- starí
- starí a mladí
-
starí akcionári
die - Altaktionäre
-
starí blázni sú najhorší
- alte Narren sind die schlimmsten
der - Alter schützt vor Torheit nicht
-
starí funkcionári
die - Altfunktionäre
- starí i mladí
- starí i mladí (ľudia)
- starí ľudia
-
starí ľudia (pl.)
die - alte Leute
-
starí rodičia
die - Großeltern
-
starina
der - Abbauraum
das - Bruchfeld
der - Trödel
die - Trödelware
die - Trödelwaren
- verhauener Raum
-
starinár
der - Althändler
der - Altwarenhändler
der - Trödler
-
starinárska búda
die - Trödelbube
-
starinársky obchod
der - Trödel
der - Trödelkram
-
starinársky trh
der - Tandelmarkt
der - Trödelmarkt
-
starinárstvo
der - Tandelkram
das - Trödelgeschäft
der - Trödelladen
- stariny
- staré znenie
- poverčivý ako stará baba
- prezretý kvas (starý)
- demontovať (starú loď)
- starý lúh
-
staršina (zastar.)
der - Aldermann
- všetky staršie modely
- všetko ide v starých koľajach
-
starý
- alt
- bol by starý
- starý ako sám svet
- starý ako samotný svet
-
starý rocker
der - Alt-Rocker
-
starý Egypt
das - Altägypten
- staré koryto rieky
-
staré auto, veterán
das - Altauto
-
starý chlieb
das - altbackenes Brot
-
starý objekt
der - Altbau
-
renovácia starých budov
die - Altbausanierung
-
stará železničná trať
die - Altbaustrecke
-
starý stavebný fond
die - Altbausubstanz
-
staré stavby
die - Altbauten
-
byt v staršom dome
die - Altbauwohnung
-
staré zásoby
die - Altbestände (pl.)
- starý (osvedčený)
- starý odborník
-
stará podlaha
der - Altboden
-
obchod so starými knihami
die - Altbuchhandlung
- udržovať staré zvyky
-
starý dobrák
die - alte ehrliche Haut
-
stará láska
die - alte Flamme
- stará garda hercov Národného divadla
- ohrievať starú históriu
- staré rukopisy písané na pergamene
-
stará bosorka
die - alte Hexe
- staré kosti už nevládzu
- starým kostiam sa už nechce
-
stará láska nehrdzavie
die - alte Liebe rostet nicht
-
stará láska pretrváva
die - alte Liebe rostet nicht
- staré očko
-
starý poriadok
die - alte Ordnung
-
starý režim
die - alte Ordnung
- stará poštová trasa
- starý účet
-
starý kámoš
die - alte Rübe
-
stará baba (prenesene)
die - alte Schachtel
-
strúhať staré žemle
die - alte Semmeln reiben
-
staré štruktúry (pl.)
die - alte Strukturen
- staré poruby
-
Starý svet
die - Alte Welt
- jatriť staré rany
- rozpitvávať staré rany
- obnovovať staré rany
-
starého
- altem
-
staré
- alten
- omieľať starú historku
- zvýšená starostlivosť o staré osoby
-
starší
- älter
-
staršie
- älter
-
starých
- älter
- starší ako
- starší ako ty
- starší ako ja
- starší ako ona
-
stará stavba
der - alter Bau
- stará služba
- starý muž
- starček
-
starý zostatok
der - alter Saldo
-
starý hlupák
der - alter Tropf
- starý vtipkár
-
starších
- ältere
-
staršia
- ältere
-
starším
- älterem
-
staršiemu
- älterem
-
staršími
- älteren
-
staršieho
- älterer
- starších hitov (2.p.)
-
starostlivosť o starých
die - Altersfürsorge
-
starostlivosť o starých ľudí
die - Altersvorsorge
-
byty pre starých ľudí
die - Alterwohnungen
- aj tak staré drevo dobre horí
- starý materiál
-
dať starý papier do zberu
das - altes Papier zerstampfen
- starý krám (hovor.)
-
rada starších
der - Ältestenrat
-
staré prípady
die - Altfälle
-
staré nátery
der - Altfarbe
Krátky slovník slovenského jazyka:
úden,
čej,
gazdin�,
zdiskreditovaå,
rozutekaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
popredeåˆ,
živio,
opã æ ã l,
sãƒâ ãƒâ ah,
sploãƒâ tiãƒâ,
hermelin,
neposlu�nos,
konár,
mrdaãƒæ ã â,
vytŕča
Synonymický slovník slovenčiny:
ka ã æ ã ã ã,
ä innoså ã,
karikovaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
nov� � ��,
odvtedy,
blã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã za,
tlč,
domáci,
ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â asi,
vystrieãƒâ,
pã ã ã liã ã ã,
struãƒæ ã â nãƒæ ã â,
zaniesã ã ã,
pritiahnuã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
podm va
Pravidlá slovenského pravopisu:
žiarivka,
vyå e,
skontaktovaã ã,
ľadnica,
dovoliã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â,
vykon va,
kmeãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ã,
pohã ã ã ã ã ã ã ã ã da,
sã ã ã s,
ut,
neã ã inne,
separã æ ã ã ã t,
heterogã â nne,
pozãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â cia,
draã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã
Krížovkársky slovník:
signalizã æ ã ã æ ã ã æ ã cia,
toãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
diger,
demonã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ustaã ã ã ã ã ã ã ã ã,
pretoriã ã n,
s ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
úskok manéver,
ťať,
ã æ ã ã ã trukturalizmus,
zaã ë,
sekretariãƒâ t,
súv,
intraflor lny
Nárečový slovník:
ãƒæ ã â irokãƒæ ã â,
šáfar,
habadej,
� erkac,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã tep,
fártatuvat,
tidzeåˆ,
dokapa,
tajsa,
hutorit,
rahovac,
ã ã ã ã ã lek,
diefča,
krivocic,
polaznička
Lekársky slovník:
diseminovan��,
incipientný,
nativ,
� k�,
digestor,
agrochã â mia,
ultracentrifugatio,
rubefaciens,
monomphalia,
polinóza,
iatrogénny,
bilat,
obl,
pete,
upã æ ã
Technický slovník:
štát,
ã ip,
fav,
hdfs,
už,
stáť,
veš,
radiãƒâ,
useň,
random access priamy pr stup,
u,
ům,
žráč,
thesaurus,
setting