Preklad slova "už nešla zlepiť" slovensko nemecky

- hat nicht mehr geklebt werden können

- anpappen
- kleben
- kleistern
- leimen
- pappen
- verleimen
- Leim anschmieren

- blenden
- blind machen

- weich machen

- heilen

- abholzen
- bolzen
- durchprügeln
- durchwalken
- durchwamsen
- durchwichsen
- pelzen
- verbleuen
- verhauen
- verkloppen
- verprügeln
- aufs Maul hauen
- erschlagen
die - Hucke vollhauen
- jemandem aufs Maul hauen
das - Leben gerben
das - Leder gerben
- übel zurichten
- übers Knie legen
- zu Mus hauen
- geprügelt

- berauschen
- besaufen
- betrinken

- brechen
- hartzerkleinern
- quetschen
- schroten
- zerkleinern
- zermahlen
- zermalmen

- dreschen
- herumschlagen
- prügeln
- geschlagen zu haben

- ausrichten
- einfügen
- einpassen
- einzwängen
- zusammendrängen
- zwängen
- klemmen sich

- ausrauben
- ausräubern

- bereits
- schon
- seit
- bereits schon
- das bereits
- den schon
- der bereits
- die bereits
- haben bereits
- schon seit
- hat bereits

- verkleben
- verleimen
- verlitten
- zusammenkleben
- zusammenkleistern