Anglicko-slovensky slovník - písmeno US

us

• user liason

  - kontakt s užívateľom

• user library

  - knižnica užívateľa

• user link

  - napojenie užívateľa

• user load

  - počet užívateľov

• user load library

  - užívateľská fázová knižnica

• user maintenance

  - údržba vykonávaná užívateľom

• user manual

  - užívateľská príručka

• user manual

  - návod na použitie

• user manual

  - príručka pre užívateľov

• user matched

  - užívateľský vhodný

• user message

  - užívateľská správa

• user message

  - užívateľské hlásenie

• user mode

  - užívateľský režim

• user model

  - režim užívateľa

• user name

  - meno užívateľa

• user need

  - užívateľ potrebuje

• user need

  - informačná potreba užívateľa

• user network

  - užívateľská sieť

• user number

  - užívateľské evidenčné číslo

• user operating environment

  - užívateľské prostredie

• user or search friendly

  - užívateľský a pre vyhľadávač priateľský

• user oriented language

  - užívateľský jazyk

• user oriented package

  - sada užívateľských programov

• user pack

  - užívateľský zväzok diskov

• user population

  - skupina užívateľov

• user privileges

  - užívateľské výhradné práva

• user profile

  - profil užívateľských atribútov

• user profile table

  - zoznam užívateľských profilov

• user program

  - užívateľský program

• user program switch

  - prepínač užívateľského programu

• user programmable terminal

  - terminál programovateľný užívateľom

• user prompting

  - navádzanie (užívateľa programu)

• user request

  - užívateľská požiadavka

• user searching

  - priame vyhľadávanie užívateľom

• user service

  - užívateľská služba

• user session

  - relácia užívateľov

• user space

  - užívateľský priestor

• user specification file

  - súbor užívateľských požiadaviek

• user state

  - užívateľský režim

• user station

  - užívateľský terminál

• user strategy

  - užívateľská stratégia

• user template

  - užívateľský vzor

• user terminal

  - užívateľský terminál

• user terminal

  - terminál užívateľa

• user training

  - školenie užívateľov

• user type

  - univerzálny

• user types

  - typy užívateľov

• user utility

  - užitočnost

• user view

  - hľadisko užívateľa

• user's stratification

  - stratifikácia užívateľov

• user's stratification

  - rozvrstvenie užívateľov

• user's typology

  - typológia užívateľov

• user, adverse

  - neoprávnený uživateľ

• user, end

  - konečný užívateľ

• user, infringing

  - neoprávnený uživateľ

• user-application network

  - užívateľská sieť

• user-configurable

  - konfigurovateľný užívateľom

• user-controlled

  - užívateľom riadený

• user-defined

  - definovaný užívateľom

• user-friendliness

  - užívateľská orientácia

• user-friendly

  - užívateľsky prívetivý

• user-friendly

  - užívateľsky príjemný

• user-oriented

  - aplikačný

• user-oriented package

  - sada užívateľských programov

• user-originated command

  - užívateľský príkaz

• user-own

  - užívateľský

• user-own coding

  - užívateľský program

• user-programmable

  - užívateľsky parametrizovateľný

• user-specific

  - voliteľný užívateľom

• user-specific program

  - objednávkový program

• user-to-user

  - prepojenie medzi užívateľmi

• userid

  - identifikácia užívateľa

• username

  - užívateľské meno

• users

  - používatelia

• users

  - užívatelia

• users of

  - užívatelia (2.p.)

• users' network

  - sieťové správy

• userÆs guide

  - užívateľská príručka

• userÆs manual

  - užívateľský manuál

• user’s guide

  - užívateľská príručka

• user’s manual

  - užívateľský manuál

• uses

  - používa (4.p.)

• uses

  - použitia

• uses

  - užíva

• uses, executory

  - užívacie práva, ktoré sa majú vykonať

• uses, executory

  - budúce práva

• uses, feoffee to

  - na používanie podľa rozhodnutia správcu

• uses, statute of

  - zákon o práve užívania

• usesr cost

  - používateľské náklady

• usher

  - uvádzač

• usher

  - usporiadateľ

• usher

  - ceremoniár

• usher

  - vrátnik

• usher

  - predchodca

• usher

  - sluha

• usher

  - ohlásiť (4.p.)

• usher

  - učiteľský pomocník

• usher

  - byť uvádzačom

• usher

  - súdny uvádzač

• usher (in)

  - uviesť

• usher (in)

  - uvádzať

• usher in

  - oznamovať v (6.p.)

• usher in

  - ohlasovať v (6.p.)

• usher in

  - zvestovať v (6.p.)

• usher in a new era

  - ohlásiť novú epochu (éru)

• usher in epoch

  - zahájiť obdobie

• usher in era

  - zahájiť obdobie

• usher in season

  - zahájiť sezónu

• usher out

  - vyprevádzať

• usher out

  - vyprevadiť

• usher out season

  - ukončiť sezónu

• ushered

  - uvádzal

• ushered

  - uvádzaný

• usherette

  - uvádzačka

• ushers

  - uvádzači

• ushership

  - uvádzačstvo

• using

  - používanie

• using

  - používať

• using

  - užívanie

• using

  - použitie (2.p.)