-
plánovaný
- gemanagt
- geplant
- geplanter
- planerisch
- Planungs-
- überlegt
- vorgesehen
- geplant werden
-
plánovaný čas
die - Sollzeit
-
plánovaný cieľ
der - Planziel
das - Planungsziel
die - Sollvorgabe
-
plánovaný obnos
die - Plansumme
-
plánovaný obrat
das - Umsatzsoll
der - Planumsatz
-
plánovaný odbyt
das - Absatzsoll
-
plánovaný odpis
die - planmäßige Abschreibung
- plánovaný pôrod
-
plánovaný postup
das - planmäßiges Verfahren
-
plánovaný prepočet
die - Planberechnung
-
plánovaný prestoj
der - planmäßiger Stillstand
-
plánovaný stav
der - Planbestand
der - Sollzustand
der - Planungsstand
die - Sollkondition
-
plánovaný trestný čin
der - Tatplan
- plánovaný vopred
-
plánovaný výkon
die - Soll-Leistung
-
plánovaný výnos
der - Planertrag
-
plánovaný zisk
der - Plangewinn
- plánovaných (2.p.)
- plánovanými
- ako plánované
-
termínované vklady (pl.)
die - befristete Einlagen
- obsadenie plánovaných miest
- plánovaného
- termínované plánovanie prevádzky počítača
-
plánovaná indikácia
die - Elektivindikation
-
plánovaná operácia
die - Elektivoperation
- prvý raz plánované
- je plánované
- pravidelný plánovaný vlak
- štruktúra plánovaného prekrývania segmentu programu
- bol plánovaný
- je plánovaný
- sú plánované
-
plánované (1.p.)
- geplante
- plánované úlohy JS
- plánované vyťaženie
-
plánovaná reťaz inštrukcií
die - geplante Befehlskette
- plánovaná údržba vozidla
- plánovaná výluka koľaje
-
plánovaná životnosť
die - geplante Lebensdauer
-
plánované úlohy
die - geplanten Aufgaben
- plánovaná vražda
- plánovaná spotreba
- pri prevádzaní plánovaného trestného činu
- do plánovaného (4.p.)
- v plánovaných (6.p.)
- každý z plánovaných (2.p.)
-
plánované zníženie nákladov
das - Kostensenkungssoll
-
minimálna plánovaná rezerva
das - Mindestreserve-Soll
- nebol plánovaný
-
povinná plánovaná úloha
das - Pflichtsoll
-
plánovaná povinnosť
die - Planauflage
-
plánovaná zamestnanosť
die - Planbeschäftigung
-
plánovaná zásoba
der - Planbestand
-
plánované rozhodnutie
die - Planentscheidung
-
plánovaná kalkulácia
die - Plankalkulation
-
plánovaná kapacita
die - Plankapazität
-
plánované výdavky
die - Plankosten
-
plánované náklady
die - Plankosten
- planmäßige Kosten
- preventívna plánovaná údržba
- plánované preventívne predbiehanie
- plánovaná liečba
- plánovaná kontrola
- plánovaná revízia
-
plánovaná doprava
der - planmäßiger Verkehr
- plánovaná paralelná plocha
-
plánované paralelné lapovanie
das - Planparallelläpen
-
plánovaná cena
der - Planpreis
-
plánované pracovné miesto
die - Planstelle
-
plánované pracovné miesta
die - Planstellen
-
plánovaná čiastka
die - Plansumme
-
plánovaná lehota
der - Plantermin
-
plánované obdobie
der - Planungsabschnitt
-
chyba pri plánovaní
der - Planungsfehler
-
plánovaná porucha
die - Planungspanne
-
plánovaná hodnota
der - Planungswert
-
plánovaná strata
der - Planverlust
-
dosiahnuť plánované ciele
die - Planziele erreichen
-
plánované práce
die - Programme
-
zákon o územnom plánovaní
das - Raumordnungsgesetz
-
teória prahov (v plánovaní)
die - Schwellentheorie
- riadiť sa plánovanými číslami
-
úloha (plánovaná)
das - Soll
-
porovnanie plánovaného a skutočného stavu
der - Soll-Ist-Vergleich
-
plánovaná práca
die - Sollarbeit
-
plánovaná výroba
die - Sollausbringung
-
plánovaná veľkosť
die - Sollgröße
-
plánovaná podmienka
die - Sollkondition
-
plánované množstvo
die - Sollmenge
-
plánovaná cesta
der - Sollweg
-
plánovaná denná úloha
das - Tagessoll
-
termínované plánovanie
die - Terminplanung
- o plánovaní
-
doba (plánovaných) opráv
die - Überholungsdauer
- opatrenie pri dopravnom plánovaní
- vopred plánovaná vražda
- vopred plánovaný
-
plánovaná
- vorgesehene
- geplant
- plánovanú (4. p.)
- plánovaného (4. p.)
- ako bolo plánované
Krátky slovník slovenského jazyka:
kondenzãƒâ ãƒâ ãƒâ cia,
å piritizovaå,
doã â kaã â,
zobraã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
temperament,
zmã ã ã ã ã haã ã ã ã ã,
tisnúť,
spã æ ã ã ã sobilo,
iť,
peãƒâ n,
regulovaã,
namotã ã ã vaã ã ã,
zahraniãƒæ ã â ãƒæ ã â ie,
dúľ,
testamentã æ ã rne
Synonymický slovník slovenčiny:
trepãƒæ ã â ãƒâ žã â,
nahltaã ã ã ã ã,
doplaviãƒâ,
podľahnúť,
okyptiť,
potrepaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vypã ã ã t,
starostlivã ã ã ã ã ã ã ã ã,
ã æ ã piniã æ ã,
uskutoã niã,
mekota,
badká,
diktã æ ã ã ã ã æ ã ã ã t,
ãƒâ ãƒâ kriabaãƒâ ãƒâ,
posluchač
Pravidlá slovenského pravopisu:
fo,
ťuťmáčik,
artilãƒâ ãƒâ ãƒâ ria,
dezinformácia,
dumaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
koã â i,
podviesã æ ã,
zanã ã,
bãƒâ rkto,
pretiahnuť sa,
viazanosãƒâ,
snovaã æ ã,
adiãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
schytiã,
blíži
Krížovkársky slovník:
kortikovírus,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã or,
ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã tart,
z zrak,
sabotã ã ã ã ã,
na ã ã ã,
streptomycín,
mononukleã â rny,
eidol gia,
pripã janie,
fixovaã ã ã ã ã,
omnibus,
grécky a rímsky starovek,
úpenie,
ãƒâ ãƒâ ãƒâ paleta
Nárečový slovník:
zbar,
skadzi ši,
put,
pajtluvat,
ob ekovac,
bľada,
viď,
ã ã onã,
biroã ã ë a,
maså,
ká,
krã kopa,
rohľik,
gap,
zahluå ic
Lekársky slovník:
exulcer cia,
mentalita,
konfabulã cia,
subtotal,
autochthonus,
ektopický,
haematuria,
nuptialis,
retrusio,
patogén,
observã cia,
pub,
ovu,
domã na,
ubriaco
Technický slovník:
prehliadaã,
scp,
opp,
štát,
sea,
fe,
ã in,
sli,
ã ã u,
å it,
ste,
radarový detektor,
desã å,
content,
ã ã to