-
spojená
- gebündelte
- vereinigte
- verknüpft
- die verbundene
- eine verbundene
- verbunden
- verbundene
- spojená (1.p.)
-
spojená advokátska kancelária (niekoľko advokátov)
die - Rechtsanwaltssozietät
-
spojená koksovacia pec
der - Verbund-Koksofen
-
spojená krytina
der - Verbundbelag
-
spojená parná sústava
das - Dampfverbundsystem
-
spojená penová hmota
der - Verbundschaumstoff
-
spojená podlahovina
der - Verbundbelag
- spojená pravdepodobnosť
-
spojená stavebná látka
der - Verbundbaustoff
- spojený prírubami
-
riziko spojené s odbytom
das - Absatzrisiko
- je to ovšem spojené s mnohými problémami
- spojený prírubami ku sebe
- spojený s (čím)
- náklady spojené s (čím)
-
brzdenie spojením kotvy nakrátko
die - Ankerkurzschlussbremsung
- zásuvným spojením
- výdaje spojené s obstaraním stálych aktív
-
náklady spojené s ukončením výroby
die - Auslaufskosten
-
náklady spojené so spracovnávaním
die - Bearbeitungskosten
- pri Spojených národoch
-
spojený
- bonded
-
výdaje spojené s kuriérnou službou
der - Botenlohn
-
spojený parný systém
das - Dampfverbundsystem
-
Spojených štátov
- den USA
-
Spojeným štátom
- den USA
- spojených
- Spojeným národom
-
Spojených štátov amerických
- der USA
- Spojených arabských emirátov
- Spojených národov (2.p.mn.č.)
- Spojeného Kráľovstva
- oba diely nie sú spojené
- spojení
- náklady spojené s prechodom na euro
- problémy spojené s hľadaním bytu
- spojenú
- spojený priamo so systémom
- priamo spojený
- stav spojených hnacích momentov
-
združené napätie (pri spojení do trojuholníka)
die - Dreieckspannung
- brzdenie v trojfázovom spojení
-
vypínač spojený so škrtiacou klapkou
der - Drosselklappenschalter
- spojením
- spojený nosič
-
riadenie spojených trakčných jednotiek z jedného stanoviska
die - Einzelsteuerung von zusammengekuppelten Triebfahrzeugen
- užšie spojený
- s tým spojené
- v ňom sú spojené duch a srdce
-
ochrana pri pozemnom spojení
das - Erdschlussschutzsystem
-
výdavky spojené s výkonom povolania
die - Erwerbsaufwände (pl.)
- Európska dohoda o spojení medzi ČR a ES a ich členskými krajinami
-
pevné spojené pásmo
der - Fastband
- pevne spojené (záznam)
-
"chyba" v spojení
die - Fehlverbindung
- diaľkové otváranie dverí spojené s imobilizérom
- čalúnenie spojené s nosným podkladom
- náklady spojené s právnym zastúpením
- vzájomných spojení (2.p.mn.č.)
-
spojený obvod
der - gekoppelte Kreis
- spojené laná
- projekt spojeného sieťového grafu
-
spojený kondenzátor
der - gekuppelter Kondensator
- kĺbovo spojený
- spojený s prístrojom
- v spojení s (čím)
- existujúc v spojení
- v Spojených arabských emirátoch
- v Spojených štátoch
- v Spojených národoch
- do Spojených Štátov
- v ustálenom spojení
- v pevnom spojení
- v spojení
- ostať v spojení
- v spojení s
- interferometer s rádiovým spojením
-
problematika spojená s rokom 2000
die - Jahr-2000-Problematik
- spojené prestrihovadlo (nástroj na prestrihovanie)
-
spojené nádoby
die - Kommunikationsgefäße
-
spojené odlievanie
der - kommunizierender Guss
- konzumne spojený obchod
-
chrípka spojená s bolesťami hlavy
die - Kopfgrippe
- náklady, spojené s odvolaním
-
výdaje spojené s ochorením
die - Krankheitskosten (pl.)
