- s dlhými vláknami
-
dlhšie zhrnutie (2.p.)
die - Langfassung
- dlhodobý dlh
-
stenovanie s dlhými stenami
der - Langfrontenstrebbau
-
dlhá báseň
das - Langgedicht
-
dlhý odliatok
das - langgestrecktes Gußtück
-
dlhý závit
das - Langgewinde
- brúska na dlhé závity
-
frézovačka na dlhé závity
die - Langgewindefräsmaschine
- s dlhými článkami
- reťaz s dlhými článkami
-
príves na dlhý náklad
der - Langgutanhänger
-
dlhá srsť
das - Langhaarfell
- koža s dlhým chlpom
- dlhá hmota
-
banka s dlhým hrdlom
der - Langhalskolben
-
po dlhú dobu
- langhin
-
náves na dopravu dlhého dreva
der - Langholzanhänger
-
príves pre dlhé drevo
der - Langholzanhänger
-
náves na dlhé drevo
der - Langholzauflieger
-
voz na dlhé drevo
der - Langholzrückenwagen
-
valec pre piest s dlhým zdvihom
der - Langhubzylinder
-
dlhá kabína vodiča nákladného automobilu
die - Langkabine
-
dlhá životnosť
der - Langlaufanzug
-
bežci na dlhé trate
die - Langläufer
-
dlhý zásobník
das - Langmagazin
-
dlhý slad
das - Langmalz
-
automat na dlhé švy
der - Langnahtautomat
- s dlhým nosom
-
dobývanie dlhými piliermi
der - Langpfeilerbau
-
dlhá ojnica
der - Langpleuel
-
plyš s dlhými kľučkami
der - Langplüsch
-
dlhá pozícia
die - Langposition
-
dlhý pás
der - Langroller
-
dlhý rošt
der - Langrost
-
dlhá kotva
der - Längsanker
-
dlhý šál
der - Langschal
-
dlhá koľajnica
die - Langschiene
-
dlhý dáždnik
der - Langschirm
-
dlhá skrutka
die - Langschraube
- s dlhýmí trieskami
- materiál dávajúci dlhé triesky
-
dlhý tyčový stabilizátor
der - Langstabilisator
-
dlhá stojka
der - Langständer
-
behať na dlhé trate
die - Langstrecken laufen
-
jazda na dlhé vzdialenosti
die - Langstreckenfahrt
-
let na dlhých tratiach
der - Langstreckenflug
-
lietadlo na dlhé vzdialenosti
das - Langstreckenflugzeug
-
beh na dlhé trate
der - Langstreckenlauf
-
doprava na dlhé vzdialenosti
der - Langstreckenverkehr
-
dlhá pozdĺžna spojka
der - Längsverbinder
-
dlhá vlna
die - Langwelle
-
šírenie dlhých vĺn
die - Langwellenausbreitung
-
pásmo dlhých vĺn
das - Langwellenband
-
tlmivka dlhých vln
die - Langwellendrossel
- vidlica s dlhými prstami
- bežný dlh
-
nákup na dlh
die - Leikauf
-
dodávateľský dlh
die - Lieferantenschuld
-
linoleum dlhé
der - Linoleumläufer
- dlhá košeľa
-
dlhý bluzón
der - Longblouson
-
veľmi dlhý prejav (žart.)
die - Marathonrede
-
veľmi dlhá schôdza (žart.)
die - Marathonsitzung
- na míle dlhý
- s trochu dlhšou
- odtiahnuť s dlhým nosom
-
strednodobý dlh
die - mittelfristige Schuld
-
stredne dlhé státie
der - Mittellangstand
- po dlhšom dohadovaní sa
- po dlhých ťahaniciach
- pôsobili dlhšie
- účinkovali dlhšie
- nie zvlášť dlhý
- nerobiť dlhý proces
-
obligačný dlh
die - Obligationenschuld
-
verejný dlh
die - öffentliche Schuld
- bez dlhých okolkov
-
dlhá vetrovka
der - Parka
-
záložný dlh
die - Pfandschuld
-
osobný dlh
die - Privatschuld
- zavesenie kolesa s dlhým zdvihom pružiny
- prepnúť rádio na dlhé vlny
-
okrajový dlhý stĺpik
das - Randstäbchen
-
rekordný dlh
die - Rekordschuld
-
rentový dlh
die - Rentenschuld
-
zvyšný dlh
die - Restschuld
- sukňa je o trochu dlhšia
-
nerozrezaná dlhá sklená trubka
der - Röhrenzug
- dlh voči fondom
-
náves pre dlhé drevo
der - Rundholzauflieger
-
beh na dlhé trate (lyž.)
