Anglicko-slovensky slovník - písmeno UN

un

• unknown persons

  - osoby, neznáme

• unknown quantity

  - neznáma

• unknown quantity

  - neznáma veličina

• unknown soldier

  - neznámy vojak

• unknown state

  - neznámy stav

• unknown to

  - neznámy pre (4. p.)

• unknown to (sb.)

  - bez vedomia (koho)(2.p.)

• unknown to me

  - neznámy pre mňa

• unknown to sb.

  - bez vedomia niekoho

• unlabelled

  - bez návestia

• unlabelled

  - bez návesti

• unlabelled block

  - blok bez návestia

• unlaboured

  - nenásilný

• unlaboured

  - vykonaný bez námahy

• unlace

  - rozšnurovať

• unlace

  - rozviazať

• unlace

  - odviazať

• unlace

  - odopnúť

• unlace

  - uvoľniť

• unlace

  - vyzliecť

• unlace

  - odstrojiť

• unlaced

  - rozšnurovaný

• unlaced

  - rozviazaný

• unlacing

  - rozvažujúci

• unlade

  - vykladať

• unlade

  - skladať

• unlade

  - zložiť

• unlade

  - zložiť náklad

• unladen

  - vyložený (náklad)

• unladen curb weight of vehicle

  - hmotnosť prázdneho vozidla

• unladen curb weight of vehicle

  - pohotovostná hmotnosť

• unladen kerb weight of vehicle

  - hmotnosť prázdneho vozidla

• unladen kerb weight of vehicle

  - pohotovostná hmotnosť

• unladen truck

  - nenaložený nákladný automobil

• unladen vehicle weight

  - hmotnosť prázdneho vozidla

• unladen vehicle weight

  - pohotovostná hmotnosť

• unladen weight

  - hmotnosť prázdneho vozidla

• unladen weight

  - pohotovostná hmotnosť

• unlaid

  - neprestrený

• unlamented

  - nikým neoplakávaný

• unlaminated rotor

  - masívny rotor

• unlanded

  - bez pozemku

• unlanded

  - ktorý nepristál

• unlash

  - odviazať

• unlatch

  - otvoriť sa

• unlatched

  - nezaistený

• unlatched output

  - výstup bez pridržania

• unlawful

  - zakázaný

• unlawful

  - protizákonný

• unlawful

  - nezákonný

• unlawful

  - protiprávny

• unlawful

  - ilegálny

• unlawful

  - nelegálny

• unlawful act

  - protiprávne konanie

• unlawful act

  - protiprávny čin

• unlawful act

  - čin, protiprávny

• unlawful act

  - konanie, protiprávne

• unlawful action

  - nezákonná činnosť

• unlawful action

  - činnosť, nezákoná

• unlawful action

  - konanie, nezákonné

• unlawful assembly

  - nezákonné zhormažďovanie

• unlawful assembly

  - zhromaždenie, nezákonné

• unlawful belligerents

  - tajný vojnový nepriateľ

• unlawful business

  - nezákonné podnikanie

• unlawful business

  - nedovolené obchody

• unlawful conduct

  - protizákonné konanie

• unlawful conduct

  - protiprávne konanie

• unlawful detainer

  - neoprávnené zadržanie cudzej veci

• unlawful detainer proceeding

  - konanie o neoprávnenom zadržaní cudzej veci

• unlawful device

  - machinácie, nezákonné

• unlawful device

  - nezákonné machinácie

• unlawful entry

  - protiprávny vstup

• unlawful picketing

  - nezákonné obsadenie závodu pri štrajku

• unlawful picketing

  - nezákonné obsadenie továrne (robotníkmi)

• unlawful picketing

  - obsadenie, nezákonné (továrne robotníkmi)

• unlawful possession of drugs

  - nezákonné držanie drog

• unlawful restraint

  - obmedzovanie, nezákonné

• unlawful search

  - prehliadka, nezákonná

• unlawful sexual intercourse

  - sexuálny styk s osobou mladšou, ako je stanovené zákonom

• unlawfully

  - nezákonne

• unlawfully

  - protiprávne

• unlawfully

  - ilegálne

• unlawfully: play unlawfully

  - hrať zakázané hry

• unlawfulness

  - nezákonnosť

• unlax

  - uvoľniť sa

• unlay

  - rozmotať (povraz, námor.)

• unlay

  - rozpliesť (povraz, námor.)

• unleaded

  - bezolovnatý (benzín)

• unleaded fuel

  - bezolovnaté palivo

• unleaded gasoline

  - bezolovnatý benzín

• unleaded gasoline (US)

  - bezolovnatý benzín

• unlearn

  - odučiť

• unlearn

  - odnaučiť sa

• unlearn

  - odvyknúť si

• unlearned

  - nenaučený

• unlearned

  - nevzdelaný

• unlearned

  - neučený

• unlearning

  - odnaučí sa

• unlearnt

  - odnaučený

• unlearnt

  - odnaučil sa

• unleash

  - rozpútať

• unleash

  - odpútať

• unleash

  - odviazať

• unleash a new war

  - rozpútať novú vojnu

• unleash on

  - odviazať

• unleash war

  - rozpútať vojnu

• unleashed

  - rozpútaný

• unleashing

  - rozpútavajúci

• unled

  - bez vedenia

• unless

  - jedine

• unless

  - okrem

• unless

  - ibaže

• unless

  - pokiaľ

• unless

  - iba ak

• unless

  - keď nie

• unless

  - s jedinou výnimkou

• unless

  - aby nie

• unless

  - iba že

• unless

  - ak nie

• unless

  - keby nie