Preklad slova "márne sa namáhať" slovensko nemecky

das - Öl und Mühe verschwenden

- anstehen
- dahinstehen
- drucksen
- fackeln
- kippeln
- lavieren
- säumen
- schwanken
- zagen
- zaudern
- zögern
- zweifeln
- Anstand nehmen
- auf dem Seil tanzen
- in der Schwebe sein
- sich zieren
- unentschlossen sein
- unschlüssig sein

- abnötigen
- beitreiben
- einfordern
- eintreiben
- einzutreiben
- herausfordern
- requirieren
- zusammentreiben

- erschießend
- erschiessend

- assistieren
- beistehen
- beistehn
- guttun
- mithelfen
- verfangen
- verhelfen
- zuarbeiten
- gut tun
- jemandem Vorschub leisten
- unter die Arme greifen
der - Vorschub leisten
- Vorschub leisten
- zu helfen
- unterstützen jemanden

- angreifend
- anstrengend
- arbeitsintensiv
- bemühend
- beschwerlich
- knifflig
- mühevoll
- mühsam
- mühselig
- schleppend
- schwierig
- strapaziös
- kraftraubend

- ergebnislos
- nutzlos
- umsonst
- vergebens

- dich
- mich
- sich
- uns
- die sich
- es sich
- sich ein

- anstrengen
- beanspruchen
- bemühen
- strapazieren
- struppieren