Anglicko-slovensky slovník - písmeno W

w

• wet extraction

  - vylúhovanie

• wet film thickness

  - hrúbka za mokra

• wet filter

  - mokrý filter

• wet flashover voltage

  - preskokové napätie za vlhka

• wet fog

  - vlhká hmla

• wet gangrene

  - vlhká sneť

• wet gas-meter

  - mokrý plynomer

• wet grinding

  - brúsenie za mokra

• wet grip

  - priľnavosť na mokrej vozovke

• wet ground

  - mokrina

• wet ground mica

  - sľuda mletá za mokra

• wet handling

  - ovládateľnosť vozidla na mokrej vozovke

• wet lab

  - prestupná komora

• wet lapping

  - bežné lapovanie

• wet lease

  - leasing, operatívny, pri ktorom sa prenajímateľ zaväzuje poskytovať určité služby

• wet liner

  - mokrá vložka (vložka valca v styku s chladiacou kvapalinou)

• wet liner

  - mokrá vložka valca motora (vložka valca v styku s chladiacou kvapalinou)

• wet master clutch

  - kvapalinová spojka

• wet master clutch

  - hydraulická spojka

• wet metallurgy

  - hydrometalurgia

• wet method analysis

  - analýza mokrou cestou

• wet milling

  - mokré mletie

• wet mixing

  - miešanie za mokra

• wet mixture

  - miešanica

• wet mop

  - vlhká handra

• wet mount

  - natívny mikroskopický preparát

• wet multi-disk clutch

  - lamelová spojka s olejovým kúpeľom

• wet natural gas

  - mokrý zemný plyn

• wet nurse

  - dojka

• wet one's feet

  - zmáčať si nohy

• wet one's pants

  - pocikať sa

• wet one's trousers

  - pomočiť sa

• wet one's whistle

  - dať si do nosa

• wet or dry mounting machine

  - prenoska

• wet out

  - namočiť

• wet pack

  - mokrý zábal

• wet paint

  - čerstvo natreté !

• wet paint

  - natreté (čerstvo)

• wet pants

  - pocikať sa

• wet pit

  - mokrá nádrž

• wet place

  - vlhké miesto

• wet polishing

  - leštenie za mokra

• wet polishing

  - mokré leštenie

• wet prairie

  - travinový močiar

• wet preparation

  - mokrý preparát

• wet pressing

  - lisovanie za mokra

• wet process

  - súčasná dvojfarebná tlač

• wet processing shop

  - mokrá prevádzka

• wet pulp

  - mokré plátky

• wet return

  - vratné kondenzátové potrubie

• wet riser

  - požiarne potrubie

• wet rising main

  - zavodnené stúpacie potrubie

• wet road

  - mokrá vozovka

• wet rot

  - mokrá hniloba

• wet rot

  - hniloba dreva

• wet rubbing

  - mokré brúsenie

• wet rubbing

  - brúsenie pod vodou

• wet sanding

  - brúsenie pod vodou

• wet screening

  - triedenie za mokra

• wet scrubber

  - mokrý kartáč

• wet scrubbing

  - mokré vypínanie

• wet separator

  - mokrý odlučovač

• wet shotcreting

  - nástrek betónu

• wet shotcreting

  - torkretovanie

• wet silt

  - bahno

• wet silt

  - naplavenina

• wet slag

  - dlhá senná mrva

• wet slag

  - riedka troska

• wet slightly

  - navlhčiť

• wet smack

  - zazerač

• wet spark plug

  - mokrá zapaľovacia sviečka

• wet spinning

  - mokré pradenie

• wet spinning

  - dopriadanie za mokra

• wet spinning frame

  - mokrý dopriadací stroj

• wet spraying

  - torkretovanie

• wet standpipe

  - požiarne potrubie

• wet steam

  - vlhká para

• wet strength

  - pevnosť za mokra

• wet suit

  - potápačský oblek

• wet sump

  - mokrá olejová vaňa

• wet the bed

  - pomočiť posteľ

• wet thermometer

  - mokrý teplomer

• wet thoroughly

  - premočiť

• wet through

  - zmáčať

• wet to the skin

  - premočený až na kožu

• wet to the skin/bone

  - mokrý na kožu

• wet traction

  - ťažná sila na mokrej vozovke

• wet traction

  - trakcia na mokrej vozovke

• wet trades

  - mokré technológie

• wet treatment

  - mokré ošetrenie

• wet trousers

  - pomočiť sa

• wet vaccum cleaner

  - vysávač pre mokré čistenie

• wet weather

  - pľušť

• wet weather

  - vlhké počasie

• wet with oil

  - zvlhčiť olejom

• wet with tears

  - uslzený

• wet year

  - mokrý rok

• wet-air pump

  - mokrá výveva

• wet-bulb depression

  - psychometrická diferencia

• wet-bulb thermometer

  - vlhký teplomer

• wet-cleaning

  - úprava

• wet-cured

  - nakladaný v náleve

• wet-cured ham

  - šunka nakladaná v náleve

• wet-cutting

  - mokré brázdenie

• wet-cutting

  - mokré rezanie

• wet-dirty situation

  - podmienky mokrého znečistenia

• wet-grinding machine

  - brúska za mokra

• wet-head

  - usmrkanec

• wet-ice coating

  - mokrá námraza (vzdušné vedenie)

• wet-liner cylinder

  - valec s mokrou vložkou

• wet-liner engine

  - motor s mokrými vložkami

• wet-mounted

  - osadený v mokrej forme

• wet-nose

  - usmrkanec

• wet-nurse

  - dojka

• wet-nurse

  - dojčiť

• wet-pipe system

  - mokrá sústava

• wet-pipe valve set

  - mokrá ventilová stanica

• wet-pit pump

  - čerpadlo pre mokré ohrádzky

• wet-reed relay

  - ortuťové jazýčkové relé

• wet-road cornering

  - zatáčanie na mokrej vozovke