-
zvážený
- abgewiegelt
- abgewogen
- kvadratický vzrast momentu pri zvýšení počtu otáčok
-
zvážení - okolností
die - Abwägung - der Umstände
-
zvýšený ponor na korme (lod.)
die - Achterlastigkeit
-
zvýšené vylučovanie adrenalínu (dôsledku stresu)
die - Adrenalinausschüttung
- zvýšená starostlivosť o staré osoby
- má byť zvýšená
- obojstranne zväčšené srdce
- po zvážení všetkých hľadísk
- po zvážení všetkých okolností
- pri zvážení okolností
- po zvážení (čoho)
- uznesenie o zvýšení kapitálu
- rozhodnutie zvýšení majetku
- uznesenie o zvýšení majetku
- nové akcie - pri zvýšení majetku
- zvýšenú cenu
- zvýšenú prirážku (4.p.)
- zvýšenému poistnému krytiu
- značne zvýšený
- zvážením pomerov
- zvýšením dane
- zvýšenú
- rozhodnutie o zvýšení základného imania
- byť zvýšený
- budú zvýšené
- mohol byť zvýšený
-
prejavovať zvýšenú aktivitu
die - erhöhte Aktivität zeigen
-
zvýšené oslnenie
die - erhöhte Blendung
-
zvýšený trest odňatia slobody
die - erhöhte Freiheitsstrafe
-
zvýšená miera rakoviny kože
die - erhöhte Hautkrebsrate
- zvýšená dojčenská úmrtnosť chlapcov
-
zvýšená výkonnosť
die - erhöhte Leistung
- zvýšená bezpečnosť
-
mať zvýšenú teplotu
die - erhöhte Temperatur haben
-
zvýšený dopravný ostrvček
die - erhöhte Verkehrsinsel
- zvýšená bezpečnosť dopravy
-
zvýšeným
- erhöhten
-
zvýšené nástupisko
der - erhöhter Bahnsteig
- zvýšený krvný tlak
- zvýšený mozgový tlak
- zvýšené svalové napätie
- zvýšená ochrana žien
- zvýšená tarifa
-
zvýšeného
- erhöhtes
-
zvýšený plat
das - erhöhtes Gehalt
- zvýšené močenie
- zvýšená zadná časť
- zvýšené riziko bezpečnosti
- zvýšená predná časť
-
uznesenie o zvýšení imania
der - Erhöhungsbeschluss
- zväčšená
- zväčšené merítko času
-
zvýšený (o hlase)
- gehoben
- zvýšený prietok
-
zvýšený štandard
der - gehobener Standard
- zväčšený (o intenzite)
- zvýšená erytropoéza
- zvýšené ceny tovaru
- zaručená zvárateľnosť
-
syndróm zvýšeného vnútrolebkového tkalu
das - Hirndrucksyndrom
-
zvýšená paluba
das - Hochbord
-
zvýšená zadná časť vozidla
die - hochgezogene Heckpartie
-
zvýšený zadok
das - hochgezogenes Heck
-
zvýšená poloha hlavy
die - Hochlagerung des Kopfes
- chod vysokej pece so zvýšeným tlakom na sadzobni
-
zväčšená spotreba
der - höherer Verbrauch
-
zvýšená kyslosť
die - Hyperazidität
-
zvýšená produkcia kortikoidov
der - Hyperkortizismus
-
zvýšené množstvo proteínov v krvi
die - Hyperproteinämie
-
zvýšená sekrécia
die - Hypersekretion
- po zvážení
- po zvážení skutočností
- zväzok káblov pre združený prístroj palubnej dosky
-
zvýšená citlivosť na chlad
die - Kältehyperästhesie
-
zákon o podmienenom zvýšení imania
das - KapBG
- zákon o zvýšení kapitálu
- prevziať zvýšené imanie
-
vlastná hmotnosť vozidla zväčšená o hmotnosť vodiča a prevádzkových kvapalín
das - Leergewicht fahrfertig
-
výkon - zvýšený
die - Leistung - erhöhte
-
zväčšené srdce (po nadpriemerných výkonoch)
das - Leistungsherz
-
zvýšení počtu rozvodov
die - Leitungserweiterung
- zväčšený (-)
-
zväčšený nárok