der - Schilanglauf
-
ťažká dlhá šabľa
der - Schleppsäbel
-
prepáčiť dlh
die - Schluld erlassen
-
dlh (2.p.)
die - Schuld
- splácať dlh
-
uznať dlh
die - Schuld anerkennen
-
vymazať dlh
die - Schuld austilgen
- vymáhať dlh
-
zažalovať dlh
die - Schuld einklagen
-
dlh ešte nie je zaplatený
die - Schuld steht noch an
- umoriť dlh
-
zdedený dlh
der - Schuldennachlass
-
žaloba o dlh
die - Schuldklage
- splatiť svoj dlh
- už dlhé roky
- po dlhé roky
- už dlhú dobu
- už dlhšiu dobu (4.p.)
-
dlh v cenných papieroch (po prázd. predaji)
die - Short-Position
- nechať si rásť dlhé vlasy
- taký dlháň
-
spoločný dlh
die - Solidarschuld
- tak a tak dlhý
- dlhý na jeden stĺpec
- na piaď dlhý
- vozík, banský, na dopravu zvlášť dlhého materiálu
- banský vozík na dopravu zvlášť dlhého materiálu
-
dlh z hry
die - Spielschuld
-
dlhá a tenká noha
das - Spinnenbein
Krátky slovník slovenského jazyka:
keďže,
vypočítavý,
oãƒâ ã â âoãƒâ žã â a,
osudie,
inkriminovaã ã ã,
vytriasť,
mieã â ok,
bystrozrakosã,
svojeã æ ã,
skvostný,
ã ã ã pecialista,
závislý,
rezolúcia,
akcionã r,
smeãƒæ ã â
Synonymický slovník slovenčiny:
podkladačný,
hrbatiã ã ã ã ã,
ostrihaã æ ã ã æ ã,
nehostinny,
upozorã ã ovaã,
miesi sa,
pripraviť,
eã ã ã ã ã a,
štvanica,
rovať,
nadrapovaã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã ã,
vycengaã,
prispôsobiť,
fundovaný,
reflektovať
Pravidlá slovenského pravopisu:
slovenská ľupča,
encefalitã da,
buã æ ã ã æ ã ã æ ã ina,
pomenúva,
hadaãƒâ,
presadzovaã ã,
oblã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã ã æ ã,
iã â o,
kapitã ã l,
odpočiváreň,
súše,
dopolud aj,
obe n,
byľ,
milostiplnã
Krížovkársky slovník:
prononsovaný,
zãƒâ nik,
rečník,
tvã d tweed,
šafran,
vaãƒæ ã â ãƒæ ã â ãƒæ ã â,
tón,
draä ã,
slovã na,
kuriozita,
sanitã ã ã ã ã rny,
rolã æ ã ã ã,
travestia,
kondenzãƒæ ã â cia,
sã æ ã ã ã m
Nárečový slovník:
hoåˆucha,
nešaľ,
cupcál,
spã tky,
veňec,
cecat,
mako,
tvardã,
hã,
ferhel,
gýgeľ,
geňur,
labét,
mã,
harešt
Lekársky slovník:
microdactylia,
zaã æ ã,
ekk,
kompenz,
satúra,
chymotrypsinum,
šmé,
salicylaemia,
diseminovaná,
microtrauma,
cievna mozgovã æ ã ã æ ã prã æ ã ã æ ã hoda,
pulm,
din,
periphacitis,
kyfoskolióza
Technický slovník:
blank,
tie,
asã æ ã â ã æ ã â ã æ ã â,
bakãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ ãƒâ,
ã æ ã ã æ ã k,
hom,
e eã ã,
daä,
ó,
strã,
m ã ã ã,
tdd,
account,
tsr program,
tel
Ekonomický slovník:
supã,
všu,
ttz,
ssk,
ã ã ã opi,
kzv,
zdn,
fã æ ã ã ã,
ã ã ã ã ã inã ã ã ã ã,
štof,
apr,
sbi,
anm,
draã æ ã ã æ ã ã æ ã,
ã ida