Francuzsko-slovensky slovník - písmeno A
a
-
abaissement élastique
- pružné zníženie
-
abaissent
- znižujú
-
abaissent
- oslabujú
-
abaisser
- pokoriť
-
abaisser
- ponížiť
-
abaisser
- spustiť
-
abaisser
- stiahnuť
-
abaisser
- znížiť
-
abaisser
- pokorovať
-
abaisser
- ponižovať
-
abaisser
- znižovať
-
abaisser
- pripájať
-
abaisser
- zoslabiť
-
abaisser
- zoslabovať
-
abaisser
- zmenšiť
-
abaisser
- zmenšovať
-
abaisser
- spúšťať
-
abaisser
- pohaniť (niekoho)
-
abaisser des prix
- znížiť ceny
-
abaisser l'impôt
- znížiť daň
-
abaisser la jambe
- prinožiť
-
abaisser la pâte
- vyváľať cesto
-
abaisser la pâte
- vymiesiť cesto
-
abaisser la pâte
- vypracovať cesto
-
abaisser la voile
- kasať plachtu
-
abaisser la voix
- klesať s hlasom
-
abaisser la voix
- tlmiť hlas
-
abaisser le bras
- pripažiť
-
abaisser le mérite de q
- uberať komu na zásluhe
-
abaisser le mérite de q
- uberať komu na zásluhách
-
abaisser le pavillon
- spustiť vlajku
-
abaisser le prix
- znížiť cenu
-
abaisser le rideau
- spúšťať oponu
-
abaisser le route
- položiť cestu nižšie
-
abaisser les barrières douanières
- znížiť colné bariéry
-
abaisser les bras
- pripažiť
-
abaisser les impôts
- znížiť dane
-
abaisser les phares
- tlmiť svetlá
-
abaisser les voiles
- sťahovať plachty
-
abaisser son front
- skláňať hlavu
-
abaisser son front
- skloniť hlavu
-
abaisser son front
- kloniť hlavu
-
abaisser un rideau
- spustiť oponu
-
abaisser un store
- stiahnuť roletu
-
abaisser un store
- spustiť roletu
-
abaisser un store
- stiahnuť záclonu
-
abaisser un store
- spustiť záclonu
-
abaisser un taux de cholésterol sanguin excessif
- znižovať hladinu zvýšeného cholesterolu
-
abaisser une arme
- skloniť zbraň
-
abaisser une chiffre
- napísať číslicu pod inú číslicu
-
abaisser une chiffre
- napísať cifru pod inú cifru
-
abaisser une droite perpendiculaire
- spustiť kolmicu
-
abaisser une perpendiculaire
- spustiť kolmicu
-
abaisser une taxe
- znížiť sadzbu
-
abaissera
- zníži
-
abaissera
- oslabí
-
abaissera
- poníži
-
abaissera
- sklopí
-
abaisserait
- zhoršil by
-
abaisserait
- znížil by
-
abaisserait
- oslabil by
-
abaisserait
- ponížil by
-
abaisserait
- sklopil by
-
abaisses
- znižuješ
-
abaisses
- znížené
-
abaisseur
- ohýbač (anatomicky)
-
abaisseur
- ohýbač (sval)
-
abaisseur de température
- chladiace zariadenie
-
abaisseur de tension
- znižovací transformátor
-
abaissez
- znižujete
-
abaissez
- zoslabujete
-
abaissons
- znižujeme
-
abaissèrent
- pokorili
-
abajoue
- torba
-
abajoue
- ovisnutá tvár
-
abalourdir
- ohlupovať
-
abalourdir
- osprostieť
-
abalourdira
- osprostie
-
abalourdirait
- osprostel by
-
abalourdirent
- robili sprostým
-
abalourdissait
- ohlupuje
-
abalourdissant
- ohlupujú
-
abalourdit
- ohlúpne
-
abandon
- prirodzenosť
-
abandon
- nenútenosť
-
abandon
- naturálnosť
-
abandon
- zanechanie
-
abandon
- opustenie
-
abandon
- spustnutý
-
abandon
- opustený
-
abandon
- zanedbaný
-
abandon
- zanedbanie
-
abandon
- postúpenie
-
abandon
- postup
-
abandon
- ponechanie
-
abandon
- rezignácia
-
abandon
- zrieknutie sa
-
abandon
- zrieknutie sa
-
abandon
- odstúpenie (sudcu)
-
abandon
- zastavenie bežiaceho programu
-
abandon d'un enfant
- opustenie dieťaťa
-
abandon d'un enfant
- odloženie dieťaťa
-
abandon d'un enfant
- zrieknutie sa dieťaťa
-
abandon dans la mise
- zanedbanosť v oblečení
-
abandon de gîte
- opostená časť ložiska
-
abandon de massif
- hlušinový pilier
-
abandon de poste
- opustenie stanovišťa (vojakom)
-
abandon de ses projets
- zrieknutie sa svojich plánov
-
abandon de soi
- zanedbávanie svojej osoby
-
abandon de soi
- spustnutie
-
abandon de soi-mêmê
- zanedbávanie seba
-
abandon des hostilités
- zastavenie nepriateľských akcií
-
abandon des ses projets
- zrieknutie sa svojich plánov
-
abandon des études
- odchod zo štúdií
-
abandon dgun droit
- zrieknutie sa práva
-
abandon du ménage commun
- opustenie spoločnej domácnosti
-
abandon malicieux
- opustenie so zlým úmyslom
-
abandon maritime
- námorný abandon (postúpenie stroskotanej lode s nákladom poisťovni
-
abandon prémédité
- úmyselné opustenie
-
abandon à Dieu
- odovzdanosť do vôle Božej