der - Mehranspruch
-
zväčšený údaj
die - Mehranzeige
-
zvýšené zaťaženie
die - Mehrbelastung
-
zvýšená ťažba
der - Mehreinschlag
-
zvýšený výnos
der - Mehrertrag
-
zvýšená hmotnosť
das - Mehrgewicht
-
zvýšená produkcia
die - Mehrleistung
-
zvýšený výkon
die - Mehrleistung
-
zvýšená cena
der - Mehrpreis
-
zvýšená výroba
die - Mehrproduktion
- minimálne splatenie pri zvýšení kapitálu
- po zvážení súdu
- po opätovnom zvážení všetkých okolností
-
zvýšený dopyt
der - Nachholbedarf
-
zvýšená potreba
der - Nachholbedarf
-
zväzok navlečených perál
die - Perlenmasche
-
zvýšená korma
die - Poop
- kontrola s porušením zváraných spojov
-
zdroje zvýšeného nebezpečenstva
die - Quellen erhöhten Gefahr
-
pomerné zväčšenie sa prierezu pri porušení
die - Querschnittszunahme
-
zvýšená príjazdová cesta
die - Rampe
-
edém zo zvýšeného prívodu soli
das - Salzödem
-
zvýšená kormová paluba
das - Schanzdeck
-
zvýšený suterén
das - Sockelgeschoss
-
zvýšení napätie
die - Spannungsüberhöhung
- nadmerne zväčšené srdce
-
zvýšená kyslosť žalúdočnej šťavy
die - Superazidität
-
zvýšený pásový golier
der - Tailleneinsatz
-
zvýšený stav napätia
die - Tonusvermehrung
- príliš zvýšená
- príliš zvýšený
- zvýšený rast srsti
- zvýšený tónus
- prevzatie zvýšeného majetku
-
zvýšené vylučovanie žliaz
die - Überproduktion
-
zvýšená hladina cukru
die - Überzuckerung
Krátky slovník slovenského jazyka:
krvavnička,
cap,
neonacista,
tŕp,
bonita,
každí,
napomýnať,
násypka,
mã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã toha,
vierozvest,
mund,
rãƒâ zovitãƒâ,
mystã æ ã ã æ ã ã æ ã rium,
disponovaný,
odborník
Synonymický slovník slovenčiny:
rapã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã dny,
paãƒæ ã â o,
liã ã ã ã ã ã i,
zobrazit,
ã æ ã ã ã enk,
lãƒæ ã â k,
zaplaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
odkapaã æ ã ã ã,
tirol k,
nutrit,
polofinã le,
fixn,
relatívne,
dze,
borina
Pravidlá slovenského pravopisu:
kultivovanoså,
furtãƒâ cky,
uveliã enã,
prevziaã â,
zburcovaã â,
pobozkaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
vypredať,
vã taã sa,
zaså kaå,
cã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â ã â,
vylupovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
nejakã ã ã ã ã ã,
chrbã æ ã ã ã tik,
oä ia,
relatãƒâ vny
Krížovkársky slovník:
ciaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
robinzon robinson,
ã ã ã ã ã ã tr,
res,
trup,
rã znorodosã,
izoimunizácia,
farbaåˆ,
logaritmovaãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ f,
organiz,
liaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
iã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
fylox ra,
cinquecento
Nárečový slovník:
geroã â ok,
å,
talaå,
chi,
tarelko,
telad e,
koštung,
polét polévat,
šlipka,
čuc še,
skvaã ã ë ety,
ťapša,
hun,
colã tok,
ã â ata
Lekársky slovník:
perakútny,
porosis,
trochanter,
craniopharyngeoma,
ovariã lny,
chondroza,
arn,
lymphangiopathia,
eo,
metrohydrorrhoea,
angioblastoma,
stercoroma,
postulát,
legalis,
gutturalis