Anglicko-slovensky slovník - písmeno U

u

• upper memory block

  - blok hornej pamäte

• upper memory block

  - blok hornej oblasti pamäte

• upper paint

  - povrchový náter

• upper paint

  - vrchný náter

• upper pale

  - pleva

• upper palpebra

  - horné viečko

• upper part

  - horný diel

• upper position

  - horná poloha

• upper position

  - stojatá poloha

• upper price limit

  - horný cenový limit

• upper price limit

  - maximálna limitovaná cena

• upper price limit

  - limit, horný cenový

• upper race

  - horný krúžok

• upper range value

  - horná hranica hodnota

• upper range value

  - konečná horná hodnota

• upper reach

  - horný tok

• upper reaches

  - horný tok

• upper region

  - horný región

• upper region

  - nebo (prenesene)

• upper regions

  - horné oblasti

• upper regions

  - nebesá (prenesene)

• upper reservoir

  - horný rezervoár

• upper reservoir

  - horná nádrž

• upper respiratory tr

  - horné cesty dýchacie

• upper right corner

  - pravý horný roh

• upper secondary school examination

  - maturita na strednej škole

• upper semicontinuous

  - zhora polospojitý

• upper sideband

  - vyššie postranné pásmo

• upper storey

  - horné poschodie

• upper storey

  - vyššie poschodie

• upper storey

  - vrchné poschodie

• upper stratum

  - povrchová vrstva (geol.)

• upper stratum

  - vrchná vrstva (geol.)

• upper stream

  - horný tok

• upper tangential arc

  - horný dotykový oblúk

• upper ten thousand

  - horných desaťtisíc

• upper ten thousand

  - vrchných desaťtisíc

• upper title

  - horný titulok

• upper tooth

  - horný zub

• upper transit

  - horný prechod

• upper upset price

  - najnižšia cena

• upper water

  - povrchová voda

• upper water

  - horná voda

• upper wind charts

  - mapy výškových vetrov

• upper wing

  - vrchné krídlo

• upper wing

  - horné krídlo

• upper wishbone

  - horné priečne rameno (zavesenie kolesa na náprave)

• upper yield point

  - horná medza klzu

• upper yield stress

  - horná medza klzu

• upper-beam headlamp

  - diaľkový svetlomet

• upper-beam headlamp

  - svetlomet pre diaľkové svetlo

• upper-beam indicator lamp

  - kontrolka diaľkového svetla

• upper-bracket

  - vo vyššej kategórii príjmov

• upper-case letter

  - veľké písmeno

• upper-class

  - aristokratický

• upper-class

  - vyššie situovaný

• upper-class

  - vyššie postavený

• upper-crust

  - nóbl

• upper-cut

  - horný úder (na bradu, v boxe)

• upper-cut

  - zdvihák (na bradu, v boxe)

• upper-cut

  - spodný hák (na bradu, v boxe)

• upper-left

  - horný-ľavý

• upper-limiting filter

  - zhora limitovaný filter

• upper-limiting filter

  - dolná priepust

• upper-most

  - najhornejší

• upper-most

  - najvyšší

• upper-most

  - vonkajší

• upper-most

  - povrchový

• upper/lower-beam headlamp

  - svetlomet pre diaľkové a tlmené svetlo

• upperarm

  - podpor rukami

• upperarm

  - nadlaktie

• upperarm rest

  - podpor rukami

• upperbridge

  - nadchod

• upperbridge

  - premostenie

• upperbridge

  - mostík (lavička)

• uppercase

  - horná škatuľa

• uppercase

  - veľké písmená

• upperclassman

  - študent tretieho alebo štvrtého ročníka

• uppercut

  - hák

• uppermost

  - najvrchnejší

• uppermost

  - najprv

• uppermost

  - prevládajúci

• uppermost

  - dominujúci

• uppermost

  - vrchný

• uppermost

  - najvyšší

• uppermost

  - navrchu

• uppermost

  - najvyššie

• upping

  - zvyšujúci

• uppish

  - namyslený

• uppish

  - neskromný

• uppish

  - bezočivý

• uppishness

  - drzosť

• uppishness

  - arogancia

• uppishness

  - povýšenosť

• uppity

  - povýšený

• upraise

  - ťažiť

• upraise

  - dovrchný

• upraise

  - slepý

• upraise

  - pozdvihnúť

• upraise

  - zdvihnúť (ruky)

• upraise

  - spínať (ruky)

• upraise

  - zopnúť (ruky)

• uprate

  - skvalitniť

• uprate

  - zlepšiť

• uprating technology

  - modernizačné technológie

• uprear

  - pozdvihnúť

• upright

  - pilier

• upright

  - podpera

• upright

  - statočný

• upright

  - vertikálny

• upright

  - bezúhonný

• upright

  - zvislý

• upright

  - kolmý

• upright

  - rovný

• upright

  - narovnaný

• upright

  - vzpriamený

• upright

  - vztýčený

• upright

  - stojatý

• upright

  - čestný

• upright

  - poctivý