-
tĺk
der - Blödsinnige
- Heinz
der - Klotzkopf
der - Stössel
der - Stoßer
- tĺkol
-
tĺkol by som
- schlüge
- tĺkol sa do hlavy
- tlkot
-
tlkot (srdca)
der - Herzschlag
-
tlkot prepelice
der - Wachtelschlag
-
tlkot srdca
der - Herzschlag
die - Herzschläge
-
tlkot srdca - mn.č
die - Herzschläge
-
tĺkový mlyn
die - Schlägermühle
-
zmäkčovať tóny
- abtonen
-
agát trnovník
der - Akazienbaum
-
príjazd k štátnej hranici
die - Anfahrt zur Staatsgrenze
- k týmto zmenám
- kút
- cudzí štátny príslušník
-
štúdiový pomocník
der - Baubühnenarbeiter
-
úradník (obyčajný len štátny)
der - Beamte
-
úradník (štátny) - na skúšku
der - Beamte auf Probe
- hora sa týči až k oblakom
- Spolkový súdny dvor - Veľký občianskoprávny senát
- tuhý kút
- dvojkovo kódovaný formát
- v priebehu niekoľkých týždňov
- prehovoriť k čomu, na tému - prenesene
-
kábel (do predpätého betónu)
das - Bündel
-
táborník
der - Camper
- kľačať za tým
- táto kniha sa zdá byť k tomu vhodná
- tá sa k nemu znamenite hodí
-
vlastník dát
der - Dateieigentümer
-
kópia dát
die - Dateikopie
-
kód výmeny dát
der - Datenaustauschkode
-
kód dát
der - Datenkode
-
prevod kódu dát
die - Datenkodeumsetzung
-
kódovač dát
der - Datenverschlüßler
-
kľúčovanie dát
die - Datenverschlüsselung
-
kódovanie dát
die - Datenverschlüsselung
-
kóder dát
der - Datenverwürfler
-
prevodník dát
der - Datenwandler
- táto Veľká noc
- túto Veľkú noc
-
mostík s dvojitým článkom t
die - Doppel-t-brücke
-
mostík v podobe dvojitého T
die - Doppel-T-Messbrücke
- dvakrát tak veľký
-
tŕňový krík
der - Dornenstrauch
-
tŕňoplodník
die - Dornmelde
-
tŕňový kľúč
der - Dornschlüssel
- trikrát zalomený kľukový hriadeľ
- trikrát uložený kľukový hriadeľ
- trikrát tak veľký (doslovne)
- trikrát tak veľký
-
spevák duét
der - Duettsänger
- agregát pripravený k montáži
- agregát pripravený k inštalácii
- po niekoľkých týždňoch
- štíhly oblúk
- dává si s tým veľkú námahu
- má s tým veľkú skúsenosť
- pozná každý kút v dome
- je lakomý ako Škót
- pozná v dome každý kút
-
jedálenský kút v izbe
der - Eßplatz
- tŕňovník biely
-
rukavičkársky vysekávací klát
die - Fentierplatte
- prevodník frekvencie na napätí
- päťkrát uložený kľukový hriadeľ
-
dôstojník generálneho štábu
der - Generalstäbler
-
náčelník hlavného štábu
der - Generalstabschef
-
kĺb (klieští)
das - Gewerbe
-
nosník štítu
der - Giebelbalken
-
veľké fólio (formát)
das - Großfolio
-
veľký kvart (formát)
das - Großquart
-
strecha s veľkým rozpätím
das - Hallendach
- túlať sa ako žobrák
- kúpil som tú látku na čiernom trhu
-
káblový drôt
der - Kabeldraht
-
káblový rošt
der - Kabelrost
-
kĺbový hriadeľ pri štandardnom pohone, t.j. motor vpredu, pohon zadných kolies
die - Kardanwelle
-
prevodník dierny štítok - magnetická páska
der - Kartebandumsetzer
-
odkladací zásobník na štítky
das - Kartenablagefach
-
odkladací zásobník štítku
der - Kartenablageschacht
-
odkladací zásobník štítkov
das - Kartenausgabefach
-
týkajúci sa kúpy
- Kauf-
- deti sa túlili k sebe
-
týždenná škôlka
das - Kinderwochenheim
-
veľký formát
die - Kingsize
- túžobník obyčajný
-
konfiškát
der - Konfiskat
-
tí, ktorí robia kópie
die - Kopisten
-
atlét (silák)
der - Kraftmensch
-
štádium kŕča
das - Krampfstadium
-
táborák (1.p.)
