-
rozhodný
- ausschlaggebend
- ausschlaggehend
- bestimmend
- bestimmt
- bestimmte
- eindringlich
- entscheidend
- fest
- forsch
- geharnischt
- hetzhaft
- kategorisch
- massgeblich
- resolut
- schneidig
- willenstark
- rozhodný - rozhodný človek
-
rozhodný boj
der - Entscheidungskampf
- rozhodný človek
-
rozhodný deň
der - Stichtag
der - Abschlussstichtag
der - Durchführungsstichtag
-
rozhodný deň (fondy)
der - Berichtsstichtag
- rozhodný deň - v rozhodný deň k 1.1.97
-
rozhodný deň pre ocenenie
der - Bewertungsstichtag
- rozhodný deň pre zúčtovanie (fondy)
- rozhodný deň ročnej závierky
- rozhodný okamih
- rozhodný postup justície
- rozhodný pre posúdenie
-
rozhodný rok
das - betreffende Jahr
- rozhodnúť inak
-
rozhodné právo
- anwendbares Recht
- anzuwendendes Recht
- entscheidendes Recht
- nevedieť sa rozhodnúť
- v rozhodný deň
-
rozhodnúť po ústnom jednaní
- auf die mündliche Verhandlung zu Recht erkennen
- auf die mündliche Verhandlung für Recht erkennen
-
rozhodnúť o (čom)
- aussprechen etw.
- beschließen etw.
- beschließen über (etw.), (etw.)
- beschließen über etw., etw.
-
rozhodnúť, súd rozhodol o vylúčení
- aussprechen etw., das Gericht hat die Ausschließung ausgesprochen
-
rozhodnúť
- austragen
- befinden
- entschließen
- žiadať rozhodnú odpoveď
-
rozhodnúť (súd)
die - Bestimmung treffen (Gericht)
- erkennen zu Recht (Gericht)
- für Recht erkennen
- zum Recht erkennen
-
rozhodná udalosť
das - betreffende Ereignis
-
rozhodné obdobie
- betreffender Zeitraum
der - Bezugszeitraum
- rozhodnúť do zajtra
- rozhodnúť o tom
- teraz sa to musí rozhodnúť
- rozhodnúť losovaním
- rozhodnúť súdom
- urobiť rozhodný krok
- s konečnou platnosťou rozhodnúť
- rozhodnúť s konečnou platnosťou
- definitívne rozhodnúť
- rozhodnúť (1.p.)
- rozhodnúť sa pre čo
- rozhodnúť sa pre (niečo)
- rozhodnúť sa pre niečo
-
rozhodnutie - učiniť, rozhodnúť
die - Entscheidung - treffen
- rozhodnúť rozhodcovským súdom s konečnou platnosťou
- nie je dosť rozhodný
- je treba sa neodkladne rozhodnúť
- je potrebné sa rýchlo rozhodnúť
- pevne rozhodnúť
- súdne rozhodnúť
- rozhodnúť pre seba
-
tajné hlasovanie - rozhodnúť v tajnom hlasovaní
die - geheime Abstimmung - in geheimer Abstimmung entscheiden
-
rozhodnúť o žalobe
die - Klage entscheiden
- rozhodné stúpanie
- rozhodnúť väčšinou hlasov
- musí rozhodnúť
- rozhodnúť náhle
- právomocne rozhodnúť
- rozhodnúť sa inak
-
sa rozhodnú
- sich beschliessen
- sich entscheiden
- sich entscheiden werden
- sich entschliessen werden
- bleskove sa rozhodnúť
- rozhodnúť o vhodnejšom
- rozhodnú sa
- sa tak rýchlo rozhodnúť
- rozhodnúť o preložení sídla z X do Y
- rozhodnúť tak, ako bolo uvedené vo výroku
- rozhodnúť, ako je uvedené vo výroku (rak. pozostalosť)
-
rozhodná skúška
die - Stichprüfung
- rozhodnúť spor
- rozhodnúť o návrhu
- rozhodnúť o bytí a nebytí
- rozhodné víťazstvo
- unáhlene rozhodnúť
- správne rozhodnúť
- rozhodnúť správne
- podľa práva rozhodnúť
- rozhodnúť - sudca rozhodol
- rozhodnúť sudcom takto
- sa rozhodnúť
-
rozhodná bitka
der - Entscheidungskampf
die - Entscheidungsschlacht
-
rozhodnúť sa pre jedinú možnosť
- alles auf ein Blatt setzen
- alles auf eine Nummer setzen
- alles auf einen Wurf setzen
-
rozhodné slovo
der - Kraftausdruck
das - Kraftwort
das - Machtwort
Krátky slovník slovenského jazyka:
ã â iernozem,
omo,
rozvit,
prikývnuť,
konã k,
vyã æ ã ibaã æ ã,
povyše,
nepochybne,
yard,
kulminácia,
trojboj,
slovanskosť,
poníženosť,
vylúčiť,
hastroš
Synonymický slovník slovenčiny:
valã æ ã,
ãƒâ ostãƒâ,
vyrubovaã â,
vírazné,
strepať sa,
čiaška,
ã iplikaã,
ši,
kulminácia,
strepať,
vokabulã ã ã ã ã ã ã ã ã r,
mrviã ã,
vykvasiãƒâ ã â,
divãƒæ ã â ci,
vznietiãƒâ ãƒâ sa
Pravidlá slovenského pravopisu:
podujaã æ ã ã ã,
zariekaå,
piedestãƒâ ãƒâ l,
deliãƒâ,
zmã tvychvstanie,
teritoriálny,
eú,
dvadsať,
dã ã ã ã ã ã ã ã ã kladne,
volaãƒâ ãƒâ,
odhrdzovaä,
zemãƒæ ã â,
metaã ã ã ã ã,
mašľ,
bolieå
Krížovkársky slovník:
automutilã ã cia,
nuã æ ã ã æ ã,
ãƒâ ã â o,
fã ã ã ã ã ã ã ã lia,
nå,
dã ã ã,
kartãƒâ ãƒâ,
chromatín,
akãƒâ ãƒâ,
hoãƒâ žã â,
akmé,
ã ã ã ã ã ã atã ã ã ã ã ã,
ã ã oltã æ ã s,
predzvesť záchvatu,
rãƒâ ãƒâ ãƒâ dio
Nárečový slovník:
talaž,
v,
buli,
brit,
firhãƒæ ã â nek,
fčil,
čhaj,
fã æ ã â ã æ ã â,
vå i,
okruã ã ek,
karmenádel,
džal mange pal tute,
ľadnička,
y ž,
ã ã ã ã ã nich
Lekársky slovník:
odonto,
hav,
stereoangiographia,
ap,
oop,
biot,
pathogenicus,
maliasmus,
arborescens,
insuflácia,
substitučná liečba,
pã,
choledochorrhaphia,
catheter,
nihil
Technický slovník:
čk,
oãƒâ i,
véš,
location,
pú,
kryogã nny,
príma,
ã enã,
t鞈,
hýľ,
xls,
áno,
ãƒâ ãƒâ a,
touch pad,
uã
Ekonomický slovník:
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ udiãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ã,
use,
afiå,
kea,
copa cogeca,
ani ã ë,
ã â ice,
bes,
fhh,
minã â,
kmeãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
fi ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
å iå,
tokáň,
mie
Slovník skratiek:
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã udiã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
dze,
vaã â,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã v,
sf,
mtv,
vot,
ppú,
uub,
rod ã æ ã ã æ ã,
seu,
kaã ã ã ka,
eok,
lavã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã