Anglicko-slovensky slovník - písmeno U

u

• unity of command

  - nedeliteľná právomoc

• unity of contradictions

  - jednota protikladov

• unity of interest

  - jednota podielov

• unity of possession

  - jednota držby

• unity of seisin

  - jednota držby nehnuteľnosti

• unity of time

  - prvok času

• unity of title

  - prvok vlastníckeho titulu

• unity power-factor test

  - skúška pri účinníku rovnom jednej

• univalence

  - jednomocnosť

• univalent

  - jednomocný

• univalent element

  - jednomocný prvok

• univalid

  - jednomocný

• univalve

  - majúci jednu lastúru

• univalve

  - mäkýš s jednou lastúrou

• univalve snail

  - ulitník

• univalved

  - jednochlopňový

• univariant

  - univariantný

• universal

  - univerzálny

• universal

  - všeobecný

• universal

  - celkový

• universal

  - všade

• universal

  - všestranný

• universal

  - svetový

• universal

  - medzinárodný

• universal

  - všeobecnosť

• universal

  - kardanový

• universal

  - rovnomerný

• universal

  - nákladný

• universal

  - všeľudský

• universal

  - týkajúci sa všetkých

• universal

  - všade sa vyskytujúci

• universal

  - všeobecne platný

• universal AC/DC motor

  - univerzálny motor (AC/DC)

• universal access

  - univerzálny prístup

• universal administration

  - univerzálna správa

• universal adult suffrage

  - všeobecné volebné právo dospelých

• universal adult suffrage

  - právo dospelých, všeobecné volebné

• universal agency

  - zastúpenie, univerzálne

• universal agent

  - univerzálny konateľ

• universal agent

  - konateľ, univerzálny

• universal aggregate system

  - univerzálna stavebnicová sústava

• universal algorithm

  - univerzálny algoritmus

• universal application

  - všeobecné použitie

• universal asynchronous receiver/transmitter (UART)

  - univerzálny asynchrónny prijímač/vysielač (UART)

• universal auxiliary relay

  - univerzálne pomocné relé

• universal bank

  - banka, univerzálna

• universal bridge

  - univerzálny mostík

• universal casting machine

  - odlievací univerzálny stroj

• universal character set

  - univerzálny súbor znakov

• universal chuck

  - univerzálne skľučovadlo

• universal computer

  - univerzálny počítač

• universal computer oriented language

  - univerzálny strojovo orientovaný jazyk

• universal conscription

  - povinnosť, všeobecná branná

• universal control system

  - regulačný univerzálny systém

• universal controller

  - univerzálny zaraďovač

• universal coupling

  - kardanový kĺb

• universal coupling

  - krížový kĺb

• universal current

  - univerzálny prúd (striedavý a jednosmerný)

• universal cutter

  - zárezový stroj

• universal database

  - univerzálna databáza

• universal decimal classification

  - medzinárodné desatinné triedenie

• universal disc format

  - univerzálny disketový formát

• universal disk file system

  - univerzálny disketový systém súborov

• universal document reader

  - univerzálny snímač dokladov

• universal domain

  - univerzálna oblasť

• universal dozer

  - univerzálny zhrnovač

• universal drive

  - kardanový pohon

• universal drive

  - pohon s krížovými kĺbmi

• universal excavator

  - univerzálne rýpadlo

• universal frame

  - obruba na refrakčné okuliare

• universal franchise

  - všeobecné volebné právo

• universal franchise

  - právo, všeobecné volebné

• universal fuse link

  - poistková vložka (vymeniteľná)

• universal gas constant

  - plynová konštanta

• universal grinder

  - univerzálny brúsiaci stav

• universal heir

  - univerzálny dedič

• universal impulse model

  - univerzálny impulzový model

• universal indicator

  - univerzálny indikátor

• universal instruction

  - univerzálna inštrukcia

• universal instrument

  - univerzálny prístroj

• universal joint

  - krížový kĺb

• universal joint

  - kardanový kĺb

• universal joint fork

  - strmeň krížového kĺbu

• universal joint fork

  - vidlica krížového kĺbu

• universal joint trunnion

  - čap krížového kĺbu

• universal joint yoke

  - strmeň krížového kĺbu

• universal joint yoke

  - vidlica krížového kĺbu

• universal key

  - univerzálna klávesa

• universal language

  - univerzálny jazyk

• universal laser

  - univerzálny laser

• universal legacy

  - univerzálne dedičstvo

• universal legacy

  - dedičstvo, univerzálne

• universal legacy

  - odkaz, univerzálny

• universal legatee

  - univerzálny dedič

• universal life policies

  - poistenie, všeobecné životné

• universal machine gun

  - univerzálny guľomet

• universal malice

  - zlovoľnosť, univerzálna

• universal measuring instrument

  - merací univerzálny prístroj

• universal military training

  - odborný výcvik

• universal mill plate

  - široká oceľ

• universal monitor arm

  - univerzálne rameno na upevnenie monitora

• universal motor

  - univerzálny motor

• universal name

  - univerzálny názov

• universal partnership

  - univerzálna obchodná spoločnosť

• universal partnership

  - partnerstvo, spoločné

• universal partnership

  - partnerstvo, všeobecné

• universal peace

  - mier na celom svete

• universal planer

  - univerzálna hobľovačka

• universal poultry house

  - univerzálna hala

• universal practice

  - všeobecný zvyk

• universal product coding

  - čiarový kód

• universal programme transmitter

  - univerzálny programový vysielač

• universal protection

  - všeobecná ochrana

• universal protection

  - ochrana, všeobecná

• universal puller

  - univerzálny sťahovač

• universal quantifier

  - všeobecný kvantifikátor

• universal relay

  - univerzálne relé

• universal relay

  - univerzálne relé (AC/DC)

• universal safe area

  - oblasť zachovania konštánt

• universal serial bus

  - univerzálna sériová zbernica