Anglicko-slovensky slovník - písmeno WH

wh

• whole

  - celé

• whole

  - úplný

• whole

  - celok

• whole

  - celkový

• whole

  - celistvý

• whole

  - zdravý

• whole

  - zachovalý

• whole

  - neporušený

• whole

  - ucelený

• whole and sound

  - živý a zdravý

• whole blood

  - celá krv

• whole blood

  - plná krv

• whole bread

  - celozrnný chlieb

• whole brick

  - celá tehla

• whole caboodle

  - celý ten obchod

• whole caboodle

  - celá tá banda

• whole coverage

  - plné krytie

• whole coverage

  - krytie, úplné

• whole coverage

  - krytie, plné

• whole day

  - celý deň

• whole day operation

  - celodenná prevádzka

• whole depth

  - výška zuba

• whole factory strikes (the ...)

  - celá továreň štrajkuje

• whole family

  - celá rodina

• whole floor was lighted (the ...)

  - Na celom poschodí sa svietilo

• whole fraction

  - zlomok

• whole gamut (the ...)

  - všetky druhy

• whole hog

  - pravoverný

• whole human plasma

  - celá ľudská plazma

• whole kit and boodle (the ...)

  - všetko, ako to stojí a beží

• whole loan

  - pôžička, celá

• whole lot

  - celá partia

• whole lot easier

  - o dosť ľahšie

• whole megillah

  - nudná história

• whole milk

  - plnotučné mlieko

• whole night

  - celá noc

• whole night

  - celú noc

• whole note

  - celá nota

• whole number

  - celé číslo

• whole of

  - celý

• whole of

  - hromada

• whole produce

  - celé plodiny

• whole production

  - hromadná výroba

• whole record test

  - skúška dostatočnosti dôkazov

• whole shooting match (the ...)

  - všetci

• whole sister

  - vlastná sestra

• whole timber

  - nahrubo hranené drevo

• whole time (the ...)

  - po celý čas

• whole time spent on

  - celý čas vynaložený na (4.p.)

• whole whack of (a ...)

  - mnoho

• whole-body counter

  - celotelový počítač

• whole-body dose

  - celotelová dávka

• whole-body internal contamination meter

  - merač celotelovej vnútornej kontaminácie

• whole-body irradiation

  - celkové ožiarenie tela

• whole-body irradiation

  - celotelové ožiarenie

• whole-bound

  - v celoplátennej väzbe

• whole-bound in cloth

  - celoplátenná väzba

• whole-bound in leather

  - celokožená väzba

• whole-coloured

  - jednofarebný

• whole-hearted

  - úprimný

• whole-hearted

  - srdečný

• whole-hearted

  - oddaný

• whole-hearted

  - nadšený

• whole-hearted

  - seriózny

• whole-heartedly

  - úprimne

• whole-heartedness

  - horlivosť

• whole-hog

  - stopercentný

• whole-hogger

  - dôsledný zástanca

• whole-hogger

  - radikál

• whole-hoofed

  - jednokopytný

• whole-lenght

  - v životnej veľkosti (dielo)

• whole-length

  - v životnej veľkosti

• whole-life

  - celoživotný

• whole-log chipper

  - sekačka na dlhé drevo

• whole-meal

  - hrubá múka

• whole-meal flour

  - hrubá múka

• whole-sale dealer

  - obchodník vo veľkom

• whole-souled

  - horlivý

• whole-stem log

  - surový kmeň

• whole-stem skidding

  - približovanie surových kmeňov

• whole-time

  - na plný úväzok

• whole-time job

  - zamestnanie na plný úväzok

• whole-tree chipping

  - sekanie celých stromov na štiepky

• whole-tree chips

  - zelené štiepky

• whole-tree skidding

  - približovanie celých stromov

• whole-tree transport

  - doprava celých stromov

• whole-tree utilisation

  - zúžitkovanie celých stromov

• whole-wheat

  - celozrnná strava

• wholefood

  - biopotravina

• wholeheartedly

  - z celého srdca

• wholemeal

  - muka

• wholemeal

  - celozrnný

• wholemeal

  - celozrnná múka

• wholemeal

  - hrubá múka

• wholemeal bread

  - celozrnný chlieb

• wholesale

  - veľkoobchod

• wholesale

  - veľkoobchodný

• wholesale

  - hromadný

• wholesale

  - vo veľkom

• wholesale

  - obchod vo veľkom

• wholesale

  - predávať vo veľkom

• wholesale and export clerk

  - veľkoobchodník a vývozca

• wholesale banking

  - poskytovanie bankových služieb zákazníkom so silným finančným zázemím

• wholesale book trade

  - knižný veľkoobchod

• wholesale business

  - činnosť, veľkoobchodná

• wholesale codification

  - kodifikácia vo veľkom meradle

• wholesale customer

  - veľkoodberateľ

• wholesale dealer

  - veľkoobchodník

• wholesale dealer

  - obchodník vo veľkom meradle

• wholesale dealer

  - veľkoobchodný díler

• wholesale dealer

  - díler, veľkoobchodný

• wholesale deportation

  - hromadná deportácia

• wholesale discount

  - rabat, veľkoobchodný

• wholesale discount

  - veľkoobchodný rabat

• wholesale discount

  - diskont

• wholesale division

  - veľkoobchodný útvar

• wholesale firm

  - veľkoobchodná firma

• wholesale immunization

  - hromadná imunizácia

• wholesale margin

  - veľkoobchodná marža

• wholesale market

  - trh, medzibankový peňažný