Anglicko-slovensky slovník - písmeno ZE

ze

• zero wait state

  - žiadny čakací stav

• zero wait state

  - nulový čakací stav

• zero word

  - slovo zložené z núl

• zero word

  - nulové slovo

• zero-access storage

  - rýchla pamäť

• zero-address

  - nulová adresa

• zero-address instruction format

  - adresový formát s nulovou inštrukciou

• zero-address level

  - bezadresová úroveň

• zero-backlash

  - bez vôle

• zero-balance account

  - účet s nulovým zostatkom

• zero-balance amplifier

  - zosilňovač s vyváženou nulou

• zero-based

  - na nulovom základe

• zero-based budgeting

  - nulové rozpočtovanie

• zero-based linearity

  - nulová linearita

• zero-count condition

  - podmienka nulového poľa

• zero-coupon Eurobonds

  - obligácie amerických spoločnosti (neplatí sa žiaden úrok, predávajú sa s vysokým diskontom)

• zero-coupon bond

  - obligácia s nulovým kupónom

• zero-coupon bond

  - obligácia bez kupónu

• zero-current condition

  - stav bez prúdu

• zero-current detector

  - snímač nulového prúdu

• zero-current interrupter

  - istič so zhášaním oblúka pri nulovom prúde

• zero-dimensional

  - nula rozmerový

• zero-field emission

  - autoemisia

• zero-field laser bandwidth

  - šírka laserového pásma pri nulovom poli

• zero-field maser

  - maser s nulovým poľom

• zero-frequency quantity

  - jednosmerná veličina (nulového kmitočtu)

• zero-hover

  - nehybne sa vznášať vo vzduchu

• zero-input terminal

  - nulovacia svorka

• zero-knowledge protocol

  - protokol s nulovým rozšírením informácii

• zero-level address

  - priamy operand

• zero-level addressing

  - priame adresovanie

• zero-level sensitivity

  - citlivosť relatívna k nulovému bodu

• zero-lift angle

  - uhol nulového vztlaku

• zero-load range

  - oblasť nulového zaťaženia (motora)

• zero-loss

  - bezstratový

• zero-loss

  - bezdrôtový

• zero-match gate

  - obvod NOR

• zero-memory

  - bez pamäti

• zero-offset front suspension

  - zavesenie predného kolesa s nulovým polomerom vychýlenia

• zero-order hold

  - tvarovanie nultého poriadku

• zero-order-hold filter

  - filter tvarovania nultého poriadku

• zero-phase-sequence coordinate system

  - homopolárna súradnicová sústava

• zero-phase-sequence protection

  - ochrana pôsobiaca na nulové zložky

• zero-phase-sequence relay

  - relé nulových zložiek

• zero-point electrode

  - elektróda nulového bodu

• zero-point energy

  - nulová energia

• zero-point position

  - nulová poloha

• zero-power

  - bez potreby napájania

• zero-power display

  - obrazovka bez potreby napájania

• zero-power resistance

  - odpor pri nulovom výkone

• zero-rate and low-rate mortgage

  - hypotéka s nulovou a nízkou úrokovou mierou

• zero-rated

  - s nulovou DPH

• zero-reader indicator

  - nulový povelový ukazovateľ

• zero-resistance ammeter

  - ampérmeter s nulovým odporom

• zero-sequence component

  - nulová zložka

• zero-sequence impedance (of a polyphase winding)

  - impedancia nulovej zložky (mnohofázového vinutia)

• zero-sequence protection

  - ochrana nulových zložiek

• zero-sequence reactance

  - netočivá reaktancia

• zero-sequence reactance

  - nulová reaktancia

• zero-set

  - nulová množina

• zero-signal direction finding method

  - zameriavanie podľa nulového signálu

• zero-solution

  - triviálne riešenie

• zero-speed monitor

  - strážca nulových otáčok

• zero-speed sensing

  - detekcia nulových otáčok

• zero-sum game

  - hra s nulovým súčtom

• zero-to-one programming

  - bivalentné programovanie

• zero-trip loop

  - nerealizovaný cyklus

• zero-valent

  - nulvalentný

• zero-visibility driving

  - jazda bez viditeľnosti

• zerobased

  - nulový

• zeroed-in gun

  - nastreliť zbraň (vyskúšať strieľaním)

• zerofill

  - nulovať

• zerofill

  - vyplniť nulami

• zerofill

  - vypísať nuly

• zerofilling

  - vyplňovanie nulami

• zeroing

  - nastaviť na nulu

• zeroing

  - nastavenie na nulu

• zeroing-in-range

  - nástrelná diaľka

• zeroise

  - nulovať

• zeroising

  - nulovanie

• zeroize

  - nulovať

• zeroize

  - zmazať

• zeroize

  - vymazať

• zeroize

  - vynulovať

• zeroize

  - vrátiť na nulu

• zeroizing

  - vynulovanie

• zeroizing

  - nulovanie

• zeroizing

  - vyplňovanie nulami

• zeros

  - nuly

• zeros and poles

  - nulové body a póly

• zeros of a transfer function

  - nuly prenosu

• zest

  - okoreniť

• zest

  - korenie

• zest

  - horlivosť

• zest

  - prísada

• zest

  - zlepšenie

• zest

  - chuť

• zest

  - nadšenie

• zest

  - skvalitnenie

• zest

  - ostrosť

• zest

  - gusto

• zest

  - radosť

• zest

  - potešenie

• zest

  - ochutiť

• zest

  - dochutiť

• zest

  - príchuť

• zest

  - dodať príchuť

• zest

  - dodať chuť

• zest

  - ostrá príchuť

• zest

  - štipľavá príchuť

• zest

  - zápal (pren.)

• zest

  - dráždivá príchuť

• zest

  - pikantná príchuť

• zest

  - kúsok citrónovej kôry

• zest

  - kúsok pomarančovej kôry

• zest

  - dodať pôvab

• zest

  - dodať kúzlo

• zest

  - zvýšiť radosť

• zest for

  - pôžitok z (2. p.)

• zest of

  - pôžitok z