Preklad slova "vzdialený" slovensko nemecky

- abgelegen
- abgetreten
- distal
- entfernt
- entlegen
- fern
- fernliegend
- fernstehend
- körperfern
- weit
- weitab
- weitläufig
- abwärts gelegen
- fern liegend
- fern liegender
- fern stehend

- weit

- entfernt
- fern

- absent
- abwesend

der - Fernpunkt

das - abgesetztes Bildschirmgerät

das - entferntes inteligentes Terminal
- entfenrtes inteligentes Terminal

der - Fernkonzentrator

der - Ferndatenkonzentrator

- praxisfern

- rechnerfern

- weltentrückt
- weltfern

- vom Rumpf entfernt

der - Fernbedienplatz

der - Seitenverwandte
- weitläufiger Verwandter

das - abgesetztes Gerät

- realitätsfern

- abgelegener Teich

das - abgesetztes Endgerät
der - Datenfernendplatz
- entfernt aufgestellte Datenstation
- entfernt stehende Datenstation
- entferntes Gerät
die - Ferneingabeeinheit
die - Gegenstelle

der - Fernschwund

- ferner Erder

die - Ferneingabe

- der entfernten
- entfernten
- entfernter

die - abgesetzte Peripherie

das - abgesetztes Bildschirmgerät

das - abgesetztes Endgerät

das - abgesetztes Gerät

- aus der hintersten Ofenkachel stammen

- aus weit entfernten Orten

- das ist noch ein weiter Weg

der - Datenfernendplatz

- der Fernwärmeatlas

- die entfernten
- die weitgelegenen
- entfernt

- dieser Gedanke liegt noch sehr ab

- distanzierte Mikrophone
- distanzierte Mikrofone

das - Endfernamt

- entfernt wohnhaft

- entfernte
- fern liegende

die - entfernte Umgebung

- fern liegen

- fern liegende

die - Fernarbeit

der - Fernbedienplatz

der - Fernbedienungsgeber

der - Fernbestimmungsort

das - Fernbild

die - Ferndatenkonzentration

der - Ferndrucker

- ferne Galaxien

die - Ferneingabestation

das - Fernfeld

die - Fernfeldstärke

das - Ferngewitter

die - Fernmetastase

die - Fernplastik

das - Fernschaltgerät

die - Fernzielerfassung

das - Gegenamt

- ich bin meilenweit davon entfernt

- ist weit entfernt

- kaltes Ende

- lag fern

- lagt fern

- liege fern

- liegen fern

- liegen fern

- liegst fern

- liegt fern

- liegt fern
- entfernt liegt

- meilenbreit

- meilenlang

der - Reichweitenumsetzer

- sehr entfernt liegen

- sehr entfernt liegt

- sehr weit entfernt

- stundenweit

die - Ultrarotfernbeobachtung

die - Vettern

- weit entfernt wohnhafte Zeugen

- weitab liegen

die - Weitabselektion

- weltentfernt

- abstandsgleich
- äquidistand

- entfernte Verwandte
die - entfernten Verwandten

- fern liegen