-
prešiť
- annähen
- aufsteppen
- durchsteppen
- steppen
- umnähen
- übernähen
- übersteppen
-
prešiť šaty
das - Kleid umnähen
-
prešitá batika
der - Nähbatik
-
prešité rúno
die - Steppwatte
die - Steppwattine
-
prešitie
die - Abheftung
die - Absteppung
das - Durchheften
die - Durchnähung
die - Durchsteppung
die - Versteppung
das - Zusammensteppen
-
prešitie čalúnenia
die - Polsterabheftung
-
prešitie do kosoštvorcov
die - Kapitonierung
-
prešitie do pásov
die - Pfeifenabheftung
die - Pfeifenabsteppung
-
prešitie do štvorcov
die - Karoheftung
-
prešitie do štvorcovv
die - Quadratheftung
-
prešitie gombíkmi
die - Knopfabheftung
die - Knopfheftung
-
prešitie kresla
die - Sesselabsteppung
die - Sesseldurchsteppung
-
prešitie operadla
die - Rückenabsteppung
die - Rückendurchsteppung
-
prešitie pásového límca
die - Bundsteppnaht
-
prešitie pohovky
die - Sofaabheftung
-
prešitie strojom
die - Maschinenabheftung
-
prešitie stuhou
die - Quastenabheftung
-
prešitie v priamke
die - Linienabheftung
-
prešitý
- abgesteppt
- durchgeheftet
- durchgenäht
- gedoppelt
- gesteppt
- umgenäht
- prešitý priečne
- prešitý zášivok
- prečišťujúci účinok
-
potešenie pre oči
der - Augentrost
- využiť pre (čo)
- využiť pre čo
- určiť pre čo
- hranice pre príjemcu pôžičiek vo výške (...)
- je to pravý jed pre oči
- to je radosť pre moje uši
- to nie je nič pre cudzie uši
- to bola pastva pre oči
- má to své pre i proti
-
anténa pre príjem i vysielanie
die - Doppelzweckantenne
-
prežiť
- durchkosten
- durchleben
- durchmachen
- erleben
- herumbringen
- überdauern
-
pastva pre uši
- ein Ohrenschmaus
die - Ohrenweide
- prežiť milostné dobrodružstvo
- prežiť ťažkú nehodu
- nemá uši pre hudbu (doslovne)
- prežiť niečo so zdravou kožou
- išli preč
- pre veľkých i malých (dospelých i deti)
- pre veľké i malé
- pre moje oči
- žiť pre seba
- prežiť horúce chvíľky
-
rýpadlo pre horný i hĺbkový rez
der - Hoch- und Tiefbagger
-
ručne prešiť neviditeľným stehom
- höhlen
-
neschopnosť prežiť
die - Invitabilität
- preč od dobra i zla
-
uložiť trest pre mladistvých
die - Jugendstrafe verhängen
- použiť kapitálový zisk pre
- žiť pre (4.p.)
-
dopravný prostriedok pre let v atmosfére i v kozmickom priestore
das - Luft-und Raumfahrzeug
- zneužiť pre čo
- preťažiť úlohami
- spolu prežiť
- znovu prežiť
- prežiť ešte raz
- prečiňovaná useň
-
prečiňovací sud
das - Nachgerbfaß
-
prečiňovací prostriedok
das - Nachgerbstoff
-
prečiňovanie
die - Nachgerbung
- bezpečný lis i pre somára
-
substitut notára - rak., i pre ženský rod
der - Notarsubstitut (österr.)
-
prečišťovať les
- roden
- prežiť pekné okamihy
-
sedadlo pre kočiša
die - Schoßkelle
- žiť si len pre seba
- prežiť si
-
spoločná anténa (napr. pre vysielanie i príjem)
die - Simultanantenne
-
rádiolokátor so spoločnou anténou pre príjem i vysielanie
das - Simultanradar
-
preťažiť
- überbeanspruchen
- überbelasten
- überfordern
- überladen
- überlasten
- übermäßig belasten
- nadmerne preťažiť
- zas prežiť
- pôžitok pre oči
-
prežiť (stráviť čas)
- verbringen
- verleben
-
pastva pre oči
der - Augenschmaus
die - Augenweide
der - Blickfang
-
to je hudba pre moje uši
- da liegt Musik drin
- das ist Musik für meine Ohren
- das ist Musik meinen Ohren
- das klingt wie Musik in meinen Ohren
Krátky slovník slovenského jazyka:
pomãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ha,
partit ra,
žgrloš,
kutaã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã sa,
deptaã ã ã,
hlavica,
koše,
pirí,
spirituã ã ã ã ã ã ã ã ã l,
maã ã ã ã,
zosnovaãƒâ,
starosã ã,
odrodilec,
fã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã uka,
hermelín
Synonymický slovník slovenčiny:
nahradiť,
stãƒæ ã â lica,
zdãƒâ ãƒâ,
zvyã â ajnã â,
drahãƒâ ã â ãƒæ ã â,
statu,
rypã ã ã k,
adekvátny,
ochabnutã æ ã,
prekvapenã ã ã ã ã,
mešac,
vã ã ã akovakã ã ã,
pokrikovaã,
expedovať,
kritickãƒâ
Pravidlá slovenského pravopisu:
mohutnosã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
lã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã k,
chetitã ina,
obsluhovaä ka,
singulãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ r,
sprieã æ ã ã æ ã iã æ ã ã æ ã,
necnosã ã ã,
t bori,
zhubnos,
ã æ ã ã æ ã it,
ã æ ã ahã æ ã oã æ ã ã æ ã,
rovnaã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ratolesã æ ã ã æ ã ã æ ã,
stemnieãƒæ ã â,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ad
Krížovkársky slovník:
originãƒâ rny,
palã ã ã ã ã ã ã ã ã dium,
rod ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã,
migrã ã ã ã ã ã ã ã ã cia,
zvraå å ovanie,
kã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
glaciã l,
dã ã t,
tur,
reedãƒâ cia,
forsã rovaã,
k veci,
b盲,
anektovaã æ ã ã ã,
šťúrať
Nárečový slovník:
kitkaj,
kuä a,
jakubki,
harä uå ek,
hútorit,
makaå ka,
huä aå,
onuka,
at,
vagaã ã,
å erbel,
rovaã ã,
drinda,
riåˆavi,
popaãƒæ ã â
Lekársky slovník:
resutura,
perio,
epiblepharon,
poikilothermicus,
gluteã lny,
sonda próba,
noxa,
vyhynutie,
q91,
maceratio,
menorea,
cheilitã æ ã da,
zaä,
konju,
ã â r
Technický slovník:
å kä,
lna,
e eåˆ,
hviezdiã ka asterisk,
trã â,
prístupová doba,
kryogã æ ã ã ã ã æ ã ã ã nny,
ã â ã â ã æ ã âonã æ ã â,
patching,
ňit,
ratio,
utility,
sčš,
relase,
relatio
Ekonomický slovník:
tma,
mvt,
zex,
ščat,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ro,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã st,
zuš,
kriã ã ã,
ã â iã â,
púr,
čer,
aw,
old,
dkp,
rjg
Slovník skratiek:
kmeã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
viã â,
ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â ã â ã â â ã æ ã â ã c,
ď,
zal,
ješ,
nevã æ ã,
oss,
v �,
nc,
ä upa,
sl,
tvk,
chuã,
oav