Anglicko-slovensky slovník - písmeno V

v

• very first (the ...)

  - vôbec prvý

• very first day (the ..)

  - úplne prvý deň

• very first time (for the..)

  - úplne prvý raz

• very full

  - preplnený

• very good

  - veľmi dobre

• very good (n)

  - výborný

• very good (n)

  - veľmi dobrý

• very grave

  - veľmi vážne

• very heavy ground

  - kamenistá pôda

• very high degree of care

  - veľmi vysoký stupeň starostlivosti

• very high frequencies (VHF)

  - pásmo metrových vĺn

• very high frequency

  - VKV vlny

• very high frequency (VHF)

  - VKV (veľmi krátke vlny)

• very high frequency (VHF)

  - veľmi krátké vlny (VKV)

• very high frequency (VHF)

  - vlny VKV

• very high frequency (VHF)

  - veľmi vysoký kmitočet

• very high frequency (VHF)

  - metrové vlny

• very high voltage

  - veľmi vysoké napätie

• very hour

  - presne v hodinu (kedy sa niečo stalo)

• very image

  - presný obraz

• very image of what a

  - presný obraz, aký (.. niekto mal by byť)

• very initial

  - úplne začiatočný

• very kind

  - veľmi milý

• very kindly

  - veľmi milo

• very kindly

  - veľmi milý

• very large

  - veľmi veľký (veľmi rozsiahly)

• very large

  - veľmi rozsiahly

• very large-scale integration

  - veľmi veľká integrácia

• very last

  - úplne posledný

• very likely

  - akiste

• very likely

  - nebodaj

• very little of

  - veľmi málo (2. p.)

• very long ago

  - veľmi dávno predtým

• very long ago

  - veľmi dlho predtým

• very lord and very tenant

  - bezprostredný vlastník a bezprostredný nájomca

• very low frequencies (VLF)

  - pásmo myriametrových vĺn

• very low frequency (VLF)

  - veľmi nízka frekvencia (10 až 30 kHz)

• very mention of

  - iba zmienka o (6.p.)

• very middle (the ..)

  - úplný stred (napr. terča)

• very model

  - presný model

• very much

  - veľmi veľa (2.p.)

• very much

  - nanajvýš

• very much

  - veľmi

• very much for (thank you ..)

  - veľmi veľa za (ďakujem ..)

• very much like

  - veľmi podobný (3. p.)

• very much used

  - veľmi používaný

• very next (the ...)

  - hneď budúci

• very obliged

  - veľmi vďačný

• very quickly

  - veľmi rýchlo

• very quickly

  - veľmi rýchly

• very quiet

  - veľmi tichý

• very rich

  - hodne bohatý

• very rusty

  - prehrdzavený

• very sad

  - moc smutný

• very same (the ...)

  - ten istý (práve ten, rovnaký)

• very same (the ...)

  - práve ten (práve ten istý)

• very same (the ...)

  - rovnaký ( ten ...)

• very same (the ...)

  - práve ten (rovnaký)

• very seedy glass

  - bublinaté sklo

• very seriously ill

  - veľmi vážne chorý

• very short

  - veľmi krátky

• very short time

  - veľmi krátky čas

• very short waves

  - veľmi krátké vlny

• very simple

  - veľmi jednoduchý

• very skeptic

  - veľmi skeptický

• very skeptical

  - veľmi skeptický

• very small

  - mizivý

• very small

  - veľmi malý

• very smooth file

  - veľmi jemný pilník

• very smoothly

  - ako po masle

• very soft

  - veľmi mäkký

• very soon

  - veľmi skoro

• very sorry

  - veľmi ľutovať

• very sorry for

  - veľmi ľutovať

• very sure

  - veľmi istý

• very symbol

  - skutočný symbol (dokonalý symbol)

• very tall

  - veľmi veľký

• very tenant

  - bezprostredný nájomca

• very tenant

  - nájomca, bezprostredný

• very thing (the ...)

  - práve to (tú vec)

• very true

  - ba ovšem

• very truly

  - úprimne

• very useful

  - veľmi úspešný

• very useful

  - veľmi užitočný

• very useful when

  - veľmi užitočný pri (6.p.)

• very useful when

  - veľmi užitočný keď

• very watertight concrete

  - vodotesný betón

• very well

  - veľmi dobre

• very well

  - v poriadku

• very well

  - no tak teda dobre

• very well indeed

  - naozaj veľmi dobre

• very well know

  - moc dobre známy

• very words

  - presné slova (presbne to, čo povedal)

• very-large-scale integration (VLSI, up to 100 000 transistors)

  - veľmi vysoká hustota integrácie (VLSI, až 100 000 tranzistorov)

• verz soon

  - čoskoro

• vescica

  - mechúr

• vesica

  - pľuzgier

• vesica

  - močový mechúr (anat.)

• vesica

  - žlčník (anat.)

• vesical

  - mechúrový

• vesical

  - vesikálny

• vesical

  - týkajúci sa mechúra

• vesical triangle

  - trigonum močového mechúra

• vesical vein

  - vezikálna žila

• vesicant

  - pľuzgierotvorný

• vesicant

  - pľuzgierotvorný plyn

• vesicant

  - plyn spôsobujúci pľuzgiere

• vesicant

  - spôsobujúci pľuzgiere

• vesicant

  - látka pľuzgierotvorná

• vesicant agent

  - látka spôsobujúca pľuzgiere

• vesicate

  - napuchnúť

• vesicate

  - tvoriť pľuzgiere

• vesicate

  - robiť pľuzgiere

• vesication

  - pľuzgier

• vesication

  - tvorba pľuzgierov

• vesicatory

  - vesikatórny

• vesicatory

  - spôsobujúci pľuzgiere

• vesicle

  - mechúrik

• vesico-abdominal

  - týkajúci sa močového mechúra a žaľuďa

• vesico-enteric

  - týkajúci sa mechúra a tenkého čreva