Anglicko-slovensky slovník - písmeno U

u

• underline

  - podtrhnutie

• underline

  - podúrovňový

• underline

  - podčiarkovať

• underline

  - podšiť

• underline

  - linkovaná podložka

• underline

  - obrys brucha

• underlined

  - podtrhnutý (písmeno)

• underlined character

  - podtrhnutý znak

• underlined character

  - podthnuté písmeno

• underlined letter

  - podtrhnuté písmeno

• underlinen

  - spodná bielizeň (ľahká)

• underling

  - podriadený

• underling

  - poskok

• underling

  - pätolizač (pren.)

• underling

  - podlízač (pren.)

• underlining

  - podčiarknutie

• underlining felt

  - podkladná lepenka

• underlining felt

  - prvá vrstva lepenky

• underload

  - nedostatočné zaťaženie

• underload relay

  - minimálne relé

• underload relay

  - podprúdové relé

• underlying

  - základný

• underlying

  - podstatný

• underlying

  - relevantný

• underlying

  - ležiaci dolu

• underlying

  - podklad (cenný papier slúžiaci ako podkad kúpnym a predajným opciám)

• underlying

  - zásadný

• underlying assets

  - podkladové aktíva

• underlying assets in monetary policy

  - podkladové aktíva v operáciách m.p.

• underlying bond

  - obligácia s prednostným právom na majetok

• underlying cause

  - základné príčiny

• underlying coat

  - základ

• underlying delusional disorder

  - v pozadí ležiaci blud

• underlying etiologies

  - v pozadí ležiaca etiológia

• underlying form

  - základný tvar

• underlying information

  - zásadná informácia

• underlying lien

  - bremeno, základné

• underlying mortgage

  - hypotéka, základná

• underlying motive

  - základný motív

• underlying pattern

  - základný vzorec

• underlying reason

  - základný dôvod

• underlying retention

  - vrub poisťovne, základný

• underlying stock

  - akcie, relevantné

• underlying syndicate

  - základný syndikát

• underman

  - dať malú posádku

• underman

  - podriadený človek

• undermanned

  - trpiaci nedostatkom

• undermasted

  - s nízkymi sťažňami

• undermeaning

  - podtext

• undermechanization

  - nedostatočná mechanizácia

• undermentioned

  - dole spomenutý

• undermentioned

  - dole uvedený

• undermentioned

  - nižšie uvedený

• undermentioned

  - uvedený neskôr

• undermentioned

  - uvedený dolu

• undermentioned

  - pozri nižšie

• undermine

  - podrúbať

• undermine

  - podmieľať

• undermine

  - podmínovať

• undermine

  - podlomiť

• undermine

  - podrývať

• undermine

  - podmyť

• undermine

  - podmývať

• undermine

  - podkopať

• undermine

  - zničiť

• undermine

  - podomlieť

• undermine

  - podryť

• undermine

  - ťažko porušiť

• undermine health

  - podrývať si zdravie

• undermine one's health

  - podrývať si zdravie

• undermine security

  - podkopať bezpečnosť

• undermined

  - podrúbaný

• undermined health

  - nahlodané zdravie

• underminer

  - podkopávač

• underminer

  - tajný nepriateľ

• undermining

  - podrúbanie

• undermining

  - poddolovanie

• undermining

  - podrúbanie (2.p.)

• undermodulation

  - nehotová modulácia

• undermost

  - najnižšie

• undermost

  - najspodnejší

• undermost

  - najdolnejší

• undermost

  - najnižší

• undermost

  - dole

• undermost

  - úplne dole

• undermotion

  - protiťah

• undermouth

  - podustva

• underneath

  - pod

• underneath

  - dole

• underneath

  - naspodku

• underneath

  - popod

• underneath

  - spodok

• underneath the carpet

  - pod kobercom

• underneath the piano

  - pod klavír

• underneath the table

  - pod stolom

• underneath the the pullower

  - pod svetrom

• undernourish

  - nedostatočne živiť

• undernourish

  - živiť nedostatočne

• undernourished

  - podvyživený

• undernourishment

  - podvýživa

• undernutrition

  - podvýživa

• undernutrition disturbance

  - porucha zdravia z podvýživy

• underoccupied

  - nedostatočne obývaný

• underofficer

  - dôstojník veliaci kadetom

• underogatory

  - nevýhodný

• underpacking

  - podloženie

• underpaid

  - platil nedostatočne

• underpaid

  - nedostatočne platený

• underpainting

  - podmaľba

• underpainting

  - základný náter

• underpants

  - spodky

• underpart

  - spodok

• underpass

  - podchod

• underpass

  - podjazd

• underpass

  - podcestie

• underpass approach

  - podjazdová rampa

• underpay

  - pod cenou

• underpay

  - slabo zaplatiť

• underpay

  - nedostatočne platiť

• underpay

  - mzda, neadekvátna