Preklad slova "zažať" slovensko nemecky

die - Lampe einschalten

- zünden

- das Licht einschalten
das - Licht anmachen
das - Licht einschalten
das - Licht machen

die - Flammenzündung

die - Rostfeuerung

- durch ein Aufleuchten

- spundten

- haben verkorkt

- verkorkten

- gespündten

die - Einspundung

- gespundt
- verkorkt
- verkorkste

- abstöpseln
- verkorken
- verpfropfen
- verspunden
- verstöpseln
- zukorken
- zupfropfen
- zuspunden
- zustöpseln

- den Pfropfen auf die Flasche stecken

- verkorkt

- verkorkt

- angesteuert (Thyristor)

die - A-reiche Phase

der - Abbaufortschritt je Schicht

die - Achslastmessung

die - Achslastverteilung

- aerodynamische Belastung

- aller Anfang ist schwer

das - Alpha und das Omega

- an der Hand festhalten

- an der Hand halten

- anerkennen / die Angemessenheit von Leistung und Gegenleistung

die - Anerkennung des Kindes

- Anfang der Woche

- Anfang nächster Woche

- Anfang nächster Woche

- anfangen

die - Angst und Schrecken

die - Anlernwerkstatt

die - Anprallast

die - Anreicherungsdüse

die - Anstrengung

die - Antriebsachsbelastung

das - Anwesenheitsgeld

- anzulasten

- auf Verhandlugen eingehen

- aufkreischen

- außergerichtliche Kosten = z.B. Anwaltsgebühr, Gerichtsvollzieherkosten, Entschädigung für Zeitverlust

- avalieren

die - Bedarfsphase

- beginnt es zu regnen

- beginnt mit dem Tag

- bei Regen

- beladen

- beladenes Fahrzeug

die - Belastbarkeit

- belasten

- belastend

der - Belastungsfall

die - Belastungsziffer

- bereinigte Geldbasis

der - Betrag und Phase

die - Betriebshaftpflicht

die - Betriebshaftpflichtversicherung

die - Biegungsbelastung

die - Biegungsbelastung

- bis über den Tod hinaus lieben

- bis zum Beginn

die - Bodenbelastung

die - Brennraumbelastung

die - Bugschürze

die - Cash-flow-Analyse

- dafür dankbar

- dahinter knien

- dahinter knien

- dankbar dafür

- dankbar für

die - Deichsellast

- dem Ruhme nachjagen

- den Betrieb aufnehmen

- den Pfropfen auf die Flasche stecken

- denn

- die Zähne aufeinanderbeißen

die - dielektrische Regenprüfung

- diese Arbeit nimmt mir keiner ab

die - Druckbelastung

- dynamische Achslastverlagerung

- dynamische Belastung

- dynamische Radlastverlagerung

- ein Pferd am Zaume führen

- ein uneheliches Kind

- einem Kinde Pate stehen

- einem Mädchen nachsteigen

- einhacken

die - Einzelnaßzugtrommel

der - Elektroneninjektor

- endlich kam ein ordentlicher Regen

- er begann ein mörderisches Geschrei

- er hat viel auf seinem Konto

- er hat viel mitgemacht

- er hielt sich die Seiten vor Lachen

- er läuft wie angestochen

- er musste oft mich einspringen

- er schleppte sich ihnen mühsam nach

- er schleppte sich ihnen mühsam nach

- er tauchte wie ein Komet auf und verschwand

- er wartet, daß ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen

- er wird als Täter angesehen

- erbserklären

die - Erbserklärung

die - Erfüllungs- und Gewährleistungsgarantie

die - Erlöse für Ware und eigene Produkte