Preklad slova "uvedený" slovensko nemecky

- angeführt
- angegeben
- bezogen
- eingeleitet
- vorbenannt
- vorgeführt
- gesetzter

- bezeichnet - im Paragr. 1

- als Anlage beigefügt werden

das - besagte Datum
- besagtes Datum

- in Gang zu setzen

- ins Spiel gebracht

- in Umlauf gebracht

- in Zweifel gezogen

- inganggesetzt

- im Umstehenden

- an erster Stelle genannt

- vermarkteten

- untenstehend

- zu benennendes Konto

- offizinal
- offizinell

- unter dem Buchstaben angeführt

- als Anlage 1 beigefügt werden

- in Klammern eingefügt

- gelistet

- angeführten
- aufgeführt
- erwähnten

- den angeführten

- durch erwähnte

- abgerufen

- alle der fünf genannten

- alle der fünf genannten

- alle der genannten

- am Fuße des Briefes

- an die angegebene Adresse

- an erster Stelle genannt

- andere als die in diesem Vertrag genannten Umstände (pl.)

die - Anführung - unter Anführung

- angeführte

- angeführtem

- angeführten

- auf den oben genannten

- aus den obigen Gründen

- bei den oben genannten

- bei den obengenannten

- bei oben genannten

der - bereits eingeführte

- besagtermaßen

die - Betragsangabe

die - Beurkundung von nachstehenden rechtlichen Tatbeständen

- bücherliche oder außerbücherliche Rechte Dritter

- das oben Angeführte

- das Obenerwähnte

das - Datum des Einlieferungsschein

- datumsmäßig

- den angeführten

- den o.g.

- den oben genannten

- der im Haftbefehl bezeichneten Tat

- der oben genannten

- die eingeleitete Untersuchung

- die genannten

- die in Klammern angeführte Erklärung

- die oben genannte Firma

- die Obenerwähnte

- die Obenerwähnten

- die so genannte

- erscheinen am genannten Ort

- erstgenannter Anleger

- finden Sie diese Notiz angeführt

- für die oben genannte

- für die obengenannte

- gebracht wird

die - genannte Angelegenheit

die - genannte Bestellung

- genannten Angelegenheit

- im Nebenstehenden

- im Umstehenden

- im Vorangehenden

- im Vorhergehenden

- in oben genannten

- induzierter Fehler

das - Instandsetzungsverfahren

- ist aufgelistet

- kühne Plan wurde realisiert

- letztgenannte

- letztgenannter

- mehrerwähnt

- mit dem erwähnten

- mit der Angabe des Tages + Datum

- mit der Einführung

- nachstehend angeführt

- nachstehende

das - Nachstehende ist gut zu beachten (!)

- nicht anders angegeben

der - obenerwähnte Umstand

das - obige Zitat

- oftgenannt

- spruchgemäß entscheiden

- spruchgemäß entscheiden (österr.)

der - Tabellenbetrag

- umklammert - umklammerte Beträge

- umklammerte Beträge

- umstehende Unterschrift

- unten erwähnt

- unten Stehendes

- unter Angabe

- unter Angabe der Gründe

- unter Darlegung

- unter Darlegung

- uraufführt

- uraufgeführt

- vom Institut erwähnte

- von dem genannten

- vorerwähnt

die - vorstehende Unterschrift

- w.o.a. - wie oben angegeben