Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• voice

  - výraz

• voice

  - rozhodnutie

• voice

  - spev

• voice

  - povesť

• voice

  - tlmočiť

• voice

  - tónový

• voice

  - telefónny

• voice

  - slovesný rod

• voice

  - hlasovacie právo

• voice

  - čo sa hovorí

• voice

  - byť hovorcom

• voice

  - napísať hlasy

• voice

  - dodať znelosť

• voice

  - rod (slovesný)

• voice a complaint

  - vysloviť sťažnosť

• voice answer

  - hlasová odpoveď

• voice answer block

  - hovorová výstupná jednotka

• voice approval

  - vysloviť súhlas

• voice call

  - hlasové volanie

• voice carrier system

  - vysokofrekvenčný telefónny systém

• voice channel

  - hovorový kanál

• voice coil

  - kmitacia cievka

• voice communication

  - hlasová komunikácia

• voice communications

  - zvuková komunikácia

• voice complaint

  - vysloviť sťažnosť

• voice control

  - riadený hlasom

• voice data entry

  - hlasový vstup

• voice deadening

  - tlmenie hluku

• voice driver

  - hlasový ovládač

• voice frequencies

  - hovorové kmitočty

• voice frequency

  - hovorový kmitočet

• voice frequency dialing

  - tónová voľba

• voice grade channel

  - telefónne vedenie

• voice grade lines

  - telefónna linka

• voice identification

  - identifikácia hlasu

• voice in

  - hlasovacie právo v

• voice input

  - hlasový vstup

• voice intelligibility

  - zrozumiteľnosť reči

• voice interface

  - hlasové rozhranie

• voice kit

  - hlasový nástroj

• voice level indicator

  - optický indikátor príjmu

• voice mail

  - hlasová pošta

• voice memory

  - hovorová pamäť

• voice messaging paging

  - prenos hlasových správ

• voice objections

  - vyjadriť námietky

• voice output

  - hlasový výstup

• voice pipe

  - zvukovod

• voice print

  - záznam, hlasový

• voice processing

  - spracovanie hlasu

• voice recognition

  - rozpoznávanie hlasu

• voice recognition and synthesis

  - rozpoznávanie a syntéza reči

• voice recorder

  - zapisovač hovoru

• voice recorder

  - hlasový záznamník

• voice response

  - hlasová odozva

• voice subscriber terminal

  - telefónny účastnícky terminál

• voice switching

  - prepínanie hlasu

• voice synthesis

  - hlasová syntéza

• voice synthesizer

  - prevodník slov v počítači do reči

• voice terminal

  - hlasový terminál

• voice the interests

  - vyjadriť záujmy

• voice transport

  - prenos hlasu

• voice unit

  - hovorová jednotka

• voice warning system

  - zvukový varovný systém

• voice-actuated

  - ovládaný hlasom

• voice-coder

  - utajovač reči

• voice-coder (vocoder)

  - vokoder

• voice-contact

  - spojenie hlasom

• voice-ear test

  - hlasová skúška

• voice-frequency

  - kmitočet reči

• voice-frequency multiplex telegraphy

  - mnohokanálová tónová telegrafia

• voice-frequency ringing

  - tónové vyzváňanie

• voice-frequency signal receiver

  - prijímač tónovej voľby

• voice-frequency signalling

  - tónová voľba

• voice-frequency telegraph link

  - úsek tónovej telegrafie

• voice-frequency telegraph station

  - stanica tónovej telegrafie

• voice-frequency telegraph system

  - súbor tónovej telegrafie

• voice-frequency telephony

  - nízkofrekvenčná telefónia

• voice-kit

  - hlasový nástroj

• voice-koder

  - kódovač hlasu

• voice-koder

  - utajovač reči

• voice-operated

  - prepínaný hlasom operátora

• voice-operated

  - riadený hlasom operátora

• voice-operated gain adjusting devic

  - kompresný zosilňovač

• voice-switching circuit

  - obvod prepínaný hlasom

• voiceband facilities

  - prostriedky telefónneho pásma

• voiced

  - znelý

• voiced

  - vyslovil

• voiceful

  - zvučný (básn.)

• voiceful

  - mnohohovoriaci (básn.)

• voiceless

  - nemý

• voiceless

  - nehlasný

• voiceless

  - neznelý

• voiceless

  - bez reči

• voicelessness

  - tichosť

• voicelessness

  - neznelosť

• voiceprint

  - reprodukcia hlasu

• voiceprinter

  - prístroj zaznamenávajúci hlas

• voiceprinting

  - zistenie totožnosti z hlasu

• voices

  - hlasy

• voicing

  - vyjadrujúci

• void

  - uvoľňovať

• void

  - prázdny

• void

  - pustý

• void

  - prázdnota

• void

  - medzera

• void

  - vyprázdňovať

• void

  - zrušiť

• void

  - vyprázdnený

• void

  - neobsadený

• void

  - zbytočný

• void

  - bezúčelný

• void

  - márny

• void

  - nemajúci

• void

  - nič

• void

  - prázdno

• void

  - vákuum

• void

  - medzery

• void

  - dutiny

• void

  - vyprázdniť

• void

  - odstrániť