Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• view of

  - rozhľad

• view of

  - pohľad

• view of

  - vyhliadka

• view of

  - prehľad

• view of an inquest

  - prehliadka vyšetrovanej veci

• view of frank-pledge

  - prešetrenie sľubu vzájomnej záruky

• view on

  - pohľad na (4. p.)

• view over

  - pohľad na

• view past

  - pozrieť predchádzajúce (4. p.)

• view past

  - pozrieť predošlé (4. p.)

• view point

  - pozorovací bod

• view postcard

  - fotopohľadnica

• view records

  - preskúmať dôkazy

• view records

  - preskúmať záznamy

• view sb. with suspicion

  - dívať sa na niekoho s podozrením

• view surface

  - plocha pohľadu

• view take the view

  - prísť k záveru

• view terrace

  - vyhliadková terasa

• view the

  - pozerať na (4. p.)

• view the

  - dívať sa na (4. p.)

• view the future

  - dívať sa do budúcnosti (hľadieť)

• view the future

  - hľadieť do budúcnosti (dívať sa)

• view the scene

  - preskúmať miesto činu

• view through

  - hľadieť cez

• view to

  - zreteľ na

• view to

  - ohľad na

• view to the front

  - výhľad dopredu

• view to the rear

  - výhľad dozadu

• view true

  - účtovná pravda

• view with a friendly ey

  - dívať sa priateľsky

• view with a jealous eye

  - dívať sa žiarlivo (žiarlivým okom)

• view, demand of

  - požiadavka prehliadnuť si

• view-finder

  - hľadáčik (fot.)

• view-finder

  - hľadáčkový

• view-point

  - miesto zobrazovateľa

• view-point

  - miesto ďalekého výhľadu

• view-through

  - priezor

• view-tower

  - rozhľadňa

• viewable

  - viditeľný

• viewable

  - preskúmateľný

• viewable

  - hodný videnia

• viewable

  - ktorý stojí za to

• viewable

  - na ktorý sa dá pozerať

• viewable

  - majúci určitú úroveň

• viewcard

  - pohľadnica

• viewdata

  - videotext

• viewed

  - videný

• viewed

  - prezeral si

• viewed as

  - videný ako

• viewed in a disadvantageous light

  - posudzovaný v nepriaznivom svetle

• viewed the

  - prezeral si (4. p.)

• viewer

  - divák

• viewer

  - dozorca

• viewer

  - obhliadač

• viewer

  - inšpektor

• viewer

  - prehliadka

• viewer

  - prehliadač

• viewer

  - čítací prístroj

• viewer mounter

  - montážny čítací prístroj

• viewers

  - obhliadací

• viewers

  - inšpektori

• viewers

  - publikum (diváci)

• viewers

  - diváci

• viewfinder

  - hľadáčik

• viewiness

  - blúznenie

• viewiness

  - fantazírovanie

• viewiness

  - tendenčnosť

• viewiness

  - efektnosť

• viewiness

  - názorová skostnatelosť

• viewiness

  - nápadnosť vzhľadu

• viewing

  - projekcia

• viewing

  - prehliadka

• viewing

  - predvádzanie

• viewing

  - vizuálny

• viewing

  - pozorovací

• viewing

  - predvádzacia sieň

• viewing angle

  - uhol pohľadu

• viewing aperture

  - cieľniček

• viewing area

  - oblasť zobrazenia

• viewing distance

  - vzdialenosť projekcie

• viewing distance

  - vzdialenosť zobrazenia

• viewing field

  - zorné pole

• viewing hood

  - tieniaci kryt

• viewing microscope

  - mikroskop

• viewing projection

  - zorné premietanie

• viewing public

  - televízni diváci

• viewing room

  - premietacia sieň

• viewing screen

  - luminiscenčná vrstva

• viewing screen

  - malá premietacia stena

• viewing screen

  - tienidlo obrazovky

• viewing transformation

  - tranformácia okienko/zobrazovacie pole

• viewing window

  - kontrolné okienko

• viewless

  - prázdny

• viewless

  - neviditeľný

• viewless

  - bezmyšlienkovitý

• viewphone

  - videotelefón

• viewphone

  - videotelefónia

• viewpoint

  - stanovisko

• viewpoint

  - hľadisko

• viewpoint

  - stránka

• viewpoint

  - zreteľ

• viewpoint

  - dobrý rozhľad

• viewport

  - výrez

• viewport

  - prenos obrázkov

• views

  - hľadiská

• views

  - zmýšľanie

• views

  - názory

• views

  - stanoviská

• viewy

  - čudácky

• viewy

  - fantasta

• viewy

  - vzhľadný

• viewy

  - rojčivý

• viewy

  - zarytý

• viewy

  - skalný

• viewy

  - efektný

• vigesimal

  - dvadsiatkový

• vigia

  - neznámy predmet vo vode

• vigil

  - bdenie

• vigil

  - vigília

• vigil

  - bezsennosť