienka
- upomienka
- nahrávka
- pestovať
- udržiavať
- prechovávať
- uvážiť
- pohostiť
- počastovať
- veta
- gramoplatňa
- evidencia
- listina
- registrácia
- zapisovací
- zapísaný
- ohlasovací
- spisový
- záznamový
- označiť
- zaznamenať
- zaznamenávať
- protokol
- registrovať
- register
- dokument
- doklad
- spis
- zapísať
- evidovať
- protokolovať
- platňa
- zápisnica
- baviť hostí
- najlepší výkon
- pamiatka z minulosti
- pripomenúť si niečo
- uchovať v pamäti
- urobiť zápis
- usporiadavať večierky
- venovať úvahu (čomu)
- vystupovať pred divákmi
- vziať do úvahy
- zachytiť (zaznamenať)
- zaniesť (zapísať)
- zaoberať sa
- zápis (záznam)
- záznam na elektronickom médiu