Preklad slova "veľa kriku pre nič" slovensko anglicky

- much cry and little wool

- brouhaha
- cry
- hoicks
- outcry
- shout
- vociferation
- whoop
- battle cry
- hoi polloi

- codger
- crank
- crotcheteer
- oddball
- oddity
- specimen
- zombi
- zombie
- odd fellow
- odd fish
- queer fish
- weirdy

- ado
- bush
- catouse
- clamour
- clatter
- cry
- frutex
- fuss
- hallaballoo
- hellabaloo
- hue
- hullaballoo
- noise
- outcry
- roar
- rumpus
- scream
- shindy
- shout
- shouting
- shrub
- ululation
- vociferation
- wail
- yawl
- yell
- hurly-burly

- deal
- fairly
- galore
- jolly
- very
- a good bit of
- a good deal
- a great deal
- a great deal of
- a great number of
- a lot
- good deal
- no end of
- a stack stacks of
- masses of

- because
- behalf
- IN
- ob
- owing
- propter
- sake
- for the sake of
- in favour
- in favour of
- on behalf of
- on one's behalf
- thro' (= through)
- thru (= through) (US)
- to a

- anything
- love
- naught
- nient
- nihil
- nil
- nix
- none
- nonentity
- nothing
- nought
- nowt
- NUL
- nuppens
- picayune
- pinpoint
- scratch
- vacancy
- void
- zero
- zilch
- a great big nothing
- bugger all
- great big nothing (a ...)
- not a thing
- sweet fuck all