Anglicko-slovensky slovník - písmeno W

w

• working instructions

  - prevádzkové predpisy

• working knowledge

  - praktická znalosť

• working lamp

  - pracovné svietidlo

• working language

  - pracovný jazyk

• working languages

  - jazyky, pracovné

• working length spring

  - pracovná dĺžka pružiny

• working level

  - pracovná plošina

• working life

  - životnosť (stroja)

• working liquid

  - pracovná kvapalina

• working load

  - pracovná záťaž

• working load

  - pracovné zaťaženie

• working losses

  - prevádzkové straty

• working lunch

  - pracovný obed

• working machine

  - obrábací stroj

• working majority

  - nadpolovičná väčšina

• working man

  - pracujúci muž

• working man

  - pracujúci

• working manager

  - prevádzkový riaditeľ

• working means

  - pracovný prostriedok

• working medium

  - pracovné médium

• working memory

  - pracovná pamäť

• working memory area

  - oblasť pracovnej pamäte

• working method

  - postup, pracovný

• working mode

  - pracovný režim

• working morals

  - pracovná morálka

• working mould

  - pracovná forma

• working movement

  - pracovný pohyb

• working of an account

  - vedenie účtu

• working of an order

  - spracovanie objednávky

• working of edges

  - rezanie plochého skla

• working of wood

  - pracovanie s drevom

• working off dead horse

  - starý dlh (pren.)

• working off-line

  - prevádzka off-line

• working off-line

  - prevádzka bez pripojenia

• working offline

  - prevádzka offline

• working offline

  - prevádzka bez pripojenia

• working on

  - pracovať na (6.p.)

• working on

  - pracovanie na (6.p.)

• working on blown post

  - naberanie jadra

• working on blown post

  - naberanie jadra na banku

• working on blowpipe

  - tvarovanie na píšťale

• working on end

  - razenie po strihu

• working on end

  - rúbanie po strihu

• working on-line

  - prevádzka on-line

• working on-line

  - prevádzka počas pripojenia

• working online

  - prevádzka online

• working online

  - prevádzka počas pripojenia

• working order

  - prevádzkový stav

• working out

  - vypracovanie

• working out

  - výpočet

• working out

  - rozpracovanie

• working out

  - riešenie (problému)

• working output

  - pracovný výkon

• working paper

  - pracovný materiál

• working paper

  - písomný materiál

• working papers

  - pracovné podklady

• working part

  - funkčná súčiastka

• working people

  - pracujúci ľud

• working permit

  - pracovné povolenie

• working permit holder

  - cudzinec s pracovným povolením

• working person

  - pracujúca osoba

• working photometric standard

  - pracovný fotometrický normál

• working pit

  - ťažná jama

• working place

  - pracovné miesto

• working place equipment

  - vybavenie pracoviska

• working place selector

  - prepínač pracoviska

• working plan

  - pracovný plán

• working plan period

  - hospodárske obdobie

• working plan revision

  - revízia lesného hospodárskeho plánu

• working plane

  - referenčná rovina

• working platform

  - pracovná plošina súpravy

• working point

  - pracovný bod

• working point

  - dynamický pracovný bod

• working pole

  - pracovná izolačná tyč

• working population

  - obyvateľstvo, činné

• working position

  - pracovná poloha

• working posture

  - pracovný priestor

• working pressure

  - pracovný tlak

• working pressure

  - lisovací tlak

• working pressure

  - prevádzkový tlak

• working pressure of gas

  - prevádzkový tlak plynu

• working principle

  - princíp činnosti

• working process

  - pracovný postup

• working process

  - poradie operácií

• working productivity

  - produktivita práce

• working profit

  - peňažný výťažok

• working program

  - práve bežiaci program

• working property

  - obrobiteľnosť

• working quarter

  - robotnícka štvrť

• working radius

  - dosah

• working radius

  - vodorovný dosah

• working range

  - účinná dĺžka

• working range

  - pracovný rozsah

• working receptacle

  - tažná komora

• working register

  - pracovný register

• working regulations

  - pracovný poriadok

• working reliability

  - prevádzková spoľahlivosť

• working reserve

  - prevádzková rezerva

• working revolutions

  - pracovné otáčky

• working roll

  - pracovný valec

• working room

  - dielňa

• working routine

  - pracovný program

• working scale

  - pracovná mierka

• working schedule

  - harmonogram

• working scheme

  - prevádzkový systém

• working screw

  - pohybová skrutka

• working seam

  - ťažobný sloj

• working session

  - pracovné zasadanie

• working sheet

  - úkolový list

• working shift

  - pracovná smena

• working shoes

  - pracovná obuv

• working site

  - stavenisko

• working space

  - pracovný priestor

• working span

  - pojazdná dráha

• working speed

  - pracovné otáčky

• working standard

  - pracovný normál

• working standard

  - pracovný etalón

• working standard lamp

  - pracovný (svetelný) zdroj

• working state

  - prevádzkový stav

• working statement

  - prevádzkový výkaz