das - Lagerfeuer
-
zásobník líšt
das - Leistenmagazin
- prevodník diernych štítkov na magnetickú pásku
- prevodník zo štítkov na pásku
- prevodník zo štítku na pásku
- prevodník diernych štítkov na tlačiareň
-
kód diernych štítkov
der - Lochkartenkode
- prevodník z diernych štítkov na diernu pásku
- prevodník dierny štítok-magnetická páska
-
štítkový kód
der - Lochkartenschlüssel
-
túžobník brestový (botan.)
das - Mädesüß
- prevodník z magnetickej pásky na dierne štítky
-
zásobník magnetických štítkov
das - Magnetkartenmagazin
-
automat na spracovanie kônt na magnetických štítkoch
der - Magnetkontenautomat
-
počítač na spracovanie kônt na magnetických štítkoch
der - Magnetkontencomputer
- maltský štátny príslušník
-
reťazec kót
die - Maßkette
-
merací prevodník nameraných hodnôt
der - Messumformer
- s veľkým napätím očakávaný
- s kým mám tú česť
-
muškát
der - Muskat
- ako muškát
Krátky slovník slovenského jazyka:
trt,
povalcovaãƒæ ã â,
prevrhovaå,
zmãƒâ tok,
brinkaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ľahký,
kon ã æ ã ã ã,
vãƒâ ãƒâ h,
biografia,
skriviť,
práskavo,
oliva,
klaã ã ã ã ã ã aã ã ã,
toå åˆa,
papuã æ ã ã ã ã æ ã ã ã a
Synonymický slovník slovenčiny:
hovnoã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
skonkretizovaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
uspokojiã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
využiť,
lã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
vykrúcať sa,
teå la,
zava ova,
brodiã æ ã ã ã sa,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ mel,
prãƒâ rastok,
kardinã æ ã ã æ ã ã æ ã,
komãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ta,
konvenovať,
ã ã ã ud
Pravidlá slovenského pravopisu:
ranã â o,
zã æ ã vã æ ã zok,
storoä ie,
travãƒæ ã â,
zavã raå,
cepã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ustlaã,
kvįz,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã obe,
nã mesaä nã ctvo,
nepodarenã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vstupovaã ã ã ã ã,
čiernohorec,
obviãƒæ ã â ãƒæ ã â ovaãƒæ ã â,
odvážiť
Krížovkársky slovník:
prã va,
pãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ da,
inklinovaãƒæ ã â,
izogamã ty,
definitã æ ã ã æ ã ã æ ã va,
deutãƒæ ã â rium,
primitã ã ã v,
osã æ ã ã ã ã ã æ ã å ã ã,
tusikã ã ã ã ã cia,
teom,
ãƒâ ãƒâ iãƒâ ãƒâ,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â uchaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
veterná smršť,
fonã m fonã ma,
izostã æ ã ã ã za
Nárečový slovník:
hvizdoã â ã â ka,
jedzá,
karto ka,
dzigat,
kriã ã ã ã ic,
zde,
ronã oã,
odebírka,
kasir,
šalení,
posã lat,
frišny,
cinter,
ãƒæ ã â ãƒæ ã â ini,
prtë
Lekársky slovník:
miniheparinisatio,
syncytium,
hypogen,
osteosyntã æ ã za,
åˆa,
sternodynia,
proctoptosis,
hemiparēsis,
porogé,
cort,
ingvin lny,
homeopatia,
gravidita,
k41,
flaccus
Technický slovník:
t r,
roz,
gro,
hã â,
cee,
b盲,
preã æ ã,
zal,
å tr,
um,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã,
reason,
varä,
mt,
eff
Ekonomický slovník:
jpr,
čerať,
tšp,
čsao,
preã ã,
vãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ovp,
ãƒâ ãƒâ ria,
mkz,
pg,
zaä,
krp,
icex,
ká,
ntv
Slovník skratiek:
nevãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
mhs,
e622,
e556,
poz,
pã ã,
ã ã ã ã ã mi,
ã æ ã ã æ ã da,
ãƒâ st,
dms,
obi,
ã æ ã inã æ ã,
b82,
vor,
ua