Slovensko-taliansky slovník - písmeno VC

vc

• vcelku

  - monopezzo

• vcelku

  - in complesso

• vcelku

  - in totale

• vchod

  - adito

• vchod

  - cancello

• vchod

  - entrata

• vchod

  - imboccatura

• vchod

  - ingresso

• vchod

  - portale

• vchod

  - usciale

• vchod a východ

  - entrata e uscita

• vchod zakázaný

  - vietato l'ingresso

• vchodové dvere

  - porta d'ingresso

• vchodové dvere

  - porta esterna

• vchodové dvere

  - portoncino

• vchodové dvere (vnútorné)

  - antiporta

• vchádza

  - entra

• vchádzajúci

  - rientrante

• vchádzajúci do prava

  - traffico in uscita

• vchádzam

  - entro

• vchádzať

  - entrare

• vchádzať

  - imboccare

• vchádzať do húštiny

  - immacchiarsi

• vchádzať do lesa

  - imboscarsi

• vchádzať do prava

  - traffico in entrata

• vchádzať do prava

  - traffico in uscita

• vchádzať pod povrch

  - incavernarsi

• vcítenie

  - empatia

• vcítenie sa

  - immedesimazione

• vcítiť sa

  - immedesimarsi

• vcítiť sa

  - immedesimarsi in

• včas

  - debitamente

• včas

  - doverosamente

• včas

  - opportunamente

• včas

  - tempestivamente

• včas

  - a tempo

• včas

  - di buon' ora

• včas

  - in tempo

• včas

  - puntualmente

• včasnosť

  - opportunità

• včasnosť

  - precocità

• včasnosť

  - tempestività

• včasnosť

  - opportunitŕ

• včasnosť

  - precocitŕ

• včasnosť

  - tempestivitŕ

• včasný

  - mattiniero

• včasný

  - mattutino

• včasný

  - opportuno

• včasný

  - precoce

• včasný

  - prossimo

• včasný

  - tempestivo

• včasný

  - temporale

• včela

  - APE

• včela

  - pecchia

• včela medonosná

  - ape domestica

• včela robotnica

  - ape neutra

• včela robotnica

  - ape operaia

• včelia kráľovná

  - ape femmina

• včelia kráľovná

  - ape regina

• včelia matka

  - ape femmina

• včelia matka

  - ape regina

• včelia matka

  - regina

• včelia matka

  - utero

• včely

  - api

• včely

  - apidi

• včelár

  - apiaio

• včelár

  - apicoltore

• včelár

  - apicultore

• včelár

  - merope

• včelár

  - vespiere

• včelár

  - gruccione

• včelárstvo

  - apicoltura

• včelárstvo

  - apicultura

• včelí jed

  - apina

• včelí vosk

  - cera d'api

• včelín

  - apiario

• včelín

  - arnia

• včelín

  - arniaio

• včera

  - ieri

• včera ráno

  - ieri mattina

• včera večer

  - ieri sera

• včerajšok

  - ieri

• včerajší

  - d'ieri

• včerajší

  - di ieri

• včlenenie

  - aggregazione

• včlenenie

  - incorporazione

• včlenenie

  - inquadramento

• včlenenie

  - inserimento

• včlenenie

  - integrazione

• včlenenie

  - sussunzione

• včlenený

  - incorporato

• včleniť

  - incorporare

• včleniť

  - inquadrare

• včleniť

  - inserire

• včleniť

  - integrare

• včleniť (do)

  - involvere

• včleniť sa

  - incorporarsi

• včleniť sa

  - inserirsi

• včleňovať

  - integrare

• včítane

  - inclusivamente