- maintain one's ground
- drive one's pigs to a fine market
- get under one's skin
- come in one's way
- gain one's point
- incline one's ear
- knock one's head off
- nail one's colour to the mast
- clasp one's hand
-
lose one's way
- zablúdiť
- zatúlať sa
- zblúdiť
- draw in one's horns
-
break one's heart
- zdeprimovať
- zdrviť
- zlomiť srdce
- end one's life
- pay one's debt to nature
- kick up one's heels
-
have one's gruel
- byť zbitý
- dostať bitku
- dostať svoj diel
- dostať svoj podiel
- dostať výprask
-
fall in one's way
- naďabiť sa
- prísť do cesty komu
- prísť do cesty komu (zjaviť sa)
- pritrafiť sa
- vpadnúť do cesty komu (zjaviť sa)
-
keep one's ground
- neustúpiť
- stáť na svojom
- stáť si na svojom
- stáť za svojim
- trvať na svojom
-
give sb. a piece of one's mind
- pokarhať koho
- povedať niekomu svoju mienku
- povedať svoju mienku komu
- vyhrešiť koho
- vyhrešiť niekoho
-
catch one's breath
- chytať dych
- lapať dych
- lapať po dychu
- tajiť dych
- zajakať sa
- zajakávať sa
-
hitch one's wagon to a star
- dať si privysoký cieľ
- dať si vysoký cieľ
- mať veľké ambície
- mieriť vysoko
- preceniť svoje sily (pren.)
- prepäť svoje sily
-
oil one's tongue
- lichotiť (prenesene)
- mazať med oklo huby (lichotiť)
- mazať si hubu (lichotit, prenesene)
- namazať hubu
- namazať si hubu
- podlizovať sa
-
in one's behalf (US)
- na prospech (2. p.)
- pre (4. p.)
- v mene (2. p.)
- v zastúpení (2. p.)
- v záujme (2. p.)
- za (4. p.)
-
brace one's energies
- napnúť svoje sily
- napnúť všetky svoje sily
- pozbierať sa
- pozbierať všetky svoje sily
- pozviechať sa
- zmobilizovať všetky svoje sily
-
give sb. one's gruel
- potrestať koho
- potrestať niekoho
- potrieť koho (trestom)
- zbiť koho
- zbiť niekoho
- ztrestať koho
-
keep one's mouth open
- bažiť po čom
- byť chtivý po čom
- byť dychtivý čoho
- byť dychtivý po čom
- byť hltavý
- byť lačný čoho
- byť lačný po čom
-
lift up one's horn
- dívať sa zvysoka
- pohŕdať
- povýšene sa pozerať
- povýšenecky sa pozerať
- pozerať sa zhora (prenesene)
- pozerať sa zvrchu
- pozerať sa zvysoka (povýšene)
-
change one's mind
- meniť názor
- rozmyslieť si
- rozmyslieť si čo
- rozmyslieť si to
- zmeniť mienenie
- zmeniť mienku
- zmeniť názor
-
blot one's copybook
- pokaziť reputáciu
- pokaziť si reputáciu
- pokaziť si to
- pokaziť si to u niekoho
- pošramotiť reputáciu
- urobiť si medvediu službu
- urobiť zlý dojem
- zkaziť reputáciu
- zničiť reputáciu
Krátky slovník slovenského jazyka:
zabraã ã ã,
oporn,
morbãƒâ ãƒâ dny,
zvoziã æ ã ã æ ã,
kp,
prisaãƒâ,
omã naã,
fiå kã lstvo,
decimovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
dosvedči,
zdvorilã,
vyslyã,
zrnit,
kora,
perfídny
Synonymický slovník slovenčiny:
pľúšť,
cimer,
sfãƒâ ãƒâ ãƒâ ra,
grupovať,
smat,
chalã ã t,
nezdolateľný,
napriek tomu,
zop�,
su ina,
radikalistický,
zopäť,
svetonã æ ã zor,
rodiä,
uspã æ ã ã æ ã ã æ ã sobiã æ ã ã æ ã ã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
obmieåˆaå sa,
osã ã ã d,
zachrochtaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
vzopnúť,
poukã zaå,
protikladnosã ã ã ã ã ã,
zapudiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
peãƒæ ã â ãƒæ ã â i,
zaujã ã ã ã ã ã ã ã ã maã ã ã ã ã ã ã ã ã,
usmrcovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ščac,
medializovaã æ ã,
objedna,
pokoriã ã ã ã ã ã ã ã ã,
preľaknut
Krížovkársky slovník:
telekomunik cie,
tamp,
stavã ã ã ã ã,
tr ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
smeå,
polutant,
elã,
ideã ã l,
å rot,
vagabund,
prejavuje,
zvrašťovanie,
ženstvá,
šibnúť,
ãƒâ ãƒâ are
Nárečový slovník:
siä a,
obcahĺi,
chy,
ráchetla,
glun,
grondaľ,
bzikac,
t ap isti,
poker c,
top,
zb adnul,
plá,
unovac å e,
å då,
ä iä kaå
Lekársky slovník:
jã,
tapetum,
element,
hyperventil cia,
spondyl,
bi,
ovariectomia,
fungus,
myelocoelia,
dege,
švec,
čil,
cavus,
b51,
fyloxã ã ra
Technický slovník:
pamr,
dosãƒâ,
gsm,
price,
pã æ ã ã ã ã æ ã ã ã r,
mot,
ke,
hdf,
ge,
mdk,
allocation,
streamovã mã dium,
win32 pre 64 bitov windows,
ram,
mai
Ekonomický slovník:
zua,
kiåˆ,
bmd,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ara,
šandář,
afy,
car,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ useãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ã,
hde,
ã aty,
b,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â umi,
ach,
efósz,
žim