Anglicko-slovensky slovník - písmeno UL

ul

• ultima ratio

  - posledný argument

• ultimata (pl)

  - ultimáta (najneskoršie termíny)

• ultimate

  - konečný

• ultimate

  - definitívny

• ultimate

  - primárny

• ultimate

  - prvotný

• ultimate

  - posledný

• ultimate

  - najvyšší

• ultimate

  - najvzdialenejší

• ultimate

  - záverečný

• ultimate

  - rozhodujúci

• ultimate

  - budúci

• ultimate

  - možný

• ultimate

  - eventuálny

• ultimate

  - hlavný

• ultimate

  - podstatný

• ultimate

  - základný

• ultimate

  - fundamentálny

• ultimate

  - prapôvodný

• ultimate

  - neprekonateľný

• ultimate

  - elementárny

• ultimate

  - krajný

• ultimate

  - najväčší

• ultimate

  - maximálny

• ultimate

  - koniec

• ultimate

  - vrchol

• ultimate

  - medza

• ultimate

  - únosnosť

• ultimate

  - úplne posledný

• ultimate

  - na koniec

• ultimate

  - základná hodnota

• ultimate

  - základná pravda

• ultimate

  - konečné štádium

• ultimate

  - konečný cieľ

• ultimate

  - konečný výsledok

• ultimate

  - posledné slovo

• ultimate

  - to posledné

• ultimate accolade

  - najvyššia pocta

• ultimate analysis

  - elementárna analýza

• ultimate bearing capacity

  - hraničbá nosnosť pilóty

• ultimate bending strength

  - medza pevnosti v ohybe

• ultimate beneficiary

  - posledný obdarovaný

• ultimate breaking load

  - sila pri pretrhnutí

• ultimate breaking load

  - zaťaženie pri pretrhnutí

• ultimate capacity

  - výkon, maximálny (zariadenia)

• ultimate capacity

  - výkon, najväčší

• ultimate cause

  - hlavná príčina

• ultimate class

  - najnižšia podtrieda

• ultimate consignee

  - konečný príjemca

• ultimate constituent

  - nedeliteľný termín

• ultimate consumer

  - vlastný spotrebiteľ

• ultimate consumer

  - konečný spotrebiteľ

• ultimate design

  - teória porušenia

• ultimate design

  - lomová teória

• ultimate design load

  - hraničné projektové zaťaženie

• ultimate destination

  - určenie, cieľové

• ultimate disposal

  - konečná likvidácia odpadu

• ultimate elongation

  - predĺženie na hranici pevnosti

• ultimate facts

  - dôležité skutočnosti

• ultimate fibre

  - elementárne vlákno

• ultimate frisbee

  - hádzanie tanierom na diaľku (šport)

• ultimate goal

  - konečný cieľ

• ultimate issue

  - otázka, ktorá sa musí nakoniec zodpovedať

• ultimate issue

  - otázka, rozhodujúca/konečná

• ultimate lagislation

  - najvyšší zákonodarný orgán

• ultimate lagislation

  - najvyšší zákonodarca

• ultimate legislator

  - najvyšší zákonodarný orgán

• ultimate legislator

  - orgán, najvyšší zákonodarný

• ultimate limit state

  - I. mezní stav

• ultimate load

  - medzné bremeno

• ultimate load

  - medzné zaťaženie

• ultimate magnification

  - hraničné zväčšenie

• ultimate market

  - trh, konečný

• ultimate market

  - trh, spotrebný

• ultimate moment

  - hraničný moment

• ultimate net loss

  - škoda, konečná, na vlastný účet poisťovne

• ultimate output

  - krajný výkon

• ultimate owner

  - skutočný vlastník

• ultimate port

  - konečný prístav

• ultimate reserve

  - celková zásoba

• ultimate resistance

  - vzperná pevnosť

• ultimate sacrifice

  - najvyššia obeť

• ultimate short-circuit breaking capacity

  - hraničná skratová vypínacia schopnosť

• ultimate source

  - jedinečný zdroj

• ultimate state

  - medzný stav

• ultimate strength

  - medza únosnosti

• ultimate stress

  - namáhanie na hranici pevnosti

• ultimate stress

  - napätie na hranici pevnosti

• ultimate stress

  - lomové napätie

• ultimate stress

  - vzperné napätie

• ultimate tensile capacity

  - únosnosť na hranici pevnosti

• ultimate tensile strength

  - pevnosť v ťahu

• ultimate trip current

  - medzný vypínací prúd

• ultimate user

  - konečný užívateľ

• ultimate weapon

  - posledná zbraň

• ultimate working capacity

  - medza pevnosti

• ultimately

  - napokon

• ultimately

  - hlavne

• ultimately

  - skutočné

• ultimately

  - naozaj

• ultimately

  - v konečnom dôsledku

• ultimately

  - nakoniec

• ultimately

  - koniec-koncov

• ultimateness

  - konečnosť

• ultimateness

  - prapôvodnosť

• ultimatism

  - radikalizmus

• ultimatum

  - ultimátum

• ultimatum

  - posledné slovo

• ultimatums (pl)

  - ultimáta

• ultimo

  - minulý mesiac

• ultimo

  - koniec mesiaca

• ultimo

  - mesiac, predchádzajúci (minulý)

• ultimobranehial body

  - ultimobranchiálne telieska

• ultimum haeres

  - vzdialený dedič

• ultimum supplicium

  - najvyšší trest

• ultimum supplicium

  - trest smrti

• ultiple copy

  - viacnásobná kópia

• ultra

  - prepiaty

• ultra

  - extrémny

• ultra

  - radikál