-
zaťažený
- beladen
- belasten
- belastet
- beladenen
- erschwerte
- zaťažený chybou
- zaťažený daňou
-
zaťažený dedičnou chorobou
- erbkrank
- zaťažený dlhmi
-
zaťažený kábel
das - belastetes Kabel
-
zaťažený kilometer
das - Lastkilometer
- zaťažený komplexmi
- zaťažený majetok
- zaťažený nitrofénom
- zaťažený stratami
- zaťažený stresom
- zaťažený striedavým prúdom
- zaťažený v nepodopretom stave
-
zaťažený v ohybe
- biegebelastet
die - Biegebelastung
- zaťažený vetrom
- zaťažený vinou
-
zaťažený výplach
die - beschwerte Spülung
- zaťažený vzadu
-
začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede
- an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen
- dom je zaťažený hypotékou
- nehnuteľnosť nie je zaťažená právami tretích osôb
- vypínanie zaťaženého vedenia
-
vypínanie pod zaťažením
die - Ausschaltung unter Last
-
zaťažená
- beladene
- zaťažené
- zaťažené vozidlo
- brzda závislá na zaťažení vozidla
- je zaťažený
- zaťažené vedenie
-
zaťažená oblasť
der - belasteter Bereich
-
zaťažené jazvy
der - belasteter Narben
-
otáčky pri zaťažení
die - Belastugsdrehzahl
-
zaťažená dĺžka
die - Belastungslänge
-
teplota pri zaťažení
die - Belastungstemperatur
- nepretržitá prevádzka s prerušovaným zaťažením
- nepretržitá prevádzka s krátkodobým zaťažením
-
skúška pri trvalom zaťažení
der - Dauerlastversuch
-
skúška únavy pri drobnom zaťažení
der - Dauerschwellversuch
-
výkon pri trvalom zaťažení
die - Dauerstrichleistung
-
maximálne napätie zaťaženého budiča
die - Deckenspannung
-
stanovenie teploty mäknutia pri zaťažení
die - Druckerweichungsprüfung
-
teplota mäknutia pri zaťažení
der - Druckerweichungspunkt
-
odolnosť pri zaťažení v žiare
die - Druckfeuerbeständigkeit
- stály chod s prerušovaným zaťažením
- vysoko zaťažený
- byť na niečo zaťažený
-
zaťaženie pri porušení
die - Einsturzlast
-
čaká, až mu pečené holuby začnú lietať do huby
- er wartet, daß ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen
- dedične zaťažený
-
príplatok za sťažené prostredie
die - Erschwerniszulage
- vozidlo s veľkým úžitkovým zaťažením
- ventil zaťažený pružinou
- nebyť zaťažený právami tretích osôb
-
vozidlá s ťažiskom pred stredom rázvoru (predná náprava je viac zaťažená ako zadná náprava)
das - frontlastiges Fahrzeug
-
moment pri prevádzkovom zaťažení
das - Gebrauchsmoment
-
najvyššie otáčky pri plnom zaťažení motora
die - höchste Vollastdrehzahl
- zaťažená hormónmi
- kapacitne zaťažený vlnovod
-
skúška tvrdosti pri malom zaťažení (vnikacia)
die - Kleinlasthärteprüfung
- vlnovod pozdĺžne zaťažený kapacitou
-
zaťažená os
die - Lastachse
-
rozbeh so zaťažením
der - Lastanlauf
-
byť zaťažený
- lasten
-
zosilnenie zvuku pri zaťažení
das - Lastheulen
-
súbor zaťažení
das - Lastkollektiv
-
regulácia pod zaťažením
die - Lastregelung
- raditeľný pod zaťažením
-
prevodovka s radením pod zaťažením
das - Lastschaltgetriebe
-
radenie pod zaťažením
die - Lastschaltung
-
stabilita pri zaťažení (siete)
die - Laststabilität
-
riadenie pod zaťažením
die - Laststeuerung
-
záberové pole pri zaťažení
das - Lasttragbild
- nezávislý na zaťažení
- straty nezávislé na zaťažení
-
straty pri zaťažení
die - Lastverluste
- maximálne otáčky pri plnom zaťažení motora
-
zvýšené zaťaženie
