- konaná
-
konaný
- abgehalt
- geleistet
- stattgehabt
- stattfindende
- všeobecný zákon o správnom konaní
- alternatívne zistenie (v trestnom konaní)
-
účasť verejnosti na súdnom konaní
die - Anwesenheit der Öffentlichkeit bei der Gerichtsverhandlung
- zaistenie, vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní
-
zákon a azylovom konaní
das - Asylverfahrensgesetz
- zákon o konaní o udelenie azylu
- povinnosť k objasneniu v trestnom konaní
- vylúčenie úradných osôb v správnom konaní
- na prípravnom konaní
- konaný pri zamestnaní
- vecné alebo osobné zaistenie - v exekučnom konaní
- exekučným konaním
- konané proti niečomu
- rozhodnutie v správnom konaní
-
orgány činné v trestnom konaní
die - Ermittlungsbehörden
die - Ermittlungsorgane
die - Straforgane
- zur Strafverfolgung berufene Behörden
- svetelné znamenie v konaní pevným programom
- pri prvom konaní
- istota zložená v umorovacom konaní
- v trestnom konaní proti (komu)
- v trestnom konaní
- byť v rozvodovom konaní
- v zjednodušenom konaní
-
oznámenie hrozby pri konkurznom konaní
die - Konkursstraftaten (pl.)
-
námietka v konaní o zistenie otcovstva
die - Mehrverkehrseinrede
- oznámenie o konaní valného zhromaždenia
- oznámenie o konaní valnej hromady
- po konaní
- zápis o konaní valnej hromady
-
strana, ktorá mala úspech v konaní
die - obsiegende Partei
- orgán činný v trestnom konaní
-
strana v občianskom súdnom konaní
die - Partei im Zivilprozess
- návrh strany (v trestnom konaní)
-
pristúpenie účastníka v konaní
der - Parteibeitritt
-
náklady strán (v konaní)
die - Parteikosten (pl.)
- poradie pohľadávok v konkurznom konaní
-
výrok o vine (zvlášť v manž. konaní, taktiež v trestnom práve)
der - Schuldausspruch (insbes. im Eheverfahren, auch im Strafrecht)
-
úrady činné v trestnom konaní
die - Strafvollzugsbehörden
-
vyrovnanie medzi páchateľom a poškodeným (v trestnom konaní
der - Täter-Opfer-Ausgleich
-
pohľadávka vo vyrovnávacom konaní
die - Vergleichsforderung
-
veriteľ vo vyrovnávacom konaní
der - Vergleichsgläubiger
-
dlžník vo vyrovnávacom konaní
der - Vergleichsschuldner
-
správca vo vyrovnávacom konaní
die - Vergleichsverwalter
- výsluch svedka v trestnom konaní
- zastupovanie v colnom konaní
- rozhodnutie o správnom konaní
-
zákon o správnom konaní
das - Verwaltungsverfahrengesetz
das - VwVfG - Verwaltungsverfahrensgesetz
- o 1.000,-- EUR (v rozsudku, v konaní)
- neúmyselný (konaný bez zámeru)
-
lehota v správnom konaní
die - Lauffrist im Verwaltungsverfahren
die - Laufzeit im Verwaltungsverfahren
Krátky slovník slovenského jazyka:
revitalizácia,
iã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã e,
ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ka,
balã â k,
rádiolokátor,
rusã æ ã,
patricij,
náročky,
zãƒâ stera,
potrpieãƒæ ã â,
vzneå ene,
mulatovaã,
prebojovã vaå,
pres dli,
melodickosã ã ã ã ã
Synonymický slovník slovenčiny:
rigidný,
ôno,
konzílium,
malebnosãƒâ,
osočiť,
ãol,
meravá,
zvada,
knižôčka,
nadmieru,
zamrieã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
prilakať,
netaktný,
mudrkovaã ã ã,
význačný
Pravidlá slovenského pravopisu:
oã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
chovã ã ã ã ã ã ã ã ã,
bielizn k,
jelení,
kofeã æ ã ã ã n,
krajat,
naturã lie,
ranã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
spravodlivos,
harmonickã æ ã ã æ ã ã æ ã,
senã tor,
nevšedná,
ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã v,
dozrieã æ ã ã ã,
zroni
Krížovkársky slovník:
promenãƒâ da,
ã æ ã ã ã uã æ ã ã ã ka,
svetielkovanie,
kl via,
gamia,
premenlivoså,
å eviot,
regrút,
tusikã ã ã ã ã cia,
sôv,
íver,
multivitamã æ ã ã ã ã æ ã ã ã ã æ ã ã ã n,
metatã ã za,
ã penã t,
persona
Nárečový slovník:
paplan,
bôľ,
sciranka,
runkľa,
štrambi,
ã ã tokovec,
ä,
paleåˆä uha,
å å avel,
sersan,
te aãƒæ ã â ãƒæ ã â a,
válok,
nã,
baracky,
cãƒâ ãƒâ
Lekársky slovník:
decretum,
paroxysmalis,
z10,
uterus,
nodulus,
querulus,
plã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
substituä nã lieä ba,
sigmoideum,
medikãƒâ ãƒâ cia,
ecstasis,
rekonvalescencia,
pyelolithiasis,
germinalis,
humorálny
Technický slovník:
tå å,
cache,
ipam,
å ä i,
stat,
customizácia,
å ã på ã,
binárne vyh adávanie bin,
emergency,
kč,
bíľ,
hard skills,
encoding,
stream,
preã æ ã
Ekonomický slovník:
toã,
ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â v,
reg,
aiflv,
jop,
akl,
paã,
ščít,
ks,
pdz,
pkãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒâ ã â â ãƒæ ã â,
hzi,
sdu,
ll,
ptu
Slovník skratiek:
cpt,
cã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
skuãƒæ ã â ãƒæ ã â,
cph,
ajd,
rof,
o,
sl,
vyh,
salvo errore et omissione,
večší,
ohz,
tmd,
b68,
ãƒâ a