Preklad slova "dať" slovensko nemecky

- begaben
- erteilen
- geben
- lassen
- leihen
- lockermachen
- spenden
- überantworten
- überreichen
- zu geben
- zu gewähren
- zu lassen

- jemandem Bescheid geben

- jemandem eine Warnung erteilen

- der Daten

- spenden

- jemanden von etwas lossprechen

- jemandem alles geben

- etwas als Dreingabe geben

- ein Almosen geben
- ein Almosen spenden

- analysieren lassen

- ein Auto zu Schott fahren

- jemandem einen Wink geben

- einen Treffer machen

- die letzte Feile anlegen

- am Ende des Satzes einen Punkt setzen

- einen Kuss geben
- einen Kuß geben

- knuffen
der - Puff verstezen

- einen Preis zuerkennen

- das Ehrenwort geben
das - Ehrenwort geben
- jemandem das Ehrenwort geben

- die Wäsche wechseln

- etw. beiseite legen

- durchgeben

- weitermieten

- jemandem Keile geben
- jemandem Prügel geben

- einen Tag freigehen

die - Kinder zur Ruhe bringen

die - Kinder zur Ruhe bringen

- das Kind studieren lassen

das - Kind trockenlegen

- Dispens erteilen

- hereinlegen

- in Pacht geben
- pachten
- verpachten

- zur Wäsche geben

- auf den Schild heben

- in Szene setzen
- in Zug bringen
- instand setzen

- in Schienen legen
- schienen

- zu guten Händen anvertrauen

- inaktivieren

- docken

- unter den Hammer bringen

- etwas aufs Spiel setzen

- invalidisieren

- in Quarantäne legen
- unter Quarantäne stellen

- achten
- bannen
- proskribieren

- konsignieren

- aufs Eis legen

- eintun

- mit ganzem Herzen dabei sein

- mit ganzem Herzen dabei sein

das - Geld in etwas stecken

- jemandem eine auf die Nase hauen

- in die Zeitung setzen

- einen Artikel in die Zeitung setzen
- einen Artikel in e Zeitung setzen

- in Umlauf bringen
- in Umlauf geben
- in Umlauf setzen

- ins Rollen bringen

- lancieren

- verschroten

- anbefehlen
- in Obhut geben
- überlassen

- zur Reparatur zurückbringen
- zurückbringen - zur Reparatur

- jemanden in die Mangel nehmen

- verplanen

- unterverpachten
- zur Untermiete überlassen

- betätigen
- den Stein ins Rollen bringen
- in Bewegung setzen
- in Fluss bringen
- in Szene setzen
- in Zug bringen
- dynamisieren

- Pfeffer in die Suppe tun
- Pfeffer in e Suppe tun

- in den Vordergrund stellen

- auf Kurs bringen
- auf Vordermann bringen
- bereinigen
- hinkriegen
- in Ordnung bringen
- in Ornung bringen
- in Stand setzen
- ins Reine bringen
- nachstellen
- orden
- räumen
- richtigmachen
- zu Stande zu bringen
- zurechtmachen
- ins Gleiche bringen
- zurande kommen