Slovensko-taliansky slovník - písmeno ZO

zo

• zo

  - da

• zo

  - dagli

• zo

  - dai

• zo

  - dal

• zo

  - dall'

• zo

  - dalla

• zo

  - dalle

• zo

  - dallo

• zo

  - in

• zo dňa na deň

  - di giorno in giorno

• zo dňa na deň

  - vivere alla giornata

• zo dňa na deň

  - d'oggi in domani

• zo psiny

  - da burla

• zo skúsenosti

  - a posteriori

• zo skúsenosti

  - empiricamente

• zo slonovej kosti

  - eburneo

• zo strachu

  - per paura

• zo strany

  - in scorcio

• zo strany

  - dalla parte di

• zo strany koho

  - da canto di qu

• zo stredoveku

  - medievale

• zo stredoveku

  - medioevale

• zo strán

  - dalle parti

• zo sušeného hrozna

  - passito

• zo svojej strany

  - da parte sua

• zo všetkého toho neporiadku

  - da tutto quel disordine

• zo všetkých

  - di tutti

• zo všetkých strán

  - d'ogni intorno

• zo všetkých strán

  - da ogni parte

• zo všetkých strán

  - da ogni verso

• zo všetkých síl

  - a perdifiato

• zo všetkých síl

  - a più non posso

• zo všetkých síl

  - a tutta possa

• zo všetkých síl

  - a tutta possanza

• zo všetkých síl

  - a tutto potere

• zo všetkých síl

  - con la lancia in resta

• zo začiatku

  - da prima

• zo začiatku

  - dapprincipio

• zo zlata

  - in oro

• zo zákona

  - ope legis

• zo zákona

  - per forza di legge

• zo zámoria

  - d'oltremare

• zo zásady

  - per massima

• zo zásady

  - per principio

• zo žabí perspektívy

  - angolazione da terra

• zo žartu

  - per baia

• zo žartu

  - per scherzo

• zo žartu

  - scherzosamente

• zo železa

  - ferreo

• zobanie

  - bezzicata

• zobať

  - beccare

• zobať

  - beccherò

• zobať

  - beccolare

• zobať

  - beccucciare

• zobať

  - bezzicare

• zobať

  - pizzicare

• zobať

  - beccherň

• zobať sa

  - beccarsi

• zobcová flauta

  - flauto a becco

• zobe

  - becca

• zobec

  - becco

• zobec

  - boccaglio

• zobec

  - pettine

• zober

  - prendi

• zoberať smotanu

  - sburrare

• zoberie

  - prende

• zoberie si

  - prende

• zoberiem si

  - prendo

• zoberiem si pivo

  - prendo una birra

• zoberieme

  - prenderemo

• zoberieme v úvahu

  - prenderemo in considerazione

• zoberiete si

  - prenda

• zoberte si príklad

  - prendete esempio

• zoberú

  - prenderanno

• zobkať

  - beccucchiare

• zobliecť

  - sfilare

• zobliecť

  - snudare

• zobliecť

  - spogliare

• zobliecť

  - svestire

• zobliecť sa

  - levarsi

• zobliecť sa

  - levarsi d'addosso

• zobliecť sa

  - svestirsi

• zobliekanie

  - denudazione

• zobnutie

  - beccata

• zobnutie

  - beccatura

• zobnutie

  - bezzicata

• zobnutie

  - bezzicatura

• zobnúť

  - beccolare

• zobnúť

  - beccucciare

• zobnúť

  - bezzicata

• zobnúť

  - pizzicare

• zobnúť

  - spilluzzicare

• zobracať

  - arrovesciare

• zobral na seba

  - ha fatto suoi

• zobral si

  - prendevi

• zobral som

  - ho preso

• zobral som

  - prendevo

• zobral ste

  - ha preso

• zobrala

  - aveva preso

• zobrali sme

  - abbiamo preso

• zobrali sme

  - prendevamo

• zobrali sme sa

  - ci siamo presi

• zobrali sme späť

  - abbiamo ritirato

• zobrali ste

  - prendevate

• zobrané spisy

  - opera omnia

• zobrané spisy

  - opere complete

• zobrazenie

  - applicazione

• zobrazenie

  - delineamento

• zobrazenie

  - delineazione

• zobrazenie

  - effigie

• zobrazenie

  - figuramento

• zobrazenie

  - figurazione

• zobrazenie

  - notazione

• zobrazenie

  - rappresentazione

• zobrazenie s pevnou rádovou čiarkou

  - rappresentazione in virgola fissa

• zobrazenie s pohyblivou rádovou čiarkou

  - rappresentazione in virgola mobile

• zobrazenie v šikmej polohe

  - proiezione obliqua

• zobrazenie v šikmej polohe

  - proiezione sghemba

• zobrazený

  - figurato

• zobraziteľný

  - figurabile