- odpor obvodu spojeného nakrátko
-
obvod spojený nakrátko
der - Kurzschlusskreis
-
trubka hriadeľa volantu (hriadeľ volantu spojený kĺbom s vretenom riadenia)
das - Lenkrohr
-
trubkový hriadeľ volanta (hriadeľ volantu spojený kĺbom s vretenom riadenia)
das - Lenkrohr
-
hlavná páka riadenia (spojená s prevodkou riadenia)
der - Lenkstockhebel
- mechanické charakteristiky jednosmerného prúdu s cudzím budením v Leonardovom spojení
- voľne spojené stroje
- voľne spojený
- voľne spojený (on)
- spojený so strojom
-
vonkajšia elektróda zapaľovacej sviečky (spojená s kostrou) , uzemňovacia elektróda (zapaľovacej sviečky)
die - Masseelektrode
-
spojený vysekávací nôž
das - Mehrfachmesser
- spojený kovom
-
čiastka za služby spojená s užívaním nebytový priestorov
die - Mietnebenkosten (pl.)
- so Spojenými národmi
- byť spojený s rizikom
- spojený priamo s niečím
- so spojenými silami
-
paušálna čiastka za služby spojené s užívaním nebytových priestorov
die - Nebenkostenvorauszahlung
- len v spojení
- iba v spojení
- spojený s objektom
- spojený paralelne
- spojený vedľa seba
- spojený s praxou
-
register cenových spojení
das - Preisbindungsregister
- regulovanie kaskádovým spojením
- spojený za sebou (sériovo)
Krátky slovník slovenského jazyka:
parciãƒâ lny,
vykosiã æ ã ã æ ã,
srieň,
odopãƒâ naãƒâ,
prispievaãƒæ ã â,
reã æ ã ã ã tartovaã æ ã ã ã,
č ška,
odtajniãƒæ ã â,
termín,
prerokovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
predjazdec,
decimã lny,
oboriã ã ã,
uskutoční,
bronchitã ã da
Synonymický slovník slovenčiny:
ã ã ã ã ã ob,
rovaå,
argotov,
dispozã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
zraniã æ ã,
potrhã æ ã vaã æ ã,
chvastaã æ ã ã æ ã sa,
puå ka,
macať,
ã ou,
rozhorieť,
nãƒâ ãƒâ ãƒâ n,
lapaãƒâ,
lomen,
zmazaã æ ã ã æ ã ã æ ã
Pravidlá slovenského pravopisu:
jasniã æ ã,
disponovaã,
aã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã a,
st pnu,
odå aå,
boã iã,
oboraãƒâ,
kantã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã na,
rovnãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â k,
oceliare,
zjedaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
zaberaãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
predvídateľný,
prã ã ã le,
man
Krížovkársky slovník:
aã æ ã p,
záujem,
elãƒâ ãƒâ ãƒâ n,
ã æ ã op,
význam,
stratãƒâ gia,
apokastãƒâ za,
kolaudã ã ã ã ã cia,
zaä,
meridiã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã n,
pĺň,
suponovať,
dã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ko,
rozã ã ã ã ã,
negatív
Nárečový slovník:
zmescic å e,
persciň,
džiňanka,
bodnička,
jeã eã ë,
hombikalka,
trapeňe,
kričať,
juriä ka,
doboã ka,
ãƒâ irokãƒâ,
karčma,
geršle,
findža,
cesko
Lekársky slovník:
steatorrhoea,
osteoarthritis,
fotosyntéza,
satelitn,
estradiolum,
epinephrocytus,
antihistamikum,
haemoblastosis,
tonzila,
halucinogén,
acidifikã cia,
kolo,
recyclatio,
vã æ ã ã æ ã a,
cornificatus
Technický slovník:
ful,
rl,
default,
zoom in,
onãƒâ,
t ã,
žrať,
danger,
user,
ext,
depressio,
f,
resource,
tãƒæ ã â,
úloha
Slovník skratiek:
úka,
arm,
pvf,
y77,
d41,
cã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã â la,
fp,
mar,
nesc,
zvf,
cãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
otã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
pzz,
l86