-
strojiť
- künsteln
- rusten
- zubereiten
- strojiť dieťa
- strojiť sa
- strojiť sa ako nevesta
- strojiť sa ako ženích
- strojiť sprisahanie
- strojiť svatbu
-
odklepať na stroji
- abtippen
-
rozbehnúť sa (o stroji)
- anlaufen
-
úder (napr. na písacom stroji)
der - Anschlag
- zarezať sa (o nástroji)
- prevádzať prácu na stroji
- robiť prácu na stroji
- byť vo vodorovnej polohe (o stroji)
- byť vyvážený (o stroji)
-
bežec (na stroji)
die - Aushebewalze
-
volant (na stroji)
die - Aushebewalze
- dobehnúť (o stroji)
-
harmonika (ochranný mech v stroji)
der - Balgschutz
-
ochranný mech (v prístroji)
der - Balgschutz
-
stopa po nástroji
die - Bearbeitungsspur
-
obslužná lávka (pri stroji)
der - Bedienungslaufsteg
- chybný výpis na písacom stroji
-
hlásenie na písacom stroji
die - Blattschreibermeldung
- bežať nepretržite (o stroji)
- prístroji
-
diferenčné delenie (na deliacom prístroji)
das - Differentialteilen
- program závislý na prístroji
- nezávislý na prístroji
- tvorenie dlhého čakania na prístroji
-
skratový pomer (pri asynchrónnom stroji)
das - Kurzschlußverhältnis
das - Kurzschlussverhältnis
-
lávka (pri stroji)
der - Laufsteg
-
medzerník (napr. na písacom stroji)
die - Leertaste
-
ventilátor (na stroji)
der - Lüfter
- písať na písacom stroji
-
zápis na stroji
die - maschinelle Buchung
-
robotník pracujúci na stroji
der - Maschinenarbeiter
-
údaje o stroji
die - Maschinendaten
- písaný na stroji
- pletený na stroji
- zabudovaný v stroji
- kaderiť na stroji
-
pisár na stroji
der - Maschinenschreiber
- vyučovanie písania na stroji
-
šošovka vo fotografickom prístroji
die - Mattscheibe
-
svetlo na šijacom stroji
die - Nählicht
-
číselnica na prístroji
der - Nummerschalter
-
skúška tvrdosti na kyvadlovom prístroji
die - Pendelhärteprüfung
-
ťahanie profilovaných pásov na valcovom stroji
das - Profilziehen
-
vytláčanie profilovaných pásov na vytláčacom stroji
das - Profilziehen
-
chvieť sa (o nástroji pri obrábaní)
- rattern
-
kmitanie vyvolávajúce stopy po nástroji
die - Ratterschwingungen
-
trenie na nástroji
die - Reibung am Werkzeug
-
vzťažné tlmenie miestnej väzby (napr. v telefónnom prístroji)
die - Rückhörbezugsdämpfung
-
tlmenie miestnej väzby (napr. v telefónnom prístroji)
die - Rückhördämpfung
-
miestna väzba (napr. v telefónnom prístroji)
das - Rückhören
-
potlačenie miestnej väzby (napr. v telefónnom prístroji)
die - Rückhörunterdrückung
-
spätné tlačidlo (na písacom stroji)
die - Rücktaste
-
kovanie na rotačnom kovacom stroji
das - Rundhämmern
-
hra na strunovom nástroji
das - Saitenspiel
-
spínací priestor (v prístroji)
der - Schaltraum
-
bežec (na písacom stroji)
der - Schlitten
-
fázka (na reznom nástroji)
die - Schneidfase
- začať rezať (o nástroji)
-
kryt mikrofónovej vložky (na telefónnom prístroji)
die - Sprechmuschel
-
kotevná doska (na upevnenie lisovníka v nástroji)
die - Stempelhalteplatte
-
prešívať (na stroji)
- steppen
-
hľadáčik (na fotografickom prístroji)
der - Sucher
-
tabulátor (na písacom stroji)
der - Tabulator
- vnútorná vada (pri stroji)
-
tlač na príklopovom stroji
der - Tiegeldruck
-
klepy na stroji
die - Tippe
-
posúvač na šijacom stroji
der - Transporteur
- prebehnúť (o nástroji)
- zasahovať do materiálu (o nástroji)
-
vyrovnať obrobok (na stroji)
das - Werkstück ausrichten
-
ryha po nástroji (na povrchu)
die - Werkzeugspur
-
návestné hradlo na riadiacom prístroji
das - Auftragabgabefeld
das - Signalfreigabeblockfeld
-
stopa po nástroji (na povrchu)
die - Bearbeitungsriefe
die - Werkzeugspur
-
výpis na písacom stroji
der - Blattschreiberausdruck
die - Meldung über Blattschreiber
-
porucha na stroji
der - Maschinenfehler
der - Maschinenschaden
-
doklad o stroji
die - Maschinenkarte
der - Maschinenpass
-
písanie na stroji
das - Maschinenschreiben
das - Maschineschreiben
-
zaznamenať (o prístroji)
- aufnehmen
- aufzeichnen
- verzeichnen
-
písať na stroji
- Maschine schreiben
das - Maschinen schreiben
- maschineschreiben
- tippen
- maschinschreiben
-
pisárka na stroji
die - Daktylographin
die - Maschinenschreiberin
die - Maschineschreiberin
das - Tipfräulein
das - Tippfräulein
Krátky slovník slovenského jazyka:
ovlã dnuã,
futrãƒâ ãƒâ ãƒâ l,
deputã ã ã ã ã ã ã ã ã t,
nadå enoså,
kolektã æ ã ã ã v,
fermentãƒâ ãƒâ cia,
splaã ã ã ene,
neoblomný,
profylaktickã ã ã,
upraviã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dobudovaã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
starobnãƒâ,
drep,
pagina,
početnosť
Synonymický slovník slovenčiny:
homosexuãƒâ ãƒâ ãƒâ lny,
vyzrieãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
ľahky,
povďačná,
vecnosã,
zaobchadzať,
obklopovaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ritu l,
dospievaã,
draãƒâ ka,
trasľavý,
mariã ã ã ã ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã rieda,
vodã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
tarbavý
Pravidlá slovenského pravopisu:
tepaã æ ã,
navravieå,
draãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
pouä ovaå,
trieã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zamdlieå,
drapã æ ã ã ã ria,
bledší,
daľší,
ovinovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
zachovã ã ã,
pracovnã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ignorovaãƒæ ã â,
ozelenie,
lacn
Krížovkársky slovník:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã c,
markã ã ã z,
radiã ã ã ã ã ã ã ã ã lny,
asãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
c,
ãƒâ g,
žl,
problãƒæ ã â,
slip,
dur e,
?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? paleta,
spã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
zra?? ?? ovanie,
apetãƒâ t,
fonã m fonã ma
Nárečový slovník:
títeš,
gaj,
ve?? ?? ec,
rozvalka,
vek????,
ap,
knit,
nahovárat,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ pr,
ďabľi,
combálat,
krompáč,
plã ã ã,
kuvertka,
curikaã
Lekársky slovník:
t22,
th,
cos,
pat,
ã ã i,
torus,
hypalbuminosis,
tonzilektómia,
plač,
thyromegalia,
vo,
maštal,
periosteoma,
scapha,
complementum
Technický slovník:
ä ad,
simulation,
e?? ?? e,
java script,
čata,
dosť,
nod,
áv,
emp,
fav,
ram,
z z,
des ifrovacã systã m,
ra,
tempora