die - Mehrbelastung
- neodpružené zaťaženie
- skúška motora pri plnom zaťažení
- krížom zaťažený
-
zdvih kolesa pri zaťažení
der - Rädersprung zum Anschlag
-
rozdiel v zaťažení kolesa
der - Radlastunterschied
- málo zaťažený
- skúška pevnosti na únavu pri dynamickom zaťažení
-
skúška na únavu pridynamickom zaťažení
der - Schwingungsversuch
-
zaťažená plocha
die - Spannungsfläche
- jazdiť s maximálnym zaťažením
-
zaťažená noha
das - Standbein
-
obohatenie pri čiastočnom zaťažení
die - Teilastanreicherung
-
charakteristika pri čiastočnom zaťažení
die - Teillastkennlinie
- čiastočne zaťažený
- únosnosť pri užitočnom zaťažení
-
index zaťaženia (v označení pneumatiky)
die - Tragfähigkeitskennzahl
-
chovanie sa pri zaťažení
das - Tragverhalten
- nerovnomerne zaťažený
- jednostranne zaťažený
- za sťažených podmienok
- pri zaťažení
- zaťažené delostrelectvo
- rozladenie zaťažením
-
uhol zapaľovania pri plnom zaťažení motora
der - Vollast-Zündwinkel
-
predstih zapaľovania pri plnom zaťažení motora
der - Vollast-Zündzeitpunkt
-
premávka pri plnom zaťažení motora
der - Vollastbetrieb
-
otáčky pri plnom zaťažení
die - Vollastdrehzahl
-
klopanie motora pri plnom zaťažení
das - Vollastklopfen
-
výkon pri plnom zaťažení (motora)
die - Vollastleistung
-
moment pri plnom zaťažení
das - Vollastmoment
-
poloha škrtiacej klapky pri plnom zaťažení motora
die - Vollgasstellung
-
prevádzka pri plnom zaťažení motora
der - Volllastbetrieb
Krátky slovník slovenského jazyka:
odraziã,
trikrát tri razy,
chichotaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
vysã vaã,
pomocné,
vinšovať,
zhovievavosť,
mladík,
mecenã ã ã ã ã ã ã ã ã,
romã nsky,
ľ,
cie ov,
prenášateľ,
zhã ã ã knuã ã ã,
militantnosã
Synonymický slovník slovenčiny:
dobra,
roztrpã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã iã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
dištanc,
kolembaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
úvod,
strojiãƒâ ã â,
kypriãƒæ ã â ãƒæ ã â,
dotýkať sa,
ri,
milá,
riå iå,
priniesť,
preåˆu,
napãƒâ sa,
ohromen
Pravidlá slovenského pravopisu:
så,
zaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã o,
zã ã ã rub,
vyskakovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
spozornieãƒæ ã â,
typický,
jedáci,
ãofaå,
kolenný,
domã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã kka,
oãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â u,
intervenovaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
zefã r,
uhn,
udobriť sa
Krížovkársky slovník:
chanãƒâ ãƒâ ãƒâ t,
cerklã,
elatã v,
sírny,
indivã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã duum,
dozadu,
chorol,
nyktofóbia,
žar,
krã æ ã,
lymfogranulóm,
juta,
ã â ã â ãƒâ t,
oblasľ,
synekológia
Nárečový slovník:
trumpadla,
lozka,
hvarec,
udac ã ã ã e na dakoho,
parp e,
zuš,
múď,
ociskac,
ringišpil,
kamav te el tuha,
ľubosc,
cifruva,
ajnšlogiar,
pachota,
ac
Lekársky slovník:
lymfed m,
autogenes,
lumbopelvinus,
naeviformis,
y46,
antalgické,
haematozoon,
b94,
eupnoe,
sublingvã â lne,
asã æ ã ã æ ã ã æ ã,
tibia��,
dacryocystorhinostenosis,
ventosus,
ebriositas
Technický slovník:
delã æ ã,
roo,
posítio,
eň,
smtp,
čadiť,
myã ã,
deci,
ãot,
rs 232,
able,
runtime error,
queue,
emm